Picking Up the Drink
Récupérer la boisson
Emma picks up her bubble tea at the counter. She checks the label and thanks Jack.
Emma récupère son bubble tea au comptoir. Elle vérifie l’étiquette et remercie Jack.
Dialogue6

Hi, is this my strawberry milk tea?
Bonjour, c’est mon thé au lait à la fraise ?
Yes, Emma. It’s right here.
Oui, Emma. Il est juste ici.
Let me check the label. Emma, medium, less sugar.
Laissez-moi vérifier l’étiquette. Emma, taille moyenne, moins de sucre.
That’s right. And less ice.
C’est bien ça. Et moins de glaçons.
Great! This is mine. Thank you, Jack.
Super ! C’est le mien. Merci, Jack.
You’re welcome. Enjoy your drink!
Je vous en prie. Bonne dégustation !
Vocabulaire8
- right herejuste ici
This means the drink is in this place, near the speaker.
Cela signifie que la boisson se trouve à cet endroit, près de la personne qui parle.
- check the labelvérifier l’étiquette
To check the label is to read the information on the drink.
Vérifier l’étiquette, c’est lire les informations indiquées sur la boisson.
- less sugarmoins de sucre
This means the drink has a smaller amount of sugar. You can use it to say how you want your drink.
Cela signifie que la boisson contient moins de sucre. Vous pouvez utiliser cette expression pour préciser comment vous voulez votre boisson.
- less icemoins de glaçons
This means you want a smaller amount of ice in your drink.
Cela signifie que vous voulez moins de glaçons dans votre boisson.
- That’s right.C’est bien ça.
Say this to confirm that something is correct.
Dites cela pour confirmer que quelque chose est exact.
- This is mine.C’est le mien.
Say this when you see or pick up something that belongs to you.
Dites cela quand vous voyez ou prenez quelque chose qui vous appartient.
- You’re welcome.Je vous en prie.
Say this after someone thanks you.
Dites cela après que quelqu’un vous a remercié.
- Enjoy your drink!Bonne dégustation !
This is a friendly way to wish someone a good time with their drink.
C’est une façon chaleureuse de souhaiter à quelqu’un de profiter de sa boisson.
Phrases clés8
- 1
Hi, is this my strawberry milk tea?
Bonjour, c’est mon thé au lait à la fraise ?
Use this to ask if a drink belongs to you. Replace “strawberry milk tea” with the name of your order.
Utilisez cette phrase pour demander si une boisson est bien la vôtre. Remplacez “strawberry milk tea” par le nom de votre commande.
- 2
Yes, Emma.
Oui, Emma.
This is a short, friendly way to answer yes and address someone by name.
C’est une façon brève et amicale de répondre oui en s’adressant à quelqu’un par son prénom.
- 3
It’s right here.
Il est juste ici.
Use this to tell someone that something is nearby and ready for them.
Utilisez cette phrase pour dire à quelqu’un qu’une chose se trouve à proximité et qu’elle est prête.
- 4
Let me check the label.
Laissez-moi vérifier l’étiquette.
Use this when you want to read a label to make sure an order is yours.
Utilisez cette phrase lorsque vous voulez lire une étiquette pour vérifier qu’une commande est bien la vôtre.
- 5
That’s right.
C’est bien ça.
Use this to confirm that information is correct, such as a drink size or choice.
Utilisez cette phrase pour confirmer qu’une information est exacte, par exemple la taille ou le choix d’une boisson.
- 6
Great!
Super !
This is a simple, friendly way to show that you are pleased.
C’est une façon simple et amicale de montrer que vous êtes content.
- 7
This is mine.
C’est le mien.
Use this to say that something belongs to you, for example when you pick up your order.
Utilisez cette phrase pour dire que quelque chose vous appartient, par exemple quand vous récupérez votre commande.
- 8
You’re welcome.
Je vous en prie.
Use this to reply politely when someone says “Thank you.”
Utilisez cette phrase pour répondre poliment quand quelqu’un dit “Thank you.”