Ordering Concessions
Customers are at the concession stand, ordering popcorn, drinks, candies, and other snacks before or after buying their movie tickets.
고객들은 매점에서 팝콘, 음료, 사탕, 그리고 다른 간식을 주문하고 있습니다. 영화 티켓을 사기 전이나 후에요.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
popcorn
A popular movie snack made from corn kernels that pop when heated; often sold in small, medium, or large sizes at theaters.
가열될 때 팝하는 옥수수 알맹이로 만든 인기 있는 영화 간식; 종종 극장에서 작은, 중간, 큰 크기로 판매됩니다.
soda
A fizzy drink like cola or lemon-lime; in American English, it means any carbonated soft drink.
콜라나 레몬-라임 같은 탄산 음료; 미국 영어에서는 모든 탄산 소프트 드링크를 의미합니다.
juice
A natural drink made from fruits, such as orange or apple juice; healthier alternative to soda.
과일로 만든 자연스러운 음료, 예를 들어 오렌지 주스나 사과 주스; 소다의 더 건강한 대안.
candy
Sweet treats like chocolates or hard candies; at concessions, often sold in bags or boxes.
초콜릿이나 단단한 사탕 같은 단맛 나는 간식; 매점에서 종종 봉지나 상자에 담겨 판매됩니다.
combo
Short for combination; a discounted package deal that includes multiple items like popcorn and drinks together.
combination의 약어; 팝콘과 음료 등 여러 아이템을 함께 포함한 할인 패키지 딜.
cash
Physical money, like bills and coins; used when paying without a card at stores.
지폐와 동전 같은 물리적 화폐; 상점에서 카드 없이 결제할 때 사용.
card
A credit or debit card for electronic payment; common and convenient way to pay at concessions.
전자 결제용 신용카드 또는 직불카드; 콘세션에서 지불하는 일반적이고 편리한 방법.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
What can I get for you today?
A polite greeting used by staff to start an order; it's a common way to ask what the customer wants in service situations like restaurants or stores.
주문을 시작하기 위한 직원의 예의 바른 인사; 레스토랑이나 상점 같은 서비스 상황에서 고객이 원하는 것을 묻는 흔한 방법입니다.
We'd like a large popcorn, please, and two large sodas.
This shows polite ordering using 'we'd like' (contraction of 'we would like') for requests; useful for specifying sizes and quantities when buying food.
이것은 'we'd like' ( 'we would like'의 축약형)을 사용한 예의 바른 주문 방법을 보여줍니다. 요청할 때 유용하며, 음식을 살 때 크기와 수량을 지정하는 데 편리합니다.
Do you have any natural fruit juices?
A question to check availability; 'any' is used for general inquiries, and this helps ask for healthier options in a store or cafe.
재고를 확인하기 위한 질문; 'any'는 일반적인 문의에 사용되며, 이는 상점이나 카페에서 더 건강한 옵션을 요청하는 데 도움이 됩니다.
Would you prefer one of those instead of a soda?
Offers a choice politely with 'would you prefer'; 'instead of' means in place of something else, great for suggesting alternatives in conversations.
'would you prefer'로 정중하게 선택지를 제안；'instead of'은 다른 것 대신에라는 의미로, 대화에서 대안을 제안하는 데 훌륭합니다.
Is there a combo deal for the popcorn and drinks?
Asks about discounts; 'is there' for yes/no questions, and this pattern is useful for checking special offers when shopping.
할인에 대해 묻는다; 'is there'는 예/아니오 질문에 사용되며, 이 패턴은 쇼핑할 때 특별 오퍼를 확인하는 데 유용하다.
That'll be $28.50, including the M&M's. Cash or card?
States the total price with 'that'll be' (will be); 'including' means it covers everything listed, and ends with payment options for transactions.
'that'll be' (will be)으로 총 가격을 명시합니다; 'including'은 나열된 모든 것을 포함한다는 의미이며, 거래의 결제 옵션으로 끝납니다.
Enjoy your movie!
A friendly closing remark; imperative form to wish well, commonly used in service to end interactions positively.
친근한 마무리 인사; 잘 되기를 빈다는 명령형, 서비스에서 상호작용을 긍정적으로 끝내기 위해 흔히 사용됨.