Asking for a Free Map
मुफ़्त नक्शा माँगना
Emma asks Grace at the tourist information desk for a free map. Grace gives her one and points out the main streets.
एमा पर्यटक सूचना केंद्र पर ग्रेस से मुफ़्त नक्शा माँगती है। ग्रेस उसे नक्शा देती है और मुख्य सड़कों के बारे में बताती है।
संवाद8

Hi. Can I have a free map, please?
नमस्ते। क्या मुझे एक मुफ़्त नक्शा मिल सकता है?
Of course. Here you are.
बिल्कुल। लीजिए।
Thank you. Can you show me the main streets?
धन्यवाद। क्या आप मुझे मुख्य सड़कें दिखा सकती हैं?
Sure. This is Main Street.
ज़रूर। यह मेन स्ट्रीट है।
And this is River Street.
और यह रिवर स्ट्रीट है।
Great. Is this the city center?
बहुत अच्छा। क्या यह शहर का केंद्र है?
Yes. The city center is here.
हाँ। शहर का केंद्र यहाँ है।
Thanks for your help!
मदद के लिए धन्यवाद!
शब्दावली7
- free mapमुफ़्त नक्शा
A map that you do not have to pay for. You can use this phrase to ask for a map at a tourist information desk.
ऐसा नक्शा जिसके लिए आपको पैसे नहीं देने पड़ते। पर्यटक सूचना केंद्र पर नक्शा माँगने के लिए आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- Of course.बिल्कुल।
A friendly way to say yes. Use it when you are happy to help someone.
हाँ कहने का एक दोस्ताना तरीका। जब आप किसी की मदद करके खुश हों, तब इसका इस्तेमाल करें।
- Here you are.लीजिए।
Say this when you give something to someone.
किसी को कोई चीज़ देते समय यह कहें।
- show meमुझे दिखाना
This means to help someone see or find something. Use “Can you show me…?” to ask for help.
इसका मतलब है किसी को कोई चीज़ देखने या ढूँढ़ने में मदद करना। मदद माँगने के लिए “Can you show me…?” का इस्तेमाल करें।
- main streetsमुख्य सड़कें
These are the important streets in a place. You can ask someone to show you the main streets on a map.
किसी जगह की अहम सड़कें। आप किसी से नक्शे पर मुख्य सड़कें दिखाने के लिए कह सकते हैं।
- city centerशहर का केंद्र
The central part of a city. Use this phrase when asking where the center is.
शहर का बीच वाला हिस्सा। केंद्र कहाँ है, यह पूछते समय इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।
- Thanks for your help!मदद के लिए धन्यवाद!
A polite way to thank someone for helping you.
किसी की मदद के लिए उसे धन्यवाद देने का एक विनम्र तरीका।
मुख्य वाक्य8
- 1
Can I have a free map, please?
क्या मुझे एक मुफ़्त नक्शा मिल सकता है?
Use this polite question to ask for a map. You can replace “a free map” with another thing you need.
नक्शा माँगने के लिए इस विनम्र सवाल का इस्तेमाल करें। “a free map” की जगह अपनी ज़रूरत की कोई दूसरी चीज़ कह सकते हैं।
- 2
Of course.
बिल्कुल।
This is a friendly way to agree to help. You can use it when someone asks you for something.
मदद के लिए सहमति जताने का यह एक दोस्ताना तरीका है। जब कोई आपसे कुछ माँगे, तब इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 3
Here you are.
लीजिए।
Say this as you give something to someone. It works for maps, tickets, or other items.
किसी को कोई चीज़ देते समय यह कहें। यह नक्शे, टिकट या दूसरी चीज़ों के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
- 4
Can you show me the main streets?
क्या आप मुझे मुख्य सड़कें दिखा सकती हैं?
Use this question to ask someone to point out important streets. Replace “the main streets” with another place you want to find.
किसी से अहम सड़कें बताने के लिए कहने हेतु इस सवाल का इस्तेमाल करें। “the main streets” की जगह उस दूसरी जगह का नाम रखें जिसे आप ढूँढ़ना चाहते हैं।
- 5
This is Main Street.
यह मेन स्ट्रीट है।
Use “This is…” to identify a place on a map. You can replace “Main Street” with another street or place name.
नक्शे पर किसी जगह की पहचान बताने के लिए “This is…” का इस्तेमाल करें। “Main Street” की जगह किसी दूसरी सड़क या जगह का नाम रख सकते हैं।
- 6
Is this the city center?
क्या यह शहर का केंद्र है?
Use this yes-or-no question to check if a place is the city center. Replace “the city center” with another place you want to check.
किसी जगह के शहर का केंद्र होने की पुष्टि करने के लिए इस हाँ-या-ना वाले सवाल का इस्तेमाल करें। “the city center” की जगह उस दूसरी जगह का नाम रखें जिसके बारे में आप पूछना चाहते हैं।
- 7
Yes.
हाँ।
This is a simple way to answer yes. Use it to confirm that something is correct.
हाँ कहने का यह एक सरल तरीका है। किसी बात की पुष्टि करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 8
Thanks for your help!
मदद के लिए धन्यवाद!
Use this polite sentence to thank someone after they help you. You can say it at the end of a short conversation.
किसी की मदद के बाद उसे धन्यवाद देने के लिए इस विनम्र वाक्य का इस्तेमाल करें। छोटी-सी बातचीत के अंत में आप यह कह सकते हैं।