Troubleshooting Unexpected Issues
An unexpected problem arises during the activity, such as a lack of supplies, bad weather, or a minor accident, and volunteers need to communicate to resolve it.
活動中に予期せぬ問題が発生します。例えば、物資の不足、悪天候、または小さな事故などがあり、ボランティアはそれを解決するためにコミュニケーションを取る必要があります。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
batch
A batch means a group of items produced or delivered together, like supplies in one shipment. Use it when talking about orders or deliveries.
バッチとは、一緒に生産または配送されるアイテムのグループを意味します。一つの出荷にあるような供給品のように。注文や配送について話すときに使います。
running low
Running low means having very little left of something. It's a common phrase for supplies or resources that are almost gone.
Running lowとは、何かがほとんど残っていないという意味です。これは、供給品や資源がほとんどなくなった状態を指す一般的な表現です。
supplier
A supplier is a person or company that provides goods or services. Use this word when discussing who delivers items for an event or project.
サプライヤーは商品やサービスを提供する人または会社です。イベントやプロジェクトのためのアイテムを誰が届けるかを議論する際にこの言葉を使います。
ETA
ETA stands for Estimated Time of Arrival. It's an abbreviation used to ask about when something will arrive, like a delivery.
ETA は Estimated Time of Arrival の略です。何かが到着する時間を尋ねるために使われる略語で、例えば配送のことです。
reallocate
To reallocate means to redistribute or assign resources differently. It's useful in team situations when you need to share limited items.
再割り当てもとは、資源を異なった方法で再分配または割り当てることを意味します。チームの状況で限られたアイテムを共有する必要があるときに有用です。
strategically
Strategically means in a planned and smart way to achieve a goal. Use it when describing careful decision-making in group activities.
Strategically は、目標を達成するための計画的で賢い方法を意味します。グループ活動での慎重な意思決定を説明する際に使用します。
improvise
To improvise means to make do with what you have or create a solution on the spot. It's great for handling unexpected problems creatively.
即興とは、手元にあるもので何とかする、またはその場で解決策を作成することを意味します。予期せぬ問題を創造的に扱うのに最適です。
designated
Designated means officially assigned or set aside for a specific purpose. Use it for areas or spots meant for particular uses, like a tool area.
指定されたとは、特定の目的のために公式に割り当てられたり、確保されたりすることを意味します。特定の用途のためのエリアや場所、例えば工具エリアなどに使います。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
We're making good progress cleaning up the park.
This sentence uses present continuous 'we're making' to describe ongoing action and 'good progress' to show positive advancement. It's useful for updating a team on how things are going in a project.
この文は現在進行形「we're making」を使用して進行中の行動を記述し、「good progress」で肯定的な進展を示しています。プロジェクトの進捗をチームに更新するのに役立ちます。
We're running pretty low on rakes.
Here, 'running pretty low on' is an idiomatic expression meaning almost out of something, with 'pretty' as an intensifier. Use it in situations to report shortages of supplies casually.
ここで、'running pretty low on' は、何かがほとんどなくなっているという意味の慣用表現で、'pretty' は強調語です。供給品の不足をカジュアルに報告する状況で使います。
That's a bit of an issue.
This is a polite way to acknowledge a problem, using 'a bit of an' to soften the statement. It's common in professional or team settings to discuss challenges without sounding too negative.
これは問題を丁寧に認める方法で、「a bit of an」を使って表現を和らげています。プロフェッショナルやチームの設定で、課題を議論する際にあまり否定的に聞こえないようにするのが一般的です。
Would you mind calling the supplier again?
This is a polite request using 'would you mind' + gerund (calling). It's useful for asking someone to do a task without being direct, especially in group coordination.
これは 'would you mind' + 動名詞 (calling) を使用した丁寧な依頼です。誰かにタスクを直接的に求めずに依頼するためのもので、特にグループの調整で役立ちます。
I'm on it.
A short, informal response meaning 'I'll handle it right away.' It's practical for showing quick agreement and action in team environments, like volunteering.
「すぐに片付けます」という意味の短く、非公式な返答です。チーム環境で迅速な同意と行動を示すのに実用的で、例えばボランティアのように。
We'll need to reallocate our current tools strategically.
This uses future 'we'll need to' for planning and 'strategically' for smart planning. It's helpful for suggesting changes in resource management during activities.
これは未来の 'we'll need to' を計画のために、'strategically' を賢い計画のために使用しています。活動中のリソース管理の変更を提案するのに役立ちます。
Let's make this work!
An encouraging imperative sentence to motivate a group. Use it at the end of discussions on problems to inspire teamwork and positivity.
グループを励ます励ましの命令文。問題についての議論の終わりに使用して、チームワークとポジティビティを鼓舞する。