Checkout and Payment
Going through the checkout process, interacting with cashier, choosing payment method, and handling bags
결제 과정 진행, 계산원과의 상호작용, 결제 방법 선택, 가방 처리
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
needed
This word means required or necessary. In shopping, it's used to ask if customers got what they wanted, like 'Did you find everything you needed?' It's polite and common in service situations.
이 단어는 필요하거나 필수적인 것을 의미합니다. 쇼핑에서 고객이 원하는 것을 얻었는지 묻는 데 사용되며, '필요한 모든 것을 찾으셨나요?'와 같은 표현입니다. 예의 바르고 서비스 상황에서 흔히 사용됩니다.
items
This refers to things or products you buy. In stores, people say 'these items' to mean the products on the counter. It's a general word for goods in shopping contexts.
이것은 당신이 사는 물건이나 제품을 가리킵니다. 상점에서 사람들은 카운터 위의 제품을 의미할 때 '이 아이템들'을 말합니다. 쇼핑 맥락에서 상품의 일반적인 단어입니다.
cash
Money in physical form, like bills and coins. At checkout, cashiers ask 'cash or card?' to know how you'll pay. It's a basic payment option everywhere.
현금은 지폐와 동전 같은 물리적 형태의 돈입니다. 결제 시, 계산원이 '현금인가 카드인가?'라고 물어보며 지불 방법을 확인합니다. 어디서나 기본적인 결제 옵션입니다.
card
A payment card like credit or debit card. Used in 'cash or card?' to offer electronic payment. Common in modern shopping to avoid carrying cash.
신용카드나 직불카드 같은 결제 카드. '현금이나 카드?'에서 전자 결제를 제안하는 데 사용됩니다. 현금을 들고 다니지 않고 현대 쇼핑에서 일반적입니다.
reusable
Something that can be used again, like eco-friendly bags. In the dialogue, 'reusable ones' means bring-your-own bags to reduce plastic waste. It's environmentally aware language.
다시 사용할 수 있는 것, 예를 들어 친환경 가방처럼요. 대화에서 'reusable ones'는 플라스틱 폐기물을 줄이기 위한 자기 가방을 의미합니다. 이는 환경 의식 있는 언어입니다.
extra
Additional or more than usual. Here, 'extra 10 cents' means an added cost for the bag. Useful for discussing fees in stores.
보통보다 추가적이거나 더 많은 것. 여기서 'extra 10 cents'는 가방에 대한 추가 비용을 의미합니다. 상점에서 수수료를 논의하는 데 유용합니다.
tap
To lightly touch a card on a machine to pay without inserting it. In 'tap your card,' it's a quick contactless payment method popular in many countries.
기계에 카드를 가볍게 터치하여 삽입하지 않고 결제하는 방법입니다. 'tap your card'에서는 많은 국가에서 인기 있는 빠른 비접촉 결제 방식입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Did you find everything you needed today?
This is a polite greeting question from cashiers to check customer satisfaction. It's useful at the start of checkout to build rapport. Grammar: Present perfect 'have you found' for recent actions, but here it's simple past in context.
이것은 계산원이 고객 만족도를 확인하기 위한 예의 바른 인사 질문입니다. 체크아웃 시작 시 관계를 구축하는 데 유용합니다. 문법: 최근 행동을 위한 현재 완료형 'have you found'이지만, 여기서는 맥락상 단순 과거형입니다.
That'll be $12.50.
A common way to tell the total cost. 'That'll be' is a contraction of 'that will be,' used informally in service. Essential for shopping; say it when giving prices to customers.
총 비용을 알려주는 일반적인 방법입니다. 'That'll be'는 'that will be'의 축약형으로, 서비스 업계에서 비공식적으로 사용됩니다. 쇼핑에 필수적입니다. 고객에게 가격을 알려줄 때 말하세요.
Will that be cash or card?
Asks for payment method choice. 'Will that be' is future tense for polite offers. Very practical in retail; use it to confirm how someone pays.
결제 방법 선택을 묻는다. 'Will that be'은 정중한 제안을 위한 미래형. 소매업에서 매우 실용적; 누군가가 어떻게 지불하는지 확인하는 데 사용한다.
Do you have any paper bags?
Requests bags at checkout. 'Do you have any' is a question for availability of countable items. Useful when you need packaging; polite way to ask for help.
결제 시 봉투를 요청합니다. 'Do you have any'는 셀 수 있는 물건의 가용성을 묻는 질문입니다. 포장이 필요할 때 유용하며, 도움을 요청하는 예의 바른 방법입니다.
No problem! We have paper bags for an extra 10 cents.
Reassures and offers an option with cost. 'No problem' means it's easy to help. Good for customer service; explains fees clearly to avoid surprises.
안심시키고 비용이 포함된 옵션을 제안합니다. 'No problem'은 도와주기 쉽다는 의미입니다. 고객 서비스에 좋으며, 비용을 명확히 설명하여 놀라움을 피합니다.
Just tap your card here when you're ready.
Instructs on payment. 'Just' softens the command, 'when you're ready' is polite. Use in tech-savvy stores for guiding contactless payments.
지불 지침. 'Just'는 명령을 부드럽게 하고, 'when you're ready'는 예의 바름. 기술에 밝은 매장에서 비접촉 결제를 안내하는 데 사용.
Thanks! Have a great day.
A friendly goodbye. Common after transactions. 'Have a great day' is idiomatic for well-wishes. Always use positive closers in service interactions.
친근한 작별 인사. 거래 후에 흔함. '좋은 하루 되세요'는 안부 인사의 관용적 표현. 서비스 상호작용에서는 항상 긍정적인 마무리를 사용하세요.
You too! Come again soon.
Responds to well-wishes and invites return. 'You too' mirrors the phrase. Encourages loyalty; standard in retail to end on a positive note.
인사말에 응답하고 재방문을 초대합니다. 'You too'는 구절을 반영합니다. 충성도를 장려; 소매업에서 긍정적인 노트로 마무리하는 표준.