Buying a Ticket or Using a Pass
A passenger needs to purchase a ticket from a vending machine, a ticket counter, or use a transit card/app to board a bus, train, or subway.
승객은 자판기나 매표소에서 티켓을 구매하거나 교통 카드/앱을 사용하여 버스, 기차, 또는 지하철에 탑승해야 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
destination
The place you are going to or traveling towards, like a specific stop on public transport.
당신이 가는 곳이나 여행하는 방향의 장소, 예를 들어 대중교통의 특정 정류장처럼.
intuitive
Something easy to understand or use without much instruction, often used for machines or apps.
지시가 거의 필요 없이 이해하거나 사용할 수 있는 것, 주로 기계나 앱에 사용됨.
one-way ticket
A ticket for travel in only one direction, not including the return trip.
왕복 여행을 포함하지 않고 한 방향으로만 여행하는 티켓.
day pass
A ticket that allows unlimited travel on public transport for one day, good for multiple trips.
하루 동안 대중교통을 무제한으로 이용할 수 있는 티켓으로, 여러 번의 여행에 유효합니다.
round-trip ticket
A ticket that covers travel to a place and back, saving money compared to two one-way tickets.
한 장소로 가는 여행과 돌아오는 여행을 커버하는 티켓으로, 두 개의 편도 티켓에 비해 돈을 절약할 수 있습니다.
value
How much something is worth for the price, often meaning good deal or worthwhile.
뭔가가 가격에 비해 얼마나 가치가 있는지, 종종 좋은 거래나 가치가 있음을 의미함.
dispenses
When a machine gives out or releases something, like a ticket from a vending machine.
기계가 무언가를 나누어 주거나 방출할 때, 예를 들어 자판기에서 티켓을.
prompts
Instructions or messages on a screen that guide you step by step through a process.
화면에 표시되는 프로세스를 단계별로 안내하는 지시나 메시지.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm trying to buy a subway ticket, but I'm not sure how this machine works.
This is a polite way to ask for help. Use it when you need assistance with something unfamiliar, like a ticket machine. It starts with 'Excuse me' for politeness and uses 'I'm not sure' to express uncertainty.
이것은 도움을 요청하는 예의 바른 방법입니다. 티켓 기계처럼 낯선 것에 도움을 필요로 할 때 사용하세요. 'Excuse me'으로 시작하여 예의 바르게 하고 'I'm not sure'로 불확실성을 표현합니다.
What's your destination?
A simple question to ask where someone is going. Useful in travel situations to give directions or sell tickets. It's direct and common in service interactions.
누군가가 어디로 가는지 묻는 간단한 질문입니다. 여행 상황에서 길 안내를 하거나 티켓을 판매할 때 유용합니다. 서비스 상호작용에서 직접적이고 흔합니다.
Should I buy a one-way ticket or a day pass?
This asks for advice on choices. Use it when deciding between options, like ticket types. The structure 'Should I... or...?' is great for seeking recommendations.
이것은 선택에 대한 조언을 묻는 것입니다. 옵션을 결정할 때 사용하세요, 예를 들어 티켓 유형처럼. 'Should I... or...?' 구조는 추천을 구할 때 훌륭합니다.
If you only plan to make one trip there and back, a round-trip ticket would be fine.
This gives conditional advice using 'if' for situations. Helpful for explaining options based on plans. 'Would be fine' softens the suggestion, making it polite.
이것은 상황에 따라 'if'를 사용한 조건부 조언을 제공합니다. 계획에 기반한 옵션을 설명하는 데 도움이 됩니다. 'Would be fine'은 제안을 부드럽게 만들어 예의 바르게 합니다.
A day pass is $8. You can select 'Day Pass' on the screen, then choose the number of passes you need, and pay with cash or card.
This explains price and steps clearly. Use it to instruct on processes. It uses imperative verbs like 'select' and 'choose' for guiding actions, and 'or' for alternatives.
이것은 가격과 단계를 명확하게 설명합니다. 프로세스를 지시하는 데 사용합니다. 'select'와 'choose' 같은 명령형 동사를 사용하여 행동을 안내하고, 'or'를 사용하여 대안을 제시합니다.
Just follow the prompts.
Short instruction to guide someone. Useful for machines or apps. 'Just' makes it reassuring and simple, implying it's easy to do.
누군가를 안내하기 위한 짧은 지시. 기계나 앱에 유용합니다. 'Just'는 안심시키고 간단하게 만들며, 쉽게 할 수 있음을 암시합니다.
Thanks so much for your help!
A grateful response after receiving assistance. Common in service situations. 'Thanks so much' adds emphasis to show appreciation, more than just 'thanks'.
도움을 받은 후의 감사한 응답. 서비스 상황에서 흔합니다. 'Thanks so much'은 감사를 강조하여 표현하며, 단순한 'thanks'보다 더 강합니다.
You're welcome! Have a good trip.
Standard reply to thanks, with a well-wish. Use after helping someone. 'Have a good trip' is a polite farewell in travel contexts.
감사에 대한 표준 답변으로, 좋은 소원을 담은 것. 누군가를 도운 후에 사용. '좋은 여행 되세요'는 여행 맥락에서 예의 바른 작별 인사.