Retour aux Situations

Ordering a Drink and Finding a Table

Commander une boisson et trouver une table

The customer enters the coffee shop, approaches the counter to order a drink, and then looks for a suitable table where they can work comfortably.

Le client entre dans le café, s'approche du comptoir pour commander une boisson, puis cherche une table adaptée où il peut travailler confortablement.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Emily (Female)
Hi there! Can I get a large latte with oat milk, please?
Salut ! Est-ce que je peux avoir un grand latte avec du lait d'avoine, s'il vous plaît ?
2
John (Male)
Certainly! Anything else for you today?
Bien sûr ! Autre chose pour vous aujourd'hui ?
3
Emily (Female)
No, that's all for now. I'm hoping to find a quiet spot to work after this. Do you have any recommendations for tables with good lighting and outlets?
Non, c'est tout pour le moment. J'espère trouver un endroit calme pour travailler après ça. Avez-vous des recommandations pour des tables avec un bon éclairage et des prises électriques ?
4
John (Male)
Your best bet would be the tables in the back corner by the window. They usually have good light, and there are a few outlets along that wall.
Votre meilleure option serait les tables dans le coin arrière près de la fenêtre. Elles ont généralement une bonne lumière, et il y a quelques prises le long de ce mur.
5
Emily (Female)
Great, thank you! And one more thing, what's the Wi-Fi password here?
Super, merci ! Et encore une chose, quel est le mot de passe Wi-Fi ici ?
6
John (Male)
It's 'CoffeeWorks2023', all one word, case sensitive. It's also posted on the bulletin board next to the sugar station.
C'est « CoffeeWorks2023 », tout en un seul mot, sensible à la casse. Il est également affiché sur le tableau d'annonces à côté de la station de sucre.
7
Emily (Female)
Got it. That's super helpful. Thanks a bunch!
Compris. C'est super utile. Merci beaucoup !
8
John (Male)
You're welcome! We'll call out your name when your latte is ready. Enjoy your work session!
De rien ! Nous appellerons votre nom quand votre latte sera prêt. Profitez bien de votre session de travail !

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

latte

A popular coffee drink made with espresso and steamed milk, often customized with alternatives like oat milk.

Une boisson au café populaire faite avec de l'espresso et du lait vaporisé, souvent personnalisée avec des alternatives comme le lait d'avoine.

oat milk

A creamy, non-dairy milk made from oats, commonly used in coffee for those who are lactose intolerant or prefer plant-based options.

Un lait crémeux non laitier fait d'avoine, couramment utilisé dans le café par ceux qui sont intolérants au lactose ou préfèrent des options à base de plantes.

quiet spot

A peaceful area without much noise, perfect for working, studying, or relaxing in a busy place like a coffee shop.

Un espace paisible sans beaucoup de bruit, parfait pour travailler, étudier ou se détendre dans un lieu animé comme un café.

recommendations

Suggestions or advice given to help someone choose the best option, like a good table in a cafe.

Suggestions ou conseils donnés pour aider quelqu'un à choisir la meilleure option, comme une bonne table dans un café.

outlets

Electrical sockets on a wall where you can plug in chargers for laptops or phones to keep devices powered.

Prises électriques sur un mur où l'on peut brancher des chargeurs pour ordinateurs portables ou téléphones afin de garder les appareils alimentés.

best bet

An informal way to say the most reliable or smartest choice in a situation, like picking the ideal spot to sit.

Une façon informelle de dire le choix le plus fiable ou le plus intelligent dans une situation, comme choisir l'endroit idéal pour s'asseoir.

Wi-Fi password

The secret code needed to connect to a wireless internet network, often shared in public places like coffee shops.

Le code secret nécessaire pour se connecter à un réseau internet sans fil, souvent partagé dans des lieux publics comme les cafés.

case sensitive

A term meaning that uppercase and lowercase letters are treated differently, so you must type the password exactly as given.

Un terme signifiant que les lettres majuscules et minuscules sont traitées différemment, vous devez donc taper le mot de passe exactement comme indiqué.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Hi there! Can I get a large latte with oat milk, please?

This is a polite way to greet and order food or drink in a cafe. Use 'Can I get' for casual requests; it's useful for everyday ordering and shows good manners with 'please'.

C'est une façon polie de saluer et de commander de la nourriture ou des boissons dans un café. Utilisez 'Can I get' pour des demandes décontractées ; c'est utile pour les commandes quotidiennes et montre de bonnes manières avec 'please'.

Certainly! Anything else for you today?

A friendly response from service staff offering more items. 'Certainly' means 'of course' politely; this sentence pattern is common in customer service to upsell or confirm the order.

Une réponse amicale du personnel de service offrant plus d'articles. 'Certainly' signifie 'bien sûr' poliment ; ce schéma de phrase est courant dans le service client pour upselling ou confirmer la commande.

No, that's all for now. I'm hoping to find a quiet spot to work after this.

Declining additional items while explaining your plan. 'That's all for now' is a standard phrase to end ordering; 'I'm hoping to' expresses a wish or expectation, useful for sharing intentions politely.

Refuser des articles supplémentaires tout en expliquant son plan. 'C'est tout pour l'instant' est une phrase standard pour terminer la commande ; 'J'espère' exprime un souhait ou une attente, utile pour partager ses intentions poliment.

Do you have any recommendations for tables with good lighting and outlets?

Asking for advice on seating. This uses a question form to seek suggestions; it's practical for finding workspaces in cafes, highlighting specific needs like 'good lighting' and 'outlets'.

Demander des conseils sur les places assises. Cela utilise une forme interrogative pour solliciter des suggestions ; c'est pratique pour trouver des espaces de travail dans les cafés, en mettant en avant des besoins spécifiques comme 'un bon éclairage' et 'des prises'.

Your best bet would be the tables in the back corner by the window.

Giving a helpful suggestion. 'Best bet would be' is an idiomatic expression for recommending the top choice; the conditional 'would be' softens the advice, making it useful for service interactions.

Donne un conseil utile. 'Best bet would be' est une expression idiomatique pour recommander le meilleur choix ; le conditionnel 'would be' adoucit le conseil, le rendant utile pour les interactions de service.

What's the Wi-Fi password here?

A direct question to get internet access info. Simple present tense 'What's' for asking about current details; essential in modern cafes or public spots to connect devices.

Une question directe pour obtenir des informations d'accès à Internet. Temps présent simple 'What's' pour demander des détails actuels ; essentiel dans les cafés modernes ou les lieux publics pour connecter des appareils.

It's 'CoffeeWorks2023', all one word, case sensitive.

Explaining a password clearly. This provides details step-by-step; 'case sensitive' is key tech vocabulary. Use this pattern when sharing codes to avoid confusion.

Expliquer un mot de passe clairement. Cela fournit des détails étape par étape ; 'case sensitive' est un vocabulaire technique clé. Utilisez ce modèle lors du partage de codes pour éviter la confusion.

Got it. That's super helpful. Thanks a bunch!

Acknowledging information with thanks. 'Got it' means 'I understand'; 'super helpful' is casual praise, and 'thanks a bunch' is an enthusiastic thank you. Great for ending positive exchanges.

Reconnaître l'information avec des remerciements. 'Got it' signifie 'Je comprends' ; 'super helpful' est une louange décontractée, et 'thanks a bunch' est un remerciement enthousiaste. Parfait pour conclure des échanges positifs.