Bringing Soup
スープを持っていく
Emma visits Mia and brings her some soup. Mia thanks her for coming.
エマがミアを訪ね、スープを持っていきます。ミアは来てくれたことにお礼を言います。
会話6

Hi, Mia. I brought you some soup.
やあ、ミア。スープを持ってきたよ。
Thank you, Emma. That is so kind.
ありがとう、エマ。すごく親切だね。
It is chicken soup. I hope you like it.
チキンスープだよ。気に入ってくれるといいな。
It smells great. Please sit down.
いい匂いだね。座って。
Thanks. I am glad to see you.
ありがとう。会えてうれしいよ。
I am glad you came. Thank you for visiting.
来てくれてうれしいよ。訪ねてくれてありがとう。
語彙7
- brought you some soupスープを持ってきた
This means I carried soup here for you. Use it to say what you brought someone.
「brought you some soup」は、あなたのためにスープをここまで持ってきた、という意味です。誰かに何を持ってきたか伝えるときに使います。
- so kindとても親切
This means very nice and caring. You can say this to thank someone for doing something thoughtful.
「so kind」は、とても優しくて思いやりがあるという意味です。相手が気の利いたことをしてくれたとき、お礼を伝えるのに使えます。
- chicken soupチキンスープ
This is soup made with chicken. Use it to name this kind of soup.
「chicken soup」は、鶏肉を使ったスープのことです。この種類のスープを指すときに使います。
- smells greatいい匂いがする
This means something has a very nice smell. You can use it when food smells good.
「smells great」は、とてもいい匂いがするという意味です。食べ物の匂いがいいときに使えます。
- sit down座る
This means to take a seat. You can say it to invite someone to sit.
「sit down」は、腰を下ろすという意味です。相手に座ってもらいたいときに使えます。
- glad to see you会えてうれしい
This means happy to see someone. Use it to greet a friend or visitor.
「glad to see you」は、会えてうれしいという意味です。友達や訪問客にあいさつするときに使えます。
- visiting訪ねること
Here, this means coming to see someone. You can thank someone by saying, “Thank you for visiting.”
ここでの「visiting」は、誰かに会いに来ることを意味します。「Thank you for visiting.」(訪ねてくれてありがとう)のように、お礼を伝えるときにも使えます。
重要な文8
- 1
Hi, Mia.
やあ、ミア。
This is a simple, friendly greeting. Use “Hi” with a friend or someone you know.
親しみのある簡単なあいさつです。友達や知り合いには「Hi」と声をかけます。
- 2
I brought you some soup.
スープを持ってきたよ。
Use this to tell someone what you brought for them. You can replace “soup” with another gift or item.
相手のために何を持ってきたか伝えるときに使います。「soup」を別の贈り物や品物に置き換えられます。
- 3
That is so kind.
すごく親切だね。
This is a warm way to thank someone for doing something thoughtful. You can also say, “That is so kind of you.”
相手が思いやりのあることをしてくれたときに、お礼を伝える温かい表現です。「That is so kind of you.」とも言えます。
- 4
I hope you like it.
気に入ってくれるといいな。
Use this when you give someone something and want them to enjoy it. Replace “it” with the name of the item if needed.
何かを渡すときに、相手に喜んでもらいたい気持ちを伝える表現です。必要に応じて「it」を品物の名前に置き換えられます。
- 5
It smells great.
いい匂いだね。
This is a simple way to say that food or something else has a very nice smell. Replace “great” with “good” for a simpler comment.
食べ物などの匂いがとてもいいと伝える簡単な表現です。もっと控えめに言いたいときは「great」を「good」に置き換えられます。
- 6
Please sit down.
座って。
Use this polite sentence to invite someone to take a seat. You can also say, “Please sit here.”
相手に座るよう勧める丁寧な表現です。「Please sit here.」と言うこともできます。
- 7
I am glad to see you.
会えてうれしいよ。
This tells someone that you are happy to see them. You can use it when a friend visits or when you meet someone.
会えてうれしい気持ちを相手に伝える表現です。友達が訪ねてきたときや、誰かに会ったときに使えます。
- 8
Thank you for visiting.
訪ねてくれてありがとう。
This is a polite way to thank someone for coming to see you. You can replace “visiting” with another action, as in “Thank you for helping.”
会いに来てくれた相手にお礼を伝える丁寧な表現です。「visiting」を別の行動に置き換えて、「Thank you for helping.」のようにも言えます。