Emergency Vet Visit
A pet owner brings their pet to the veterinary clinic for an emergency, explaining symptoms and discussing potential treatments or diagnoses with the vet.
반려동물 주인이 응급 상황으로 반려동물을 수의과 클리닉에 데려가 증상을 설명하고 수의사와 잠재적인 치료나 진단에 대해 논의합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
lethargic
This adjective means lacking energy or feeling very tired and inactive. Use it to describe a pet or person who seems unusually sleepy or slow, like 'The dog is lethargic today.'
이 형용사는 에너지가 부족하거나 매우 피곤하고 비활동적인 상태를 의미합니다. 평소보다 비정상적으로 졸리거나 느린 것처럼 보이는 애완동물이나 사람을 묘사할 때 사용하세요. 예를 들어 'The dog is lethargic today.'（오늘 개는 무기력해요.）
concerning
This adjective describes something that causes worry or concern. It's useful in medical or emergency situations, such as 'That symptom is concerning; we should see a doctor.'
이 형용사는 걱정이나 우려를 일으키는 것을 묘사합니다. 의료나 응급 상황에서 유용하며, 예를 들어 '그 증상은 걱정스러워; 의사를 만나봐야 해.'
vomit
This noun or verb refers to the act of throwing up food from the stomach or the substance thrown up. In pet care, say 'The cat vomited on the floor' to report symptoms.
이 명사 또는 동사는 위에서 음식을 토해내는 행위나 토해낸 물질을 가리킵니다. 애완동물 관리에서 증상을 보고하기 위해 “고양이가 바닥에 토했다”라고 말합니다.
wobbly
This adjective means unsteady or shaking when moving. It's practical for describing balance issues, like 'The puppy is walking wobbly after the injury.'
이 형용사는 움직일 때 불안정하거나 흔들리는 것을 의미합니다. 균형 문제를 설명하는 데 실용적이며, 예를 들어 '강아지가 부상 후 휘청거리며 걷는다.'
abdomen
This noun is the part of the body between the chest and hips, containing the stomach and intestines. In vet contexts, use it as 'The vet will check the dog's abdomen for pain.'
이 명사는 가슴과 엉덩이 사이의 신체 부위로, 위와 장을 포함합니다. 수의학 맥락에서 '수의사는 개의 복부를 통증 확인을 위해 검사할 것입니다.'처럼 사용하세요.
blood work
This phrase means medical tests done on a sample of blood to check for health issues. It's common in doctor or vet visits, like 'We need blood work to diagnose the problem.'
이 구절은 건강 문제를 확인하기 위해 혈액 샘플에 대한 의학적 검사를 의미합니다. 의사나 수의사 방문에서 흔하며, 예를 들어 '문제를 진단하기 위해 혈액 검사가 필요합니다.'
rule out
This phrasal verb means to exclude or eliminate a possibility. Use it in diagnostics, such as 'The tests will rule out any infection.'
이 구동사는 가능성을 제외하거나 제거한다는 의미입니다. 진단에서 사용하세요. 예를 들어, “검사 결과는 모든 감염을 배제할 것입니다.”
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
She's been lethargic and refusing to eat all day, and she just threw up.
This sentence describes symptoms using 'been + adjective/verb-ing' for ongoing actions and 'and' to connect ideas. It's useful for explaining health problems to a doctor or vet clearly and urgently.
이 문장은 지속적인 행동을 위해 'been + adjective/verb-ing'을 사용해 증상을 설명하고, 아이디어를 연결하기 위해 'and'를 사용합니다. 의사나 수의사에게 건강 문제를 명확하고 급하게 설명하는 데 유용합니다.
Oh dear, that sounds concerning. Bring her right over to the exam room.
Here, 'Oh dear' expresses sympathy, and 'sounds concerning' shows worry. The imperative 'Bring her right over' gives quick instructions. Use this pattern to respond empathetically in emergencies.
여기서 'Oh dear'는 동정을 표현하고, 'sounds concerning'은 걱정을 나타냅니다. 명령형 'Bring her right over'는 빠른 지시를 줍니다. 이 패턴을 긴급 상황에서 공감적으로 응답하기 위해 사용하세요.
This is really unlike her. I'm so worried.
'Unlike' compares to normal behavior, and 'so worried' intensifies emotion with 'so + adjective.' This is practical for expressing concern about changes in a pet or person's health.
'Unlike'는 정상적인 행동과 비교하며, 'so worried'는 'so + 형용사'로 감정을 강조한다. 이는 애완동물이나 사람의 건강 변화에 대한 우려를 표현하는 데 실용적이다.
Can you tell me more about the vomit? Was it clear, or did it have food in it?
This uses a polite question with 'can you' for requests and 'or' for alternatives. It's a key pattern for asking detailed questions in medical consultations to gather more information.
이것은 요청을 위한 'can you'와 대안을 위한 'or'를 사용한 예의 바른 질문입니다. 의료 상담에서 더 자세한 질문을 해서 정보를 수집하는 핵심 패턴입니다.
I'm going to take her temperature and then feel her abdomen carefully.
The future 'going to' plans actions, connected with 'and then' for sequence. This sentence shows how to describe examination steps professionally, useful in vet or doctor role-plays.
미래형 'going to'는 행동을 계획하며, 'and then'으로 순서를 연결합니다. 이 문장은 수의사나 의사 역할 놀이에서 유용한, 검사 단계를 전문적으로 설명하는 방법을 보여줍니다.
We might need to do some blood work to rule out anything serious.
'Might need to' expresses possibility, and 'to + verb' shows purpose. This is helpful for suggesting tests and explaining reasons in health discussions.
'Might need to'는 가능성을 표현하며, 'to + 동사'는 목적을 나타냅니다. 이는 건강 토론에서 검사를 제안하고 이유를 설명하는 데 유용합니다.
Whatever it takes, Dr. Ava. Just please let me know what's going on.
'Whatever it takes' means doing anything necessary, and 'just please' politely requests information. Use this to show determination and seek updates in urgent situations.
'무슨 일이 있어도'는 필요한 모든 것을 하는 것을 의미하며, '그냥 부탁해'는 정보를 정중히 요청합니다. 이를 긴급 상황에서 결의를 보여주고 업데이트를 요청하는 데 사용하세요.