Confirmation and Final Arrangements
The friend confirms their attendance or expresses their inability to make it. If attending, they might discuss any specific contributions (e.g., 'Should I bring snacks?'). If not, they might suggest an alternative time or event.
친구는 참석 여부를 확인하거나 참석할 수 없음을 표현합니다. 참석하는 경우, 구체적인 기여에 대해 논의할 수 있습니다 (예: '간식 가져갈까요?'). 참석하지 않는 경우, 대안적인 시간이나 이벤트를 제안할 수 있습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
confirming
The act of checking or making sure about plans or details to avoid misunderstandings, often used in invitations.
오해를 피하기 위해 계획이나 세부 사항을 확인하거나 확실히 하는 행위. 초대장에서 자주 사용됨.
looking forward to
An expression meaning you are excited and eager about something happening in the future, like an event.
미래에 일어날 어떤 일, 예를 들어 이벤트에 대해 흥분하고 열렬히 기대하는 것을 의미하는 표현.
kicking off
An informal idiom for starting something, like an event or activity, commonly used in casual conversations.
무언가를 시작하는 비공식적인 관용구로, 이벤트나 활동 같은 것을 가리키며, 캐주얼한 대화에서 흔히 사용됩니다.
awesome
A slang word meaning very good or excellent, used to show enthusiasm or approval.
매우 좋거나 훌륭함을 의미하는 속어로, 열정이나 승인을 나타낼 때 사용됩니다.
snacks
Small, quick foods eaten between meals, like chips or cookies, often shared at social gatherings.
식사 사이에 먹는 작고 빠른 음식, 칩이나 쿠키처럼, 종종 사교 모임에서 공유됩니다.
no pressure
A phrase meaning there's no obligation or stress; it's optional and relaxed, used to make someone feel comfortable.
의무가 없거나 스트레스가 없다는 의미의 표현; 선택적이고 여유로우며, 누군가를 편안하게 느끼게 하기 위해 사용됩니다.
got it
A casual way to say 'I understand' or 'okay,' used to acknowledge information quickly.
'이해했어' 또는 '오케이'라고 말하는 캐주얼한 방법으로, 정보를 빠르게 인정할 때 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Michael, just confirming for game night this Saturday. Are you still able to make it?
This is a polite way to confirm attendance for an event. Use it when checking if someone can join plans. 'Make it' means 'attend' or 'come.'
이것은 이벤트 참석을 확인하는 예의 바른 방법입니다. 누군가가 계획에 참여할 수 있는지 확인할 때 사용하세요. 'Make it'은 '참석하다' 또는 '오다'라는 의미입니다.
Yes, absolutely! I've been looking forward to it.
A positive response showing strong agreement and excitement. 'Absolutely' emphasizes yes, and 'looking forward to' expresses anticipation. Useful for accepting invitations enthusiastically.
강한 동의와 흥분을 나타내는 긍정적인 응답. 'Absolutely'는 yes를 강조하고, 'looking forward to'는 기대를 표현함. 초대를 열정적으로 받아들이는 데 유용.
What time are we kicking things off?
Asks about the start time informally. 'Kicking things off' is an idiom for beginning. Great for casual event planning.
시작 시간을 비공식적으로 묻는 표현입니다. 'Kicking things off'는 시작을 의미하는 관용어예요. 캐주얼한 이벤트 계획에 좋습니다.
Should you bring anything?
Politely asks if the person needs to contribute items. The structure 'Should you...?' is a soft way to offer or inquire about help in group events.
이 사람이 물건을 기여해야 할 필요가 있는지 정중히 묻는 것입니다. 'Should you...?' 구조는 그룹 이벤트에서 도움을 제안하거나 문의하는 부드러운 방법입니다.
Drinks would be amazing, actually!
Expresses preference with enthusiasm. 'Would be amazing' suggests it's a great idea, and 'actually' adds emphasis. Use this to guide contributions without demanding.
열정적으로 선호를 표현한다. 'Would be amazing'은 좋은 아이디어라고 제안하며, 'actually'는 강조를 더한다. 이를 사용하여 강요 없이 기여를 유도할 수 있다.
Just bring whatever you like, no pressure.
Reassures the person to choose freely. 'No pressure' means no obligation. This sentence pattern helps make invitations relaxed and friendly.
사람이 자유롭게 선택하도록 안심시킨다. 'No pressure'는 의무가 없다는 의미. 이 문장 패턴은 초대를 편안하고 친근하게 만드는 데 도움이 된다.
See you Saturday!
A common goodbye when confirming a meeting. It's short and casual, used at the end of planning conversations to say goodbye until the event.
모임을 확인할 때 흔한 작별 인사. 짧고 캐주얼하며, 계획 대화의 끝에서 이벤트까지 작별을 말하는 데 사용됩니다.