Opening Speech and Introduction

개회사와 소개

The student delivers an opening speech, introduces themselves, their thesis topic, research questions, and the structure of their presentation to the examination committee.

학생은 개회 연설을 통해 자신, 논문 주제, 연구 질문, 그리고 발표 구조를 시험 위원회에 소개한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Student (Female)

Good morning, esteemed committee members. Thank you for being here today. My name is Ava Chen, and I am a doctoral candidate in the Department of Computer Science.

좋은 아침입니다, 존경하는 위원 여러분. 오늘 여기 오셔 주셔서 감사합니다. 제 이름은 Ava Chen입니다. 저는 컴퓨터 과학 학과의 박사 과정 학생입니다.

Committee Member 1 (Male)

Good morning, Ava. Please proceed when you're ready.

좋은 아침, Ava. 준비되면 진행해주세요.

Student (Female)

Thank you, Professor Smith. Today, I will be defending my thesis titled 'Optimizing Machine Learning Models for Real-time Anomaly Detection in Network Traffic'.

감사합니다, 스미스 교수님. 오늘, '네트워크 트래픽의 실시간 이상 탐지를 위한 머신러닝 모델 최적화'라는 제목의 제 논문을 방어하겠습니다.

Committee Member 2 (Female)

And could you briefly state your primary research questions before delving into the details?

세부 사항에 들어가기 전에 주요 연구 질문을 간단히 말씀해 주실 수 있나요?

Student (Female)

Certainly, Professor Lee. My research primarily addresses two key questions: Firstly, how can we develop highly accurate and efficient machine learning models for anomaly detection with minimal computational overhead? And secondly, what architectural design principles are crucial for integrating these models into high-throughput network environments?

물론입니다, 이 교수님. 제 연구는 주로 두 가지 핵심 질문에 초점을 맞춥니다: 첫째, 최소한의 계산 오버헤드로 고정밀도와 효율적인 기계 학습 모델을 이상 탐지를 위해 어떻게 개발할 수 있을까? 둘째, 이러한 모델을 고처리량 네트워크 환경에 통합하는 데 어떤 아키텍처 설계 원칙이 중요할까?

Student (Female)

Regarding the structure of my presentation, I will begin with an overview of the problem, followed by a review of relevant literature. I will then discuss my methodology, present the experimental results, and finally, conclude with a discussion of implications and future work. I anticipate the presentation will take approximately 20 minutes, leaving ample time for questions.

프레젠테이션의 구조에 관하여, 먼저 문제의 개요로 시작하여 관련 문헌 검토를 따릅니다. 그 다음으로 제 방법론을 논의하고, 실험 결과를 제시하며, 마지막으로 함의와 미래 작업에 대한 논의로 결론짓겠습니다. 프레젠테이션은 약 20분 정도 걸릴 것으로 예상되며, 질의응답을 위한 충분한 시간을 남깁니다.

Committee Member 1 (Male)

Thank you, Ava. That sounds like a clear roadmap. Please proceed.

감사합니다, Ava. 그것은 명확한 로드맵처럼 들리네요. 진행해 주세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

esteemed

Esteemed means highly respected or honored. Use it to show politeness when addressing important people, like 'esteemed committee members' in formal settings.

존경받는은 높이 존중받거나 영예로운 것을 의미합니다. 중요한 사람들을 형식적인 상황에서 예의를 표할 때 사용하세요, 예를 들어 '존경하는 위원회 멤버들'처럼.

doctoral candidate

A doctoral candidate is a student working on a PhD degree. It's a formal term used in academic introductions to describe your status.

박사 후보는 박사 학위를 위한 연구를 하고 있는 학생입니다. 이는 학술 소개에서 자신의 상태를 설명하기 위해 사용되는 공식 용어입니다.

defending

Defending means presenting and explaining your work to answer questions and prove its value. In academics, say 'defending my thesis' during a presentation.

방어는 당신의 작업을 제시하고 설명하여 질문에 답하고 그 가치를 증명하는 것을 의미합니다. 학문 분야에서 프레젠테이션 중에 '내 논문을 방어하다'라고 말합니다.

thesis

A thesis is a long research paper written for a university degree, like a master's or PhD. It's the main topic in academic defenses.

학위논문은 석사나 박사와 같은 대학 학위를 위해 작성된 긴 연구 논문입니다. 학술 변호에서 주요 주제입니다.

methodology

Methodology refers to the methods and processes used in research. Use it when describing how you conducted your study in presentations.

방법론은 연구에 사용되는 방법과 프로세스를 가리킵니다. 프레젠테이션에서 연구를 어떻게 수행했는지 설명할 때 사용하세요.

implications

Implications mean the possible effects or importance of your findings. Discuss them at the end of a presentation to show real-world impact.

함의는 당신의 발견의 가능한 효과나 중요성을 의미합니다. 프레젠테이션의 끝에서 논의하여 실생활 영향을 보여주세요.

roadmap

A roadmap is a plan or outline of steps. In presentations, use it like 'clear roadmap' to describe the structure of your talk.

로드맵은 단계별 계획이나 개요입니다. 프레젠테이션에서 '명확한 로드맵'처럼 사용해 발표의 구조를 설명하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Good morning, esteemed committee members. Thank you for being here today.

This is a polite opening greeting for formal events. It uses 'esteemed' to show respect and 'thank you for being here' to express gratitude. Use it at the start of academic presentations to set a professional tone.

이것은 공식 행사에 대한 예의 바른 개회 인사입니다. 'esteemed'를 사용하여 존경을 표현하고 'thank you for being here'로 감사를 표현합니다. 학술 발표의 시작에서 전문적인 톤을 설정하기 위해 사용하세요.

My name is Ava Chen, and I am a doctoral candidate in the Department of Computer Science.

This is a standard self-introduction. The structure 'My name is [name], and I am [role] in [department]' is simple and formal. It's useful for introducing yourself in professional or academic settings.

이것은 표준적인 자기소개입니다. '제 이름은 [이름]이고, 저는 [부서]의 [역할]입니다'라는 구조는 간단하고 형식적입니다. 전문적이거나 학술적인 환경에서 자신을 소개하는 데 유용합니다.

Today, I will be defending my thesis titled 'Optimizing Machine Learning Models for Real-time Anomaly Detection in Network Traffic'.

This sentence announces the topic clearly. 'Titled' introduces the full name of the work. Use this pattern to state your presentation's main focus at the beginning.

이 문장은 주제를 명확하게 발표합니다. 'Titled'는 작품의 전체 이름을 소개합니다. 이 패턴을 사용하여 프레젠테이션의 주요 초점을 처음에 명시하세요.

My research primarily addresses two key questions: Firstly, how can we develop highly accurate and efficient machine learning models for anomaly detection with minimal computational overhead? And secondly, what architectural design principles are crucial for integrating these models into high-throughput network environments?

This explains research questions using 'primarily addresses' for main focus, and 'Firstly... And secondly...' for listing. It's useful for outlining key problems in academic talks; the questions use 'how' and 'what' for inquiry.

이는 'primarily addresses'를 주요 초점으로 연구 질문을 설명하며, 'Firstly... And secondly...'를 나열하는 데 사용합니다. 학술 발표에서 주요 문제를 개요화하는 데 유용합니다; 질문은 'how'와 'what'을 탐구로 사용합니다.

Regarding the structure of my presentation, I will begin with an overview of the problem, followed by a review of relevant literature.

This outlines the presentation flow. 'Regarding' means 'about', and 'followed by' shows sequence. Use this to give a clear structure, helping listeners follow along in formal speeches.

이것은 프레젠테이션 흐름을 개요합니다. 'Regarding'은 'about'을 의미하며, 'followed by'는 순서를 나타냅니다. 이를 사용하여 명확한 구조를 제공하여 형식적인 연설에서 청중이 따라갈 수 있도록 합니다.

I anticipate the presentation will take approximately 20 minutes, leaving ample time for questions.

This manages time expectations. 'Anticipate' means 'expect', 'approximately' softens numbers, and 'leaving ample time' ensures room for interaction. Say this at the end of an intro to show consideration for the audience.

이것은 시간 기대를 관리합니다. 'Anticipate'는 'expect'를 의미하고, 'approximately'는 숫자를 부드럽게 하며, 'leaving ample time'은 상호작용의 여지를 보장합니다. 소개의 끝에서 이것을 말하여 청중에 대한 배려를 보여주세요.