Setting a Budget
予算を決める
Emma tells the assistant how much she wants to spend. They look at gifts in her price range.
エマが店員に予算を伝えます。予算内で買えるプレゼントを見ていきます。
会話7

I want to spend about twenty dollars.
20ドルくらい使いたいです。
Sure. We have some nice gifts under twenty dollars.
かしこまりました。20ドル以下で、素敵なプレゼントがいくつかございます。
Can I see them, please?
見せていただけますか?
These books and mugs are in your price range.
こちらの本やマグカップなら、ご予算内です。
How much is this book?
この本はいくらですか?
It’s eighteen dollars. The mug is twelve.
18ドルです。マグカップは12ドルです。
The book is nice. I’ll take it.
この本、いいですね。これにします。
語彙6
- spend使う
To spend money is to use it to buy something. You can say, “I want to spend…” and give an amount.
お金を使うとは、何かを買うためにお金を払うことです。「I want to spend…」と言って、使いたい金額を伝えられます。
- about twenty dollars20ドルくらい
This means close to twenty dollars, but not exactly. Use “about” when you are giving an approximate amount.
20ドルに近い金額ですが、ちょうど20ドルというわけではありません。おおよその金額を伝えるときは「about」を使います。
- under twenty dollars20ドル以下
This means less than twenty dollars. Use “under” to talk about a price limit.
20ドルより安いという意味です。値段の上限について話すときは「under」を使います。
- in your price rangeご予算内
This means the price is right for the amount of money you want to spend. You can use this phrase when shopping.
使いたい金額に合った値段だという意味です。買い物のときに使える表現です。
- How much is this book?この本はいくらですか?
Ask this question to find out the price of something. You can replace “this book” with another item.
何かの値段を知りたいときに、この質問をします。「this book」を別の商品に置き換えて使えます。
- I’ll take it.これにします。
Say this when you decide to buy something. You can use it to tell a shop worker what you want.
何かを買うと決めたときに使う表現です。店員に買いたいものを伝えるときに使えます。
重要な文8
- 1
I want to spend about twenty dollars.
20ドルくらい使いたいです。
Use this sentence to tell someone your budget. Replace “twenty dollars” with the amount you want to spend.
予算を伝えるときに使う文です。「twenty dollars」を使いたい金額に置き換えましょう。
- 2
Sure.
かしこまりました。
This is a friendly way to say yes or show that you are ready to help. You can use it in many everyday conversations.
相手に感じよく「はい」と答えたり、手伝う準備ができていると伝えたりする表現です。日常のさまざまな会話で使えます。
- 3
We have some nice gifts under twenty dollars.
20ドル以下で、素敵なプレゼントがいくつかございます。
This sentence tells a shopper that there are gifts below a certain price. Replace “twenty dollars” with another price.
ある値段より安いプレゼントがあることを、お客さんに伝える文です。「twenty dollars」を別の金額に置き換えられます。
- 4
Can I see them, please?
見せていただけますか?
Use this polite question when you want to look at items someone mentioned. Replace “them” with “it” for one item.
相手が話題にした品物を見たいときに使う丁寧な質問です。品物が一つなら「them」を「it」に置き換えます。
- 5
These books and mugs are in your price range.
こちらの本やマグカップなら、ご予算内です。
This sentence says that the items match the shopper’s budget. You can name other items instead of “books and mugs.”
品物の値段が、お客さんの予算に合っていると伝える文です。「books and mugs」の代わりに別の品物を挙げることもできます。
- 6
How much is this book?
この本はいくらですか?
Use this question to ask the price of one item. Replace “this book” with the item you want to ask about.
一つの品物の値段を尋ねるときに使う質問です。「this book」を値段を知りたい品物に置き換えましょう。
- 7
It’s eighteen dollars.
18ドルです。
Use this to give the price of one item. Replace “eighteen dollars” with the correct price.
一つの品物の値段を伝えるときに使います。「eighteen dollars」を正しい値段に置き換えましょう。
- 8
I’ll take it.
これにします。
Use this sentence when you choose to buy an item. Say “I’ll take them” when you mean more than one item.
品物を買うと決めたときに使う文です。複数の品物を買う場合は「I’ll take them」と言います。