Checking the Internet
بررسی اینترنت
Emma checks if the internet works on her phone. Jack helps her open a web page.
اِما بررسی میکند که اینترنت روی گوشیاش کار میکند یا نه. جک کمکش میکند یک صفحهٔ وب باز کند.
گفتوگو6

Can we check if the internet works?
میتونیم ببینیم اینترنت کار میکنه یا نه؟
Sure. Open your browser, please.
حتماً. لطفاً مرورگرت رو باز کن.
Okay. What should I do now?
باشه. حالا باید چیکار کنم؟
Type a web address here.
نشانی وب رو اینجا وارد کن.
It’s loading. The page is open now!
داره بارگذاری میشه. صفحه باز شد!
Great. Your internet works.
عالیه. اینترنتت کار میکنه.
واژگان7
- check if the internet worksبررسی کردن اینکه اینترنت کار میکند یا نه
To see if you can use the internet. You can say, “Can we check if the Wi-Fi works?”
یعنی ببینید میتوانید از اینترنت استفاده کنید یا نه. میتوانید بگویید: “Can we check if the Wi-Fi works?” (میتونیم ببینیم وایفای کار میکنه یا نه؟)
- browserمرورگر
An app you use to open websites. You can use a browser on your phone or computer.
برنامهای که برای باز کردن وبسایتها از آن استفاده میکنید. میتوانید از مرورگر روی گوشی یا رایانهتان استفاده کنید.
- What should I do now?حالا باید چیکار کنم؟
Ask this when you need the next instruction. You can use it when someone is helping you.
وقتی برای دانستن مرحلهٔ بعدی به راهنمایی نیاز دارید، این را بپرسید. وقتی کسی دارد کمکتان میکند، میتوانید از این عبارت استفاده کنید.
- Type a web address here.نشانی وب را اینجا وارد کنید.
These are instructions to enter a website address. You can say this when showing someone where to type.
این جمله راهنمایی میکند که نشانی یک وبسایت را وارد کنید. وقتی به کسی نشان میدهید کجا باید تایپ کند، میتوانید این را بگویید.
- It’s loading.دارد بارگذاری میشود.
The page is opening and is not ready yet. You can say this while you wait for a website.
یعنی صفحه در حال باز شدن است و هنوز آماده نیست. وقتی منتظرید وبسایتی باز شود، میتوانید این را بگویید.
- The page is open now!صفحه حالا باز شده است!
Say this when a website has finished opening. You can also say, “The app is open now.”
وقتی باز شدن یک وبسایت تمام شد، این را بگویید. میتوانید بگویید: “The app is open now.” (برنامه حالا باز شده است.)
- Your internet works.اینترنتت کار میکند.
This means the internet is working on your device. You can use this to tell someone their connection is okay.
یعنی اینترنت روی دستگاهتان کار میکند. میتوانید با این جمله به کسی بگویید که اتصال اینترنتش مشکلی ندارد.
جملات کلیدی8
- 1
Can we check if the internet works?
میتونیم ببینیم اینترنت کار میکنه یا نه؟
Use this to ask if you can test an internet connection. You can replace “the internet” with “the Wi-Fi.”
برای پرسیدن اینکه میتوانید اتصال اینترنت را امتحان کنید یا نه، از این جمله استفاده کنید. میتوانید بهجای “the internet” بگویید “the Wi-Fi.”
- 2
Sure.
حتماً.
Use this simple word to agree or say yes. It is common in everyday conversation.
از این کلمهٔ ساده برای موافقت یا جواب مثبت استفاده کنید. این کلمه در گفتوگوهای روزمره رایج است.
- 3
Open your browser, please.
لطفاً مرورگرت رو باز کن.
Use this to politely ask someone to open their browser. You can replace “your browser” with another app.
برای اینکه مؤدبانه از کسی بخواهید مرورگرش را باز کند، از این جمله استفاده کنید. میتوانید بهجای “your browser” نام برنامهٔ دیگری را بگذارید.
- 4
What should I do now?
حالا باید چیکار کنم؟
Ask this when you need the next step. You can use it when someone is showing you how to do something.
وقتی به دانستن مرحلهٔ بعدی نیاز دارید، این را بپرسید. وقتی کسی دارد روش انجام کاری را به شما نشان میدهد، میتوانید از این جمله استفاده کنید.
- 5
Type a web address here.
نشانی وب رو اینجا وارد کن.
Use this to tell someone where to enter a website address. Replace “a web address” with the information they need to type.
برای گفتن اینکه کسی نشانی یک وبسایت را کجا وارد کند، از این جمله استفاده کنید. “a web address” را با اطلاعاتی که باید تایپ کند جایگزین کنید.
- 6
It’s loading.
داره بارگذاری میشه.
Use this to say that a page or app is still opening. You can also say, “The video is loading.”
برای گفتن اینکه یک صفحه یا برنامه هنوز در حال باز شدن است، از این جمله استفاده کنید. همچنین میتوانید بگویید: “The video is loading.”
- 7
The page is open now!
صفحه حالا باز شده!
Use this to say that a web page has opened. Replace “the page” with another app or file.
برای گفتن اینکه یک صفحهٔ وب باز شده است، از این جمله استفاده کنید. میتوانید “the page” را با نام برنامه یا فایل دیگری جایگزین کنید.
- 8
Your internet works.
اینترنتت کار میکنه.
Use this to tell someone that their internet connection is working. You can change “your” to “my” to talk about your connection.
برای گفتن به کسی که اتصال اینترنتش کار میکند، از این جمله استفاده کنید. برای صحبت دربارهٔ اتصال خودتان، میتوانید “your” را به “my” تغییر دهید.