Discussing Diagnosis and Treatment Options
The veterinarian explains the diagnosis, discusses various treatment options, potential costs, and the prognosis with the pet owner.
수의사는 진단을 설명하고, 반려동물 주인과 다양한 치료 옵션, 잠재적 비용, 그리고 예후를 논의합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
UTI
Short for urinary tract infection, a common health issue in pets like dogs, causing problems with peeing.
요로 감염의 약자로, 개와 같은 반려동물에서 흔한 건강 문제로, 배뇨 문제를 일으킵니다.
mild
Not severe or strong; used to describe something that is not very bad, like a mild illness.
심각하거나 강하지 않음; 아주 나쁘지 않은 것을 묘사할 때 사용되며, 예를 들어 가벼운 질병.
lab results
Results from medical tests done in a laboratory; doctors use these to diagnose problems.
실험실에서 수행된 의료 검사 결과; 의사들은 이를 사용하여 문제를 진단합니다.
antibiotics
Medicines that fight bacterial infections; often prescribed for infections like UTIs.
세균 감염을 치료하는 약; 요로감염 같은 감염에 자주 처방됩니다.
promptly
Quickly and without delay; important for treating health issues early to avoid worsening.
지연 없이 신속하게; 건강 문제를 일찍 치료하여 악화되는 것을 피하는 것이 중요합니다.
symptoms
Signs or indications of an illness, like drinking more water or accidents in the house.
질병의 징후나 표시, 예를 들어 물을 더 많이 마시거나 집 안에서 사고가 발생하는 것.
follow-up
A later visit or check to see if treatment worked; common after initial medical care.
치료가 효과가 있었는지 확인하기 위한 후속 방문이나 검사; 초기 의료 관리 후에 흔함.
prognosis
The expected outcome or recovery from an illness; good prognosis means likely to get better.
질병의 예상 결과 또는 회복; 좋은 예후는 좋아질 가능성이 높다는 의미입니다.
preventive measures
Actions taken to stop problems from happening again, like diet changes or home care for pets.
문제가 다시 발생하지 않도록 취해지는 행동, 예를 들어 식단 변경이나 반려동물의 가정 간호.
dosage
The amount of medicine to give at one time; instructions include how much and how often.
한 번에 투여하는 약의 양; 지침에는 양과 빈도가 포함됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
After reviewing Bella's lab results, it appears she has a mild urinary tract infection.
This sentence uses 'after reviewing' to show sequence of actions, and 'it appears' to express a likely conclusion based on evidence; useful for describing medical diagnoses politely and professionally.
이 문장은 'after reviewing'을 사용하여 행동의 순서를 나타내고, 'it appears'를 사용하여 증거에 기반한 가능성 있는 결론을 표현합니다；의료 진단을 예의 바르고 전문적으로 설명하는 데 유용합니다.
Is that serious?
A simple question using 'is that' to ask about the severity of something; common in doctor-patient talks to seek reassurance about health issues.
'그거'를 사용해 무언가의 심각성을 묻는 간단한 질문; 의사-환자 대화에서 건강 문제에 대한 안심을 구하는 데 흔히 사용됨.
It's not serious if we treat it promptly.
This conditional sentence with 'if' explains a situation depends on action; 'promptly' means quickly; useful for discussing treatment urgency in medical contexts.
이 'if'가 포함된 조건문은 상황이 행동에 의존한다는 것을 설명합니다; 'promptly'는 빠르게를 의미합니다; 의료 맥락에서 치료의 긴급성을 논의하는 데 유용합니다.
We have a few options for treatment.
Uses 'a few options' to present choices; helpful when discussing alternatives in services like healthcare, showing flexibility.
'a few options'을 사용하여 선택지를 제시합니다; 의료와 같은 서비스에서 대안을 논의할 때 유용하며, 유연성을 보여줍니다.
Will she need to come back for another check-up after that?
Future question with 'will' and 'need to' for obligation; 'after that' refers to time sequence; practical for asking about follow-up procedures.
'will'과 'need to'를 사용한 미래 질문으로 의무를 나타냄; 'after that'은 시간 순서를 가리킴; 후속 절차에 대한 질문을 하는 데 실용적.
The estimated cost for the antibiotics and the follow-up visit would be around $80 to $120.
Uses 'would be' for hypothetical or estimated future; 'around' means approximately; essential for talking about prices and ranges in budgeting for services.
'would be'는 가정적 또는 추정된 미래에 사용; 'around'은 대략을 의미; 서비스 예산에서 가격과 범위를 논할 때 필수적.
What's the prognosis like if we go with the antibiotics?
Informal question with 'what's...like' to ask for description; 'go with' means choose; useful for inquiring about expected outcomes in treatments.
'what's...like'를 사용한 비공식적인 질문으로 설명을 묻는 것; 'go with'는 선택한다는 의미; 치료의 예상 결과에 대해 문의하는 데 유용.
The prognosis is excellent.
Simple statement using 'is' for current assessment; 'excellent' means very good; reassuring response in medical discussions about recovery.
'is'를 사용한 현재 평가에 대한 간단한 진술; 'excellent'은 매우 좋다는 의미; 회복에 대한 의료 논의에서 안심시키는 응답.
Let's go with the antibiotic treatment then.
Uses 'let's' for suggestion and agreement; 'go with' means select; common for deciding on plans together in conversations.
'let's'는 제안과 동의를 위해 사용되며; 'go with'는 선택을 의미합니다; 대화에서 함께 계획을 결정할 때 흔히 사용됩니다.
What are the dosage instructions?
Question with 'what are' for details; focuses on how to use medicine; vital for understanding medication guidelines safely.
'what are'로 시작하는 세부 사항 질문; 약 사용 방법에 초점; 약물 지침을 안전하게 이해하는 데 필수적.