New Analytics Project Scoping

Définition du périmètre du nouveau projet d'analyse

An initial planning session for a new data analytics project, where stakeholders define project goals, data sources, required outputs, and allocate resources, ensuring alignment with business objectives.

Une session de planification initiale pour un nouveau projet d'analyse de données, où les parties prenantes définissent les objectifs du projet, les sources de données, les sorties requises et allouent les ressources, en veillant à l'alignement avec les objectifs commerciaux.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

John (Male)

Alright everyone, thanks for joining this initial scoping meeting for our new analytics project. Emily, could you kick us off by outlining the main business objective we're trying to address with this project?

D'accord, tout le monde, merci d'avoir rejoint cette réunion initiale de cadrage pour notre nouveau projet d'analyse. Emily, pourriez-vous nous lancer en exposant l'objectif métier principal que nous cherchons à aborder avec ce projet ?

Emily (Female)

Certainly, John. Our primary goal is to optimize customer retention by identifying key churn indicators. We need a predictive model that helps us proactively engage at-risk customers.

Bien sûr, John. Notre objectif principal est d’optimiser la rétention des clients en identifiant les indicateurs clés de churn. Nous avons besoin d’un modèle prédictif qui nous aide à engager proactivement les clients à risque.

David (Male)

That makes sense. To build such a model, we'll definitely need access to customer interaction logs, purchase history, and service ticket data. Are those data sources readily available to us?

Ça fait sens. Pour construire un tel modèle, nous aurons certainement besoin d'accéder aux journaux d'interactions clients, à l'historique des achats et aux données des tickets de service. Ces sources de données nous sont-elles facilement accessibles ?

Emily (Female)

Good question, David. Customer interaction data from our CRM and purchase history from ERP are fairly straightforward. The service ticket data might require some integration work, as it's currently in a separate system.

Bonne question, David. Les données d'interaction avec les clients de notre CRM et l'historique des achats de l'ERP sont assez simples. Les données des tickets de service pourraient nécessiter un peu de travail d'intégration, car elles sont actuellement dans un système séparé.

John (Male)

Okay, so data integration for service tickets is a key dependency. Emily, what specific outputs or deliverables are you expecting from this project? Think about what would be most actionable for the business units.

D'accord, donc l'intégration de données pour les tickets de service est une dépendance clé. Emily, quels produits ou livrables spécifiques attendez-vous de ce projet ? Pensez à ce qui serait le plus actionnable pour les unités d'affaires.

Emily (Female)

Ideally, we'd have a dashboard showing predicted churn risk scores per customer, along with insights into the top three factors contributing to that risk. Also, a weekly report on the at-risk segment would be invaluable.

Idéalement, nous disposerions d'un tableau de bord indiquant les scores de risque de churn prédits pour chaque client, ainsi que des analyses sur les trois principaux facteurs contribuant à ce risque. Par ailleurs, un rapport hebdomadaire sur le segment des clients à risque serait d'une valeur inestimable.

David (Male)

Understood. From a technical resource perspective, I'd estimate we'll need at least two dedicated data scientists for the modeling phase and half a resource for data engineering to handle the integrations and pipeline build-out.

Compris. Du point de vue des ressources techniques, j'estime que nous aurons besoin d'au moins deux data scientists dédiés pour la phase de modélisation et d'une demi-ressource en ingénierie des données pour gérer les intégrations et la construction du pipeline.

John (Male)

That sounds reasonable, David. Let's schedule a follow-up next week to review the initial data exploration findings and solidify the project timeline based on these resource estimates. Thanks, everyone.

Ça semble raisonnable, David. Programmons une réunion de suivi la semaine prochaine pour examiner les résultats de l'exploration initiale des données et consolider le calendrier du projet en fonction de ces estimations de ressources. Merci à tous.

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

scoping

Scoping means defining the range or boundaries of a project, like deciding what to include and exclude in planning. Use it in business meetings to discuss project limits.

Le scoping signifie définir la portée ou les limites d'un projet, comme décider de ce qu'il faut inclure et exclure dans la planification. Utilisez-le dans les réunions d'affaires pour discuter des limites du projet.

churn

Churn refers to customers leaving a service or company. In business, it's a key metric for retention strategies, often discussed in analytics.

Le churn désigne les clients qui quittent un service ou une entreprise. En affaires, c'est une métrique clé pour les stratégies de rétention, souvent discutée dans les analyses.

predictive model

A predictive model is a tool using data to forecast future events, like predicting customer behavior. Common in data analysis for decision-making.

Un modèle prédictif est un outil utilisant des données pour prévoir des événements futurs, comme prédire le comportement des clients. Courant dans l'analyse de données pour la prise de décision.

proactively

Proactively means taking action in advance to prevent problems, rather than reacting. Useful in professional settings to show initiative.

Proactivement signifie agir à l'avance pour prévenir les problèmes, plutôt que de réagir. Utile dans les contextes professionnels pour démontrer l'initiative.

integration

Integration is combining different systems or data sources to work together seamlessly. Often needed in IT and data projects for efficiency.

L'intégration consiste à combiner différents systèmes ou sources de données pour qu'ils fonctionnent ensemble de manière fluide. Souvent nécessaire dans les projets informatiques et de données pour l'efficacité.

deliverables

Deliverables are the specific outputs or results expected from a project, like reports or tools. Use this in project planning to clarify expectations.

Les livrables sont les sorties ou résultats spécifiques attendus d'un projet, comme des rapports ou des outils. Utilisez cela dans la planification de projet pour clarifier les attentes.

dashboard

A dashboard is a visual display of key data metrics, like charts and graphs, for easy monitoring. Popular in business analytics for quick insights.

Un tableau de bord est une représentation visuelle de métriques de données clés, comme des graphiques et des diagrammes, pour un suivi facile. Populaire dans l'analyse d'affaires pour des insights rapides.

actionable

Actionable means something that can be acted upon practically, providing clear steps. In meetings, describe insights as actionable to emphasize usefulness.

Actionnable signifie quelque chose qui peut être agi de manière pratique, en fournissant des étapes claires. Lors des réunions, décrivez les insights comme actionnables pour souligner leur utilité.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Could you kick us off by outlining the main business objective?

This sentence politely asks someone to start a meeting by summarizing the goal. It's useful for leading discussions; uses 'kick off' idiom for starting, and 'outlining' for giving an overview. Great for professional meetings.

Cette phrase demande poliment à quelqu'un de commencer une réunion en résumant l'objectif. Elle est utile pour guider les discussions ; elle utilise l'expression idiomatique 'kick off' pour démarrer, et 'outlining' pour donner un aperçu. Parfaite pour les réunions professionnelles.

That makes sense.

A simple agreement phrase meaning 'I understand and agree.' Common in conversations to show comprehension without adding more. Use it to keep discussions flowing positively.

Une simple phrase d'accord signifiant 'Je comprends et je suis d'accord.' Courante dans les conversations pour montrer la compréhension sans en ajouter plus. Utilisez-la pour maintenir les discussions fluides de manière positive.

Good question.

This acknowledges a smart or relevant question, building rapport. It's a polite transition before answering. Useful in meetings to appreciate input and encourage participation.

Cela reconnaît une question intelligente ou pertinente, en créant du rapport. C'est une transition polie avant de répondre. Utile dans les réunions pour apprécier les contributions et encourager la participation.

Ideally, we'd have a dashboard showing predicted churn risk scores.

Expresses a preferred outcome using 'ideally' for ideal scenarios and 'we'd have' contraction of 'we would have.' Helpful for stating project expectations clearly in planning sessions.

Exprime un résultat préféré en utilisant 'ideally' pour les scénarios idéaux et 'we'd have' comme contraction de 'we would have'. Utile pour exprimer clairement les attentes du projet lors des sessions de planification.

That sounds reasonable.

Agrees with a proposal politely, meaning it seems fair or logical. Use in negotiations or planning to accept ideas without full commitment. Simple structure for intermediate learners.

Exprime un accord poli avec une proposition, signifiant que cela paraît juste ou logique. Utilisez-le dans les négociations ou la planification pour accepter des idées sans engagement total. Structure simple pour les apprenants intermédiaires.

Let's schedule a follow-up next week to review the initial data exploration findings.

Suggests planning the next meeting with 'let's' for group action, and specifies purpose with infinitive 'to review.' Essential for ending meetings productively and ensuring progress.

Suggère de planifier la prochaine réunion avec 'let's' pour une action de groupe, et spécifie le but avec l'infinitif 'to review.' Essentiel pour terminer les réunions de manière productive et assurer le progrès.