Financial Planning for Education

교육을 위한 재정 계획

Parents discuss and strategize how to finance their child's education, considering tuition fees, extracurricular activities, potential overseas studies, and long-term savings plans.

부모들은 자녀의 교육을 재정적으로 지원하는 방법에 대해 논의하고 전략을 세웁니다. 학비, 과외 활동, 잠재적인 해외 유학, 장기 저축 계획을 고려합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Wife (Female)

Honey, we really need to sit down and strategize how we're going to finance Ethan's education. He's growing up so fast, and the costs are only going to increase.

여보, 우리 정말 앉아서 에단 교육비 어떻게 할지 전략을 세워야 해. 애가 너무 빨리 크고 있잖아, 비용은 점점 더 올라갈 텐데.

Husband (Male)

You're right. I've been thinking about it too. Tuition fees alone are daunting, not to mention extracurricular activities and the potential for overseas study down the line.

맞아요. 저도 계속 생각하고 있었어요. 등록금만 해도 부담스럽는데, 과외 활동이나 나중에 해외 유학 가능성까지 생각하면 말도 마요.

Wife (Female)

Exactly. We need a solid long-term savings plan. Maybe a dedicated education fund? And what about college savings accounts or other investment options?

맞아요. 우리는 견고한 장기 저축 계획이 필요해요. 전용 교육 기금은 어때요? 대학 저축 계좌나 다른 투자 옵션은 어때요?

Husband (Male)

Good ideas. We should definitely look into 529 plans or similar tax-advantaged accounts. We also need to factor in potential inflation.

좋은 아이디어예요. 529 플랜이나 유사한 세제 혜택 계좌를 반드시 검토해야 해요. 또한 잠재적인 인플레이션을 고려해야 합니다.

Wife (Female)

That's a crucial point. Beyond just the tuition, he might want to pursue a sport or a specific art. Those specialized programs can be quite expensive.

그건 중요한 포인트예요. 수업료뿐만 아니라, 그는 스포츠나 특정 예술을 추구하고 싶어할 수 있어요. 그 전문 프로그램들은 꽤 비쌀 수 있어요.

Husband (Male)

Right. We should set aside a separate budget for those. And if he does go to college abroad, the living expenses will probably exceed the tuition itself.

맞아. 그것들을 위해 별도의 예산을 마련해야 해. 그리고 그가 정말 해외 대학에 간다면, 생활비가 학비 자체를 초과할 가능성이 커.

Wife (Female)

Then we should probably consult a financial advisor who specializes in education planning. They could give us tailored advice.

그럼 교육 계획 전문 재무 자문사를 상담하는 게 좋을 것 같아요. 그들은 우리에게 맞춤형 조언을 해줄 수 있을 거예요.

Husband (Male)

That's an excellent suggestion. We need a comprehensive strategy, not just a savings account. Let's schedule a meeting with one next week.

그건 훌륭한 제안입니다. 우리는 포괄적인 전략이 필요해요, 단순한 저축 계좌만이 아니라. 다음 주에 한 명의 상담사와 회의를 잡아봅시다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

strategize

To plan carefully or make a strategy for something, often used in business or family discussions like planning for the future.

무엇かを 위해 신중하게 계획하거나 전략을 세우는 것, 비즈니스나 가족 토론에서 미래 계획처럼 자주 사용됩니다.

finance

To provide money for something, like paying for education; as a noun, it means money matters.

무언가를 위해 돈을 제공하는 것, 예를 들어 교육 비용 지불; 명사로는 돈 관련 문제라는 의미.

tuition fees

The money paid to a school or university for classes; important for talking about education costs.

학교나 대학에 수업을 위해 지불하는 돈; 교육 비용에 대해 이야기할 때 중요합니다.

daunting

Something that seems scary or difficult to deal with, like high costs that make you worry.

무섭거나 대처하기 어려워 보이는 것, 예를 들어 걱정을 불러일으키는 높은 비용처럼.

extracurricular activities

School activities outside of regular classes, like sports or clubs, which help children develop skills.

정규 수업 외의 학교 활동, 예를 들어 스포츠나 클럽처럼, 아이들이 기술을 개발하는 데 도움을 줍니다.

savings plan

A method to save money over time for a specific goal, such as a child's future education.

특정 목표를 위해 장기적으로 돈을 저축하는 방법, 예를 들어 자녀의 미래 교육.

inflation

The rise in prices over time, which makes things more expensive in the future; key in financial planning.

시간이 지나면서 물가가 상승하여 미래에 물건이 더 비싸지는 현상; 재무 계획의 핵심.

budget

A plan for how to spend money; 'set aside a budget' means to reserve money for something specific.

돈을 어떻게 지출할지에 대한 계획; '예산을 따로 배정하다'는 무언가 특정한 것에 돈을 예약한다는 의미입니다.

financial advisor

A professional who gives advice on money matters, like saving for education; useful when seeking expert help.

교육을 위한 저축과 같은 돈 문제에 대한 조언을 제공하는 전문가; 전문가의 도움을 구할 때 유용합니다.

comprehensive

Complete and including all important parts; used for a full plan that covers everything.

모든 중요한 부분을 포함하는 완전한 것; 모든 것을 다루는 완전한 계획에 사용됨.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

We really need to sit down and strategize how we're going to finance Ethan's education.

This sentence uses 'sit down and' to suggest a serious discussion, and 'strategize' for planning; useful for starting family talks about future plans. Grammar: 'how we're going to' shows future intention.

이 문장은 'sit down and'를 진지한 토론을 제안하기 위해 사용하며, 'strategize'를 계획을 위해 사용합니다. 미래 계획에 대한 가족 대화를 시작하는 데 유용합니다. 문법: 'how we're going to'는 미래 의도를 나타냅니다.

Tuition fees alone are daunting, not to mention extracurricular activities and the potential for overseas study down the line.

This expresses that costs are scary, and adds more with 'not to mention'; 'down the line' means in the future. Useful for discussing increasing expenses. Grammar: List of items with 'and' for addition.

이것은 비용이 무섭다는 것을 표현하며, 'not to mention'으로 더 추가; 'down the line'은 미래를 의미한다. 증가하는 비용에 대해 논의할 때 유용하다. 문법: 'and'로 연결된 항목 목록.

We need a solid long-term savings plan.

'Solid' means reliable, 'long-term' for over many years; this is a direct way to suggest saving money. Useful in financial conversations. Grammar: Simple statement with adjectives describing the plan.

'Solid'는 신뢰할 수 있는 것을 의미하고, 'long-term'은 수년 이상의 장기적인 것을 가리킵니다. 이는 돈을 저축하라는 직접적인 제안을 하는 방법입니다. 금융 대화에서 유용합니다. 문법: 계획을 설명하는 형용사를 포함한 간단한 문장.

We should definitely look into 529 plans or similar tax-advantaged accounts.

'Look into' means to research or investigate; 'definitely' shows strong agreement. Useful for suggesting options in planning. Grammar: Modal 'should' for advice, with 'or similar' for alternatives.

'Look into'는 연구하거나 조사한다는 의미입니다; 'definitely'는 강한 동의를 나타냅니다. 계획 수립에서 옵션을 제안할 때 유용합니다. 문법: 조언을 위한 모달 'should', 대안을 위한 'or similar'.

We also need to factor in potential inflation.

'Factor in' means to include or consider something important; useful for talking about future risks like rising prices. Grammar: 'Potential' describes possible future events.

'Factor in'은 중요한 것을 포함하거나 고려한다는 의미입니다. 가격 상승과 같은 미래 위험에 대해 이야기할 때 유용합니다. 문법: 'Potential'은 가능한 미래 사건을 설명합니다.

We should set aside a separate budget for those.

'Set aside' means to reserve; 'separate' for something distinct. Practical for allocating money. Grammar: 'For those' refers back to previous ideas like activities.

'Set aside'는 예약한다는 의미입니다; 'separate'는 구별되는 것을 위한 것입니다. 돈을 할당하는 데 실용적입니다. 문법: 'For those'는 활동 같은 이전 아이디어로 되돌아갑니다.

Then we should probably consult a financial advisor who specializes in education planning.

'Consult' means to seek advice from an expert; 'who specializes in' describes the person's expertise. Useful when needing professional help. Grammar: Relative clause 'who' adds details.

'Consult'는 전문가에게 조언을 구한다는 의미입니다. 'who specializes in'은 그 사람의 전문성을 설명합니다. 전문적인 도움이 필요할 때 유용합니다. 문법: 관계절 'who'가 세부 사항을 추가합니다.

We need a comprehensive strategy, not just a savings account.

'Comprehensive' means full and complete; 'not just... but' pattern contrasts simple vs. detailed plans. Useful for emphasizing thorough planning. Grammar: Contrast with 'not just' for comparison.

'Comprehensive'는 완전하고 포괄적인 의미입니다; 'not just... but' 패턴은 단순한 계획 대 상세한 계획을 대조합니다. 철저한 계획을 강조하는 데 유용합니다. 문법: 'not just'와의 대조를 위한 비교.