
Negotiating a Cross-Border Partnership
マスター国際的なパートナーシップの交渉
Practice negotiating with a foreign partner across cultural differences, reading indirect signals and building trust.
文化の違いを踏まえて海外のパートナーと交渉し、間接的なサインを読み取りながら信頼関係を築く練習をしましょう。
Preparing With a Cultural Advisor文化アドバイザーと準備するミアとグレースは、初回会議を前に、文化アドバイザーと見込みパートナーのコミュニケーションスタイルを確認する。遠回しな表現を同意と取り違えずに、直接的な質問をする方法を検討する。
The Opening Meeting初回の打ち合わせグレースとミアは、海外の提携候補企業の代表であるレオと会い、目標を共有し、互いを尊重する姿勢で話し合いを始めます。相手の優先事項をさらに知る余地を残しながら、それぞれの期待をすり合わせます。
Reading Indirect Objections遠回しな反対意見を読み取る会議の後、ミアとグレースは、スケジュールや意思決定権限についてのレオの慎重な言い回しを振り返ります。レオを問い詰めることなく、明確な説明を促すためのフォローアップを考えます。
Negotiating Exclusivity独占条件の交渉提携契約に独占条項を盛り込むか、盛り込む場合は期間をどうするかについて、各チームが話し合います。グレースは、約束と柔軟性のバランスを取るため、測定可能なマイルストーンと見直し期間を設けることを提案します。
A Dinner to Build Trust信頼を築く夕食夕食をともにしながら、ミアとレオはそれぞれのチームの働き方や、実際に信頼できるパートナーシップとはどのようなものかについて話します。率直でありながら思いやりのあるやり取りを通じて、難しい交渉の後に残った緊張が和らいでいきます。
Finalizing the Agreement契約の最終確認グレース、ジャック、レオが、マイルストーン、独占権の範囲、紛争解決の手順など、最終条件を確認します。署名前に双方の理解が一致していることを確かめ、今後の手順について合意します。