Choosing the Size
Choisir la taille
Jack asks Emma what size she wants. She orders a medium drink.
Jack demande à Emma quelle taille elle souhaite. Elle commande une boisson moyenne.
Dialogue6

What size would you like?
Quelle taille souhaitez-vous ?
What sizes do you have?
Quelles tailles avez-vous ?
Small, medium, and large.
Petite, moyenne et grande.
I'll have a medium, please.
Je vais prendre une moyenne, s’il vous plaît.
Sure. A medium strawberry milk tea.
Bien sûr. Un thé au lait à la fraise, taille moyenne.
Yes, that's right. Thank you.
Oui, c’est bien ça. Merci.
Vocabulaire7
- What size would you like?Quelle taille souhaitez-vous ?
This is a polite way to ask what size someone wants. You can use it when ordering food or drinks.
C’est une façon polie de demander quelle taille quelqu’un souhaite. Vous pouvez l’utiliser pour commander à manger ou à boire.
- What sizes do you have?Quelles tailles avez-vous ?
Use this to ask which sizes are available. You can also ask, “What colors do you have?”
Utilisez cette question pour demander quelles tailles sont disponibles. Vous pouvez aussi demander : “What colors do you have?” (Quelles couleurs avez-vous ?)
- smallpetit
A small drink is the smallest size. Use “small” to choose a size when ordering.
Une petite boisson correspond à la plus petite taille. Utilisez “small” (petit) pour choisir une taille au moment de commander.
- mediummoyen
A medium drink is a middle size—not small or large. You can say, “I’ll have a medium.”
Une boisson moyenne est de taille intermédiaire : ni petite ni grande. Vous pouvez dire : “I’ll have a medium.” (Je vais prendre une moyenne.)
- largegrand
A large drink is the biggest size. Use “large” to choose a bigger drink.
Une grande boisson correspond à la plus grande taille. Utilisez “large” (grand) pour choisir une boisson plus grande.
- I'll have a medium, please.Je vais prendre une moyenne, s’il vous plaît.
This is a polite way to order a medium-sized item. You can reuse “I’ll have a [size], please” for other food and drinks.
C’est une façon polie de commander un article de taille moyenne. Vous pouvez reprendre le modèle “I’ll have a [size], please” (Je vais prendre un/une [taille], s’il vous plaît) pour commander d’autres plats et boissons.
- that's rightc’est bien ça
This means that something is correct. You can use it to confirm an order or answer.
Cette expression signifie que quelque chose est exact. Vous pouvez l’utiliser pour confirmer une commande ou une réponse.
Phrases clés8
- 1
What size would you like?
Quelle taille souhaitez-vous ?
This is a common, polite question when someone is taking an order. You can use it to ask what size a customer wants.
C’est une question courante et polie lorsqu’une personne prend une commande. Vous pouvez l’utiliser pour demander quelle taille souhaite un client.
- 2
What sizes do you have?
Quelles tailles avez-vous ?
Use this sentence to ask about the choices available. Replace “sizes” with another option, such as “flavors.”
Utilisez cette phrase pour demander quels choix sont disponibles. Remplacez “sizes” par une autre option, comme “flavors” (saveurs).
- 3
Small, medium, and large.
Petite, moyenne et grande.
This gives a simple list of size options. You can use the same pattern to name other choices.
Cette phrase énumère simplement les tailles proposées. Vous pouvez suivre le même modèle pour présenter d’autres choix.
- 4
I'll have a medium, please.
Je vais prendre une moyenne, s’il vous plaît.
This is a clear, polite way to place an order. Replace “a medium” with the item or size you want.
C’est une façon claire et polie de passer commande. Remplacez “a medium” par l’article ou la taille que vous souhaitez.
- 5
Sure.
Bien sûr.
This is a friendly way to agree or show you can help. You can use it when responding to a request.
C’est une façon chaleureuse d’accepter ou de montrer que vous pouvez aider. Vous pouvez l’utiliser pour répondre à une demande.
- 6
A medium strawberry milk tea.
Un thé au lait à la fraise, taille moyenne.
This repeats the drink and size to check the order. You can use this pattern to confirm what someone ordered.
Cette phrase reprend la boisson et sa taille pour vérifier la commande. Vous pouvez utiliser ce modèle pour confirmer ce que quelqu’un a commandé.
- 7
Yes, that's right.
Oui, c’est bien ça.
Use this to confirm that information is correct. It is helpful when someone repeats your order.
Utilisez cette phrase pour confirmer qu’une information est exacte. Elle est pratique quand quelqu’un répète votre commande.
- 8
Thank you.
Merci.
This is a polite way to show appreciation. You can say it when someone helps you or serves you.
C’est une façon polie de montrer votre reconnaissance. Vous pouvez le dire quand quelqu’un vous aide ou vous sert.