Unité 48
Mots 941–960 · song, object, maintain, credit, ring, discover
song
#941noun
chanson
A short piece of music with words, made to be sung.
Une courte pièce de musique avec des paroles, destinée à être chantée.
We sang our favorite song in the car.
Nous avons chanté notre chanson préférée dans la voiture.
She wrote a song for her mother.
Elle a écrit une chanson pour sa mère.
The children learned a new song at school.
Les enfants ont appris une nouvelle chanson à l’école.
He played a quiet song before bed.
Il a mis une chanson douce avant d’aller se coucher.
That song always makes me feel happy.
Cette chanson me rend toujours heureux.
object
#942noun, verb
objet ; s’opposer
A thing that you can see or touch; to say that you disagree with a plan.
Une chose que l’on peut voir ou toucher ; dire que l’on n’est pas d’accord avec un projet.
She left her keys on the kitchen table.
Elle a laissé ses clés sur la table de la cuisine.
The small object fell under the sofa.
Le petit objet est tombé sous le canapé.
He found an old object in the garden.
Il a trouvé un vieil objet dans le jardin.
They objected to the new work schedule.
Ils se sont opposés au nouvel horaire de travail.
I object to paying extra for delivery.
Je m’oppose à devoir payer un supplément pour la livraison.
maintain
#943verb
entretenir; maintenir
to keep something in good condition or at the same level
garder quelque chose en bon état ou au même niveau
Please maintain a clean kitchen every day.
Veuillez garder la cuisine propre tous les jours.
The hotel maintains its rooms very well.
L’hôtel entretient très bien ses chambres.
Regular exercise helps maintain good health.
Faire régulièrement de l’exercice aide à rester en bonne santé.
The teacher maintained order during the class.
Le professeur a maintenu l’ordre pendant le cours.
This road is maintained by the city.
Cette route est entretenue par la ville.
credit
#944noun, verb
crédit; mérite; points; créditer
An arrangement to buy something now and pay for it later.
Un accord qui permet d’acheter quelque chose maintenant et de le payer plus tard.
I paid by credit card at the store.
J’ai payé par carte de crédit au magasin.
Can I buy this on credit?
Est-ce que je peux acheter ça à crédit ?
She deserves credit for helping us.
Elle mérite d’être reconnue pour nous avoir aidés.
The teacher gave me credit for attendance.
Le professeur m’a accordé des points pour ma présence.
The bank credited my account yesterday.
La banque a crédité mon compte hier.
ring
#945noun, verb
bague; sonner; appeler
A circular piece of jewelry, or to make a clear telephone sound.
Une pièce de bijouterie circulaire, ou produire une sonnerie de téléphone claire.
My phone is ringing in the kitchen.
Mon téléphone sonne dans la cuisine.
She wears a silver ring every day.
Elle porte une bague en argent tous les jours.
Please ring me after work tonight.
Appelle-moi après le travail ce soir, s’il te plaît.
The school bell rang at noon.
La cloche de l’école a sonné à midi.
He bought a ring for his wife.
Il a acheté une bague pour sa femme.
discover
#946verb
découvrir
to find something or learn something for the first time
trouver quelque chose ou apprendre quelque chose pour la première fois
I discovered a beautiful park near my home.
J’ai découvert un magnifique parc près de chez moi.
She discovered a mistake in the report.
Elle a découvert une erreur dans le rapport.
We discovered a great restaurant while traveling.
Nous avons découvert un excellent restaurant pendant notre voyage.
The doctor discovered the cause of his pain.
Le médecin a découvert la cause de sa douleur.
The students discovered an old coin at school.
Les élèves ont découvert une vieille pièce de monnaie à l’école.
dead
#947adjective, noun
mort; morte; déchargé; déchargée
No longer alive; also, a person or animal that has died.
Qui n'est plus vivant ; également, une personne ou un animal qui est mort.
The plant is dead because nobody watered it.
La plante est morte parce que personne ne l'a arrosée.
The driver was dead after the crash.
Le conducteur était mort après l'accident.
My phone is dead, so I need a charger.
Mon téléphone est déchargé, j'ai donc besoin d'un chargeur.
We saw a dead mouse near the garage.
Nous avons vu une souris morte près du garage.
The room was dead quiet after the teacher spoke.
La pièce était complètement silencieuse après que le professeur a parlé.
afternoon
#948noun
après-midi
The part of the day between noon and evening.
La partie de la journée entre midi et le soir.
We usually walk in the afternoon.
Nous nous promenons généralement l’après-midi.
I have a meeting this afternoon.
J’ai une réunion cet après-midi.
The children played outside yesterday afternoon.
Les enfants ont joué dehors hier après-midi.
She bought bread at the shop this afternoon.
Elle a acheté du pain au magasin cet après-midi.
Our train leaves tomorrow afternoon.
Notre train part demain après-midi.
prefer
#949verb
préférer
to like one person or thing more than another
aimer une personne ou une chose davantage qu'une autre
I prefer tea to coffee in the morning.
Le matin, je préfère le thé au café.
She prefers walking to taking the bus.
Elle préfère marcher plutôt que prendre le bus.
We prefer to eat at home tonight.
Nous préférons manger à la maison ce soir.
Do you prefer this blue shirt or that one?
Tu préfères cette chemise bleue ou celle-là ?
He prefers working in a quiet office.
Il préfère travailler dans un bureau calme.
extend
#950verb
prolonger; étendre; s'étendre
to make something last longer or reach farther
faire durer quelque chose plus longtemps ou lui faire atteindre une plus grande distance
They extended the meeting by ten minutes.
Ils ont prolongé la réunion de dix minutes.
She extended her hand to greet him.
Elle lui a tendu la main pour le saluer.
The road extends to the small village.
La route s'étend jusqu'au petit village.
We extended our stay at the hotel.
Nous avons prolongé notre séjour à l'hôtel.
The doctor extended his treatment for another week.
Le médecin a prolongé son traitement d'une semaine supplémentaire.
possibility
#951noun
possibilité
Something that may happen or be true.
Quelque chose qui peut se produire ou être vrai.
There is a possibility of rain today.
Il y a une possibilité de pluie aujourd'hui.
We discussed the possibility of moving house.
Nous avons discuté de la possibilité de déménager.
Is there any possibility of getting a refund?
Y a-t-il la moindre possibilité d'être remboursé ?
The doctor explained the possibility of side effects.
Le médecin a expliqué la possibilité d'effets secondaires.
She never considered the possibility of failure.
Elle n'a jamais envisagé la possibilité d'un échec.
direction
#952noun
direction; indication; instruction; consigne
the way to a place, or the way something moves or points
la façon de se rendre quelque part, ou la manière dont quelque chose se déplace ou est orienté
Can you show me the direction to the station?
Pouvez-vous m'indiquer la direction de la gare ?
The wind changed direction during the storm.
Le vent a changé de direction pendant la tempête.
Please read the directions before using this medicine.
Veuillez lire la notice avant d'utiliser ce médicament.
Our teacher gave directions for the homework.
Notre professeur nous a donné des consignes pour les devoirs.
The restaurant is in the opposite direction.
Le restaurant se trouve dans la direction opposée.
facility
#953noun
équipement; installation; établissement; infrastructure
A place, building, or equipment provided for a particular purpose.
Un lieu, un bâtiment ou un équipement prévu pour un usage particulier.
The hotel has a gym and swimming facility.
L'hôtel dispose d'une salle de sport et d'une piscine.
Our school built a new sports facility.
Notre école a construit un nouvel équipement sportif.
This hospital has excellent medical facilities.
Cet hôpital dispose d'excellentes infrastructures médicales.
The factory offers childcare facilities for workers.
L'usine propose des services de garde d'enfants à ses employés.
The airport facility has clean showers.
Les douches de l'aéroport sont propres.
variety
#954noun
variété; diversité
A number of different types of the same thing.
Un certain nombre de types différents d’une même chose.
The shop has a wide variety of clothes.
Le magasin propose une grande variété de vêtements.
We need more variety in our meals.
Nous avons besoin de plus de variété dans nos repas.
The teacher uses a variety of activities.
Le professeur utilise une variété d’activités.
This hotel offers a variety of rooms.
Cet hôtel propose une variété de chambres.
The restaurant serves a variety of fresh fish.
Le restaurant sert une variété de poissons frais.
daily
#955adjective, adverb
quotidien; tous les jours
Happening or done every day.
Qui se produit ou se fait chaque jour.
I take my daily vitamins after breakfast.
Je prends mes vitamines quotidiennes après le petit-déjeuner.
She walks daily to stay healthy.
Elle marche tous les jours pour rester en bonne santé.
Our teacher gives us daily homework.
Notre professeur nous donne des devoirs quotidiens.
The hotel offers daily breakfast for guests.
L’hôtel propose un petit-déjeuner tous les jours à ses clients.
He checks his daily steps before bed.
Il vérifie son nombre de pas quotidiens avant de se coucher.
clothes
#956noun
vêtements; habits
Things people wear on their bodies, such as shirts, trousers, and shoes.
Les choses que les gens portent sur leur corps, comme des chemises, des pantalons et des chaussures.
Please put your dirty clothes in the basket.
Mets tes vêtements sales dans le panier, s’il te plaît.
She bought new clothes for school.
Elle a acheté de nouveaux vêtements pour l’école.
He packed warm clothes for the trip.
Il a emporté des vêtements chauds pour le voyage.
My clothes got wet in the rain.
Mes vêtements ont été mouillés par la pluie.
These clothes are too small for me.
Ces vêtements sont trop petits pour moi.
screen
#957noun, verb
écran; contrôler; filtrer
A flat surface that shows pictures or information; to check people or things carefully.
Une surface plane qui affiche des images ou des informations ; vérifier attentivement des personnes ou des choses.
I watched a film on the big screen.
J’ai regardé un film sur grand écran.
She cracked the screen on her phone.
Elle a fissuré l’écran de son téléphone.
The teacher shared the lesson on screen.
Le professeur a affiché la leçon à l’écran.
They screened the bags before the flight.
Ils ont contrôlé les bagages avant le vol.
The clinic screens patients for high blood pressure.
La clinique dépiste l’hypertension chez les patients.
track
#958noun, verb
piste; voie; suivre; surveiller
A path or line to follow, or to follow someone or something over time.
Un chemin ou une ligne à suivre, ou le fait de suivre quelqu’un ou quelque chose au fil du temps.
We walked along the track after lunch.
Nous avons marché le long de la piste après le déjeuner.
The train moved slowly along the track.
Le train avançait lentement sur la voie.
She keeps track of our weekly spending.
Elle suit nos dépenses hebdomadaires.
The coach tracked the runners during practice.
L’entraîneur a suivi les coureurs pendant l’entraînement.
I tracked my package online this morning.
J’ai suivi mon colis en ligne ce matin.
dance
#959noun, verb
danser; danse
To move your body to music, or a series of movements done to music.
Bouger son corps au rythme de la musique, ou une série de mouvements effectués en musique.
We danced at my sister's wedding.
Nous avons dansé au mariage de ma sœur.
She loves to dance with her friends.
Elle adore danser avec ses amis.
The children are dancing in class.
Les enfants dansent en classe.
He took dance lessons after work.
Il a pris des cours de danse après le travail.
They watched a beautiful dance show.
Ils ont regardé un magnifique spectacle de danse.
completely
#960adverb
complètement; entièrement
In every way or degree; with nothing missing or left out.
À tous points de vue ou à quelque degré que ce soit, sans rien manquer ni laisser de côté.
Please wash your hands completely.
Veuillez vous laver les mains complètement.
The room was completely dark.
La pièce était complètement plongée dans le noir.
I completely forgot my doctor's appointment.
J'ai complètement oublié mon rendez-vous chez le médecin.
She completely finished her homework.
Elle a complètement terminé ses devoirs.
The store was completely empty.
Le magasin était complètement vide.