Bringing Soup
آوردن سوپ
Emma visits Mia and brings her some soup. Mia thanks her for coming.
اما به دیدن میا میرود و برایش کمی سوپ میآورد. میا از او بابت آمدنش تشکر میکند.
گفتوگو6

Hi, Mia. I brought you some soup.
سلام، میا. برات کمی سوپ آوردم.
Thank you, Emma. That is so kind.
ممنون، اما. خیلی لطف کردی.
It is chicken soup. I hope you like it.
سوپ مرغیه. امیدوارم دوستش داشته باشی.
It smells great. Please sit down.
چه بوی خوبی میده. لطفاً بشین.
Thanks. I am glad to see you.
ممنون. خوشحالم که میبینمت.
I am glad you came. Thank you for visiting.
خوشحالم که اومدی. ممنون که به دیدنم اومدی.
واژگان7
- brought you some soupبرات کمی سوپ آوردم
This means I carried soup here for you. Use it to say what you brought someone.
یعنی سوپ را برای تو آوردم. وقتی میخواهی بگویی چه چیزی برای کسی آوردهای، از این عبارت استفاده کن.
- so kindخیلی لطفکردن
This means very nice and caring. You can say this to thank someone for doing something thoughtful.
یعنی خیلی مهربان و باملاحظه بودن. وقتی میخواهی بابت کار محبتآمیز کسی از او تشکر کنی، میتوانی این را بگویی.
- chicken soupسوپ مرغ
This is soup made with chicken. Use it to name this kind of soup.
سوپی است که با مرغ درست میشود. برای نام بردن از این نوع سوپ از این عبارت استفاده کن.
- smells greatبوی خوبی دادن
This means something has a very nice smell. You can use it when food smells good.
یعنی چیزی بوی خیلی خوبی دارد. وقتی غذا بوی خوبی میدهد، میتوانی از این عبارت استفاده کنی.
- sit downنشستن
This means to take a seat. You can say it to invite someone to sit.
یعنی روی صندلی یا جای دیگری نشستن. میتوانی برای دعوت از کسی به نشستن این را بگویی.
- glad to see youاز دیدنت خوشحالم
This means happy to see someone. Use it to greet a friend or visitor.
یعنی از دیدن کسی خوشحالی. برای خوشامدگویی به دوست یا مهمان از این عبارت استفاده کن.
- visitingدیدار
Here, this means coming to see someone. You can thank someone by saying, “Thank you for visiting.”
اینجا یعنی به دیدن کسی آمدن. میتوانی با گفتن “Thank you for visiting.” (ممنون که به دیدنم آمدی.) از کسی تشکر کنی.
جملات کلیدی8
- 1
Hi, Mia.
سلام، میا.
This is a simple, friendly greeting. Use “Hi” with a friend or someone you know.
این یک سلام ساده و دوستانه است. با دوست یا کسی که میشناسی از “Hi” استفاده کن.
- 2
I brought you some soup.
برات کمی سوپ آوردم.
Use this to tell someone what you brought for them. You can replace “soup” with another gift or item.
برای گفتن اینکه چه چیزی برای کسی آوردهای از این جمله استفاده کن. میتوانی “soup” را با نام هدیه یا وسیلهی دیگری عوض کنی.
- 3
That is so kind.
خیلی لطف کردی.
This is a warm way to thank someone for doing something thoughtful. You can also say, “That is so kind of you.”
این روش گرم و دوستانهای برای تشکر از کسی بهخاطر کار محبتآمیز اوست. همچنین میتوانی بگویی “That is so kind of you.”
- 4
I hope you like it.
امیدوارم دوستش داشته باشی.
Use this when you give someone something and want them to enjoy it. Replace “it” with the name of the item if needed.
وقتی چیزی به کسی میدهی و میخواهی از آن خوشش بیاید، از این جمله استفاده کن. اگر لازم بود، “it” را با نام آن چیز جایگزین کن.
- 5
It smells great.
چه بوی خوبی میده.
This is a simple way to say that food or something else has a very nice smell. Replace “great” with “good” for a simpler comment.
این راه سادهای برای گفتن این است که غذا یا چیز دیگری بوی خیلی خوبی دارد. برای اظهار نظر سادهتری، “great” را با “good” جایگزین کن.
- 6
Please sit down.
لطفاً بشین.
Use this polite sentence to invite someone to take a seat. You can also say, “Please sit here.”
از این جملهی مؤدبانه برای دعوت از کسی به نشستن استفاده کن. همچنین میتوانی بگویی “Please sit here.”
- 7
I am glad to see you.
خوشحالم که میبینمت.
This tells someone that you are happy to see them. You can use it when a friend visits or when you meet someone.
با این جمله به کسی میگویی که از دیدنش خوشحالی. وقتی دوستی به دیدنت میآید یا با کسی ملاقات میکنی، میتوانی از آن استفاده کنی.
- 8
Thank you for visiting.
ممنون که به دیدنم اومدی.
This is a polite way to thank someone for coming to see you. You can replace “visiting” with another action, as in “Thank you for helping.”
این روش مؤدبانهای برای تشکر از کسی است که به دیدنت آمده. میتوانی “visiting” را با کار دیگری جایگزین کنی؛ مثلاً “Thank you for helping.”