Picking Up the Drink
รับเครื่องดื่ม
Emma picks up her bubble tea at the counter. She checks the label and thanks Jack.
เอ็มมารับชานมไข่มุกที่เคาน์เตอร์ เธอตรวจดูฉลากแล้วขอบคุณแจ็ก
บทสนทนา6

Hi, is this my strawberry milk tea?
สวัสดีค่ะ นี่ชานมสตรอว์เบอร์รีของฉันหรือเปล่าคะ
Yes, Emma. It’s right here.
ใช่ครับ เอ็มมา อยู่นี่ครับ
Let me check the label. Emma, medium, less sugar.
ขอเช็กฉลากหน่อยนะคะ เอ็มมา ไซซ์กลาง หวานน้อย
That’s right. And less ice.
ถูกต้องครับ แล้วก็น้ำแข็งน้อยด้วย
Great! This is mine. Thank you, Jack.
เยี่ยมเลยค่ะ แก้วนี้ของฉัน ขอบคุณนะคะแจ็ก
You’re welcome. Enjoy your drink!
ยินดีครับ ขอให้ดื่มให้อร่อยนะครับ
คำศัพท์8
- right hereอยู่ตรงนี้
This means the drink is in this place, near the speaker.
หมายถึงเครื่องดื่มอยู่ตรงนี้ ใกล้กับคนพูด
- check the labelตรวจดูฉลาก
To check the label is to read the information on the drink.
การตรวจดูฉลากคือการอ่านข้อมูลบนเครื่องดื่ม
- less sugarหวานน้อย
This means the drink has a smaller amount of sugar. You can use it to say how you want your drink.
หมายถึงเครื่องดื่มมีน้ำตาลน้อยลง ใช้บอกได้ว่าคุณต้องการเครื่องดื่มแบบไหน
- less iceน้ำแข็งน้อย
This means you want a smaller amount of ice in your drink.
หมายถึงคุณต้องการน้ำแข็งในเครื่องดื่มน้อยลง
- That’s right.ถูกต้อง
Say this to confirm that something is correct.
พูดคำนี้เพื่อยืนยันว่าบางอย่างถูกต้อง
- This is mine.นี่ของฉัน
Say this when you see or pick up something that belongs to you.
พูดประโยคนี้เมื่อเห็นหรือหยิบของที่เป็นของคุณ
- You’re welcome.ยินดี
Say this after someone thanks you.
พูดประโยคนี้หลังจากมีคนขอบคุณคุณ
- Enjoy your drink!ขอให้ดื่มให้อร่อยนะ
This is a friendly way to wish someone a good time with their drink.
เป็นคำพูดเป็นกันเองเพื่ออวยพรให้อีกฝ่ายเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม
ประโยคสำคัญ8
- 1
Hi, is this my strawberry milk tea?
สวัสดีค่ะ นี่ชานมสตรอว์เบอร์รีของฉันหรือเปล่าคะ
Use this to ask if a drink belongs to you. Replace “strawberry milk tea” with the name of your order.
ใช้ประโยคนี้ถามว่าเครื่องดื่มเป็นของคุณหรือเปล่า เปลี่ยน “strawberry milk tea” เป็นชื่อเครื่องดื่มที่คุณสั่ง
- 2
Yes, Emma.
ใช่ เอ็มมา
This is a short, friendly way to answer yes and address someone by name.
เป็นวิธีตอบรับสั้น ๆ อย่างเป็นกันเอง พร้อมเรียกอีกฝ่ายด้วยชื่อ
- 3
It’s right here.
อยู่นี่ครับ
Use this to tell someone that something is nearby and ready for them.
ใช้ประโยคนี้บอกอีกฝ่ายว่าของอยู่ใกล้ ๆ และพร้อมให้หยิบแล้ว
- 4
Let me check the label.
ขอเช็กฉลากหน่อยนะคะ
Use this when you want to read a label to make sure an order is yours.
ใช้ประโยคนี้เมื่อคุณต้องการอ่านฉลากเพื่อให้แน่ใจว่าออร์เดอร์เป็นของคุณ
- 5
That’s right.
ถูกต้อง
Use this to confirm that information is correct, such as a drink size or choice.
ใช้ประโยคนี้ยืนยันว่าข้อมูลถูกต้อง เช่น ขนาดหรือรายการที่เลือก
- 6
Great!
เยี่ยมเลย
This is a simple, friendly way to show that you are pleased.
เป็นวิธีพูดง่าย ๆ อย่างเป็นกันเองเพื่อแสดงว่าคุณพอใจ
- 7
This is mine.
นี่ของฉัน
Use this to say that something belongs to you, for example when you pick up your order.
ใช้ประโยคนี้บอกว่าบางอย่างเป็นของคุณ เช่น ตอนที่คุณหยิบออร์เดอร์
- 8
You’re welcome.
ยินดี
Use this to reply politely when someone says “Thank you.”
ใช้ตอบอย่างสุภาพเมื่อมีคนพูดว่า “Thank you.”