シナリオ一覧に戻る
初級

Apologizing for Minor Mistakes

小さなミスに対する謝罪

Simple apologies for small accidents like bumping into someone

誰かにぶつかるような小さな事故に対する簡単な謝罪

状況

5の会話sの中から練習するものを選択してください

01

Bumping into Someone Accidentally

誰かに偶然ぶつかる

Someone accidentally bumps into another person in a public space, like a hallway or street, and immediately apologizes.

誰かが公共の場、例えば廊下や通りで、偶然他の人にぶつかり、すぐに謝る。

02

Spilling a Small Amount of Drink

少量の飲み物をこぼす

Someone spills a small amount of drink (e.g., coffee, water) on a table, floor, or someone's belongings, and apologizes for the minor mess.

誰かが少量の飲み物(例:コーヒー、水)をテーブル、床、または誰かの持ち物にこぼし、小さな散らかりに対して謝罪する。

03

Interrupting Someone Briefly

誰かを短く遮る

Someone unintentionally interrupts another person mid-sentence or in the middle of a conversation and quickly apologizes for the interruption.

誰かが意図せず他人の文の途中でまたは会話の途中で割り込み、すぐにその中断を謝罪する。

04

Accidentally Stepping on Someone's Foot

うっかり人の足を踏む

In a crowded place, someone accidentally steps on another person's foot and quickly expresses an apology.

混雑した場所で、誰かが誤って他人の足を踏み、素早く謝罪を述べる。

05

Blocking Someone's Way Momentarily

一時的に誰かの道を塞ぐ

Someone unintentionally blocks a doorway or path for a brief moment, preventing another person from passing, and apologizes upon realizing.

誰かが意図せず、わずかな時間ドアや通路を塞いでしまい、他の人が通れなくなり、気づいたら謝罪する。