Asking for a Free Map
Xin bản đồ miễn phí
Emma asks Grace at the tourist information desk for a free map. Grace gives her one and points out the main streets.
Emma hỏi Grace ở quầy thông tin du lịch xin một tấm bản đồ miễn phí. Grace đưa bản đồ cho cô ấy và chỉ cho cô những con phố chính.
Hội thoại8

Hi. Can I have a free map, please?
Chào chị. Cho tôi xin một tấm bản đồ miễn phí được không ạ?
Of course. Here you are.
Được chứ. Của chị đây ạ.
Thank you. Can you show me the main streets?
Cảm ơn chị. Chị chỉ giúp tôi những con phố chính được không ạ?
Sure. This is Main Street.
Được chứ. Đây là phố Main Street.
And this is River Street.
Còn đây là phố River Street.
Great. Is this the city center?
Tuyệt quá. Đây là trung tâm thành phố phải không ạ?
Yes. The city center is here.
Đúng rồi. Trung tâm thành phố ở đây.
Thanks for your help!
Cảm ơn chị đã giúp tôi!
Từ vựng7
- free mapbản đồ miễn phí
A map that you do not have to pay for. You can use this phrase to ask for a map at a tourist information desk.
Bản đồ mà bạn không phải trả tiền. Bạn có thể dùng cụm từ này để xin bản đồ ở quầy thông tin du lịch.
- Of course.Tất nhiên rồi.
A friendly way to say yes. Use it when you are happy to help someone.
Cách thân thiện để nói đồng ý. Dùng câu này khi bạn sẵn lòng giúp ai đó.
- Here you are.Của bạn đây.
Say this when you give something to someone.
Nói câu này khi đưa thứ gì đó cho ai.
- show mechỉ cho tôi xem
This means to help someone see or find something. Use “Can you show me…?” to ask for help.
Cụm này có nghĩa là giúp ai đó nhìn thấy hoặc tìm được thứ gì. Dùng “Can you show me…?” để nhờ giúp đỡ.
- main streetsnhững con phố chính
These are the important streets in a place. You can ask someone to show you the main streets on a map.
Đây là những con phố quan trọng ở một nơi. Bạn có thể nhờ ai đó chỉ cho mình những con phố chính trên bản đồ.
- city centertrung tâm thành phố
The central part of a city. Use this phrase when asking where the center is.
Khu vực trung tâm của một thành phố. Dùng cụm từ này khi hỏi trung tâm ở đâu.
- Thanks for your help!Cảm ơn bạn đã giúp đỡ!
A polite way to thank someone for helping you.
Cách lịch sự để cảm ơn ai đó đã giúp bạn.
Câu trọng tâm8
- 1
Can I have a free map, please?
Cho tôi xin một tấm bản đồ miễn phí được không ạ?
Use this polite question to ask for a map. You can replace “a free map” with another thing you need.
Dùng câu hỏi lịch sự này để xin bản đồ. Bạn có thể thay “a free map” bằng thứ khác mà mình cần.
- 2
Of course.
Tất nhiên rồi.
This is a friendly way to agree to help. You can use it when someone asks you for something.
Đây là cách thân thiện để đồng ý giúp đỡ. Bạn có thể dùng câu này khi ai đó nhờ bạn điều gì.
- 3
Here you are.
Của bạn đây.
Say this as you give something to someone. It works for maps, tickets, or other items.
Nói câu này khi đưa thứ gì đó cho ai. Câu này dùng được khi đưa bản đồ, vé hoặc những món đồ khác.
- 4
Can you show me the main streets?
Chị chỉ giúp tôi những con phố chính được không ạ?
Use this question to ask someone to point out important streets. Replace “the main streets” with another place you want to find.
Dùng câu hỏi này để nhờ ai đó chỉ những con phố quan trọng. Hãy thay “the main streets” bằng địa điểm khác mà bạn muốn tìm.
- 5
This is Main Street.
Đây là phố Main Street.
Use “This is…” to identify a place on a map. You can replace “Main Street” with another street or place name.
Dùng “This is…” để xác định một địa điểm trên bản đồ. Bạn có thể thay “Main Street” bằng tên một con phố hoặc địa điểm khác.
- 6
Is this the city center?
Đây là trung tâm thành phố phải không ạ?
Use this yes-or-no question to check if a place is the city center. Replace “the city center” with another place you want to check.
Dùng câu hỏi có/không này để xác nhận một nơi có phải là trung tâm thành phố hay không. Hãy thay “the city center” bằng địa điểm khác mà bạn muốn hỏi.
- 7
Yes.
Đúng vậy.
This is a simple way to answer yes. Use it to confirm that something is correct.
Đây là cách trả lời đồng ý đơn giản. Dùng câu này để xác nhận điều gì đó là đúng.
- 8
Thanks for your help!
Cảm ơn chị đã giúp tôi!
Use this polite sentence to thank someone after they help you. You can say it at the end of a short conversation.
Dùng câu lịch sự này để cảm ơn ai đó sau khi họ giúp bạn. Bạn có thể nói câu này khi kết thúc một cuộc trò chuyện ngắn.