Voltar para Situações

Ordering a Drink and Finding a Table

Pedir uma Bebida e Encontrar uma Mesa

The customer enters the coffee shop, approaches the counter to order a drink, and then looks for a suitable table where they can work comfortably.

O cliente entra na cafeteria, aproxima-se do balcão para pedir uma bebida e, em seguida, procura uma mesa adequada onde possa trabalhar confortavelmente.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Emily (Female)
Hi there! Can I get a large latte with oat milk, please?
Oi! Posso pedir um latte grande com leite de aveia, por favor?
2
John (Male)
Certainly! Anything else for you today?
Com certeza! Mais alguma coisa para você hoje?
3
Emily (Female)
No, that's all for now. I'm hoping to find a quiet spot to work after this. Do you have any recommendations for tables with good lighting and outlets?
Não, é só isso por enquanto. Estou esperando encontrar um lugar tranquilo para trabalhar depois disso. Você tem alguma recomendação de mesas com boa iluminação e tomadas?
4
John (Male)
Your best bet would be the tables in the back corner by the window. They usually have good light, and there are a few outlets along that wall.
Sua melhor opção seriam as mesas no canto dos fundos perto da janela. Elas geralmente têm boa luz, e há algumas tomadas ao longo daquela parede.
5
Emily (Female)
Great, thank you! And one more thing, what's the Wi-Fi password here?
Ótimo, obrigado! E mais uma coisa, qual é a senha do Wi-Fi aqui?
6
John (Male)
It's 'CoffeeWorks2023', all one word, case sensitive. It's also posted on the bulletin board next to the sugar station.
É 'CoffeeWorks2023', tudo em uma palavra só, sensível a maiúsculas e minúsculas. Também está afixado no quadro de avisos ao lado da estação de açúcar.
7
Emily (Female)
Got it. That's super helpful. Thanks a bunch!
Entendi. Isso é super útil. Valeu muito!
8
John (Male)
You're welcome! We'll call out your name when your latte is ready. Enjoy your work session!
De nada! Vamos chamar o seu nome quando o seu latte estiver pronto. Aproveite a sua sessão de trabalho!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

latte

A popular coffee drink made with espresso and steamed milk, often customized with alternatives like oat milk.

Uma bebida de café popular feita com espresso e leite vaporizado, frequentemente personalizada com alternativas como leite de aveia.

oat milk

A creamy, non-dairy milk made from oats, commonly used in coffee for those who are lactose intolerant or prefer plant-based options.

Um leite cremoso não lácteo feito de aveia, comumente usado em café por aqueles que são intolerantes à lactose ou preferem opções à base de plantas.

quiet spot

A peaceful area without much noise, perfect for working, studying, or relaxing in a busy place like a coffee shop.

Uma área pacífica sem muito barulho, perfeita para trabalhar, estudar ou relaxar em um lugar movimentado como uma cafeteria.

recommendations

Suggestions or advice given to help someone choose the best option, like a good table in a cafe.

Sugestões ou conselhos dados para ajudar alguém a escolher a melhor opção, como uma boa mesa em um café.

outlets

Electrical sockets on a wall where you can plug in chargers for laptops or phones to keep devices powered.

Tomadas elétricas na parede onde você pode conectar carregadores para laptops ou telefones para manter os dispositivos alimentados.

best bet

An informal way to say the most reliable or smartest choice in a situation, like picking the ideal spot to sit.

Uma forma informal de dizer a escolha mais confiável ou inteligente em uma situação, como escolher o lugar ideal para sentar.

Wi-Fi password

The secret code needed to connect to a wireless internet network, often shared in public places like coffee shops.

O código secreto necessário para conectar-se a uma rede de internet sem fio, frequentemente compartilhado em lugares públicos como cafeterias.

case sensitive

A term meaning that uppercase and lowercase letters are treated differently, so you must type the password exactly as given.

Um termo que significa que letras maiúsculas e minúsculas são tratadas de forma diferente, então você deve digitar a senha exatamente como dada.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hi there! Can I get a large latte with oat milk, please?

This is a polite way to greet and order food or drink in a cafe. Use 'Can I get' for casual requests; it's useful for everyday ordering and shows good manners with 'please'.

Esta é uma forma educada de cumprimentar e pedir comida ou bebida em um café. Use 'Can I get' para pedidos casuais; é útil para pedidos do dia a dia e mostra bons modos com 'please'.

Certainly! Anything else for you today?

A friendly response from service staff offering more items. 'Certainly' means 'of course' politely; this sentence pattern is common in customer service to upsell or confirm the order.

Uma resposta amigável de um funcionário de serviço oferecendo mais itens. 'Certainly' significa 'de curso' de forma educada; este padrão de frase é comum no atendimento ao cliente para upselling ou confirmar o pedido.

No, that's all for now. I'm hoping to find a quiet spot to work after this.

Declining additional items while explaining your plan. 'That's all for now' is a standard phrase to end ordering; 'I'm hoping to' expresses a wish or expectation, useful for sharing intentions politely.

Recusando itens adicionais enquanto explica seu plano. 'É só isso por agora' é uma frase padrão para encerrar o pedido; 'Estou esperando' expressa um desejo ou expectativa, útil para compartilhar intenções educadamente.

Do you have any recommendations for tables with good lighting and outlets?

Asking for advice on seating. This uses a question form to seek suggestions; it's practical for finding workspaces in cafes, highlighting specific needs like 'good lighting' and 'outlets'.

Pedindo conselhos sobre assentos. Isso usa uma forma de pergunta para buscar sugestões; é prático para encontrar espaços de trabalho em cafés, destacando necessidades específicas como 'boa iluminação' e 'tomadas'.

Your best bet would be the tables in the back corner by the window.

Giving a helpful suggestion. 'Best bet would be' is an idiomatic expression for recommending the top choice; the conditional 'would be' softens the advice, making it useful for service interactions.

Dando uma sugestão útil. 'Best bet would be' é uma expressão idiomática para recomendar a melhor escolha; o condicional 'would be' suaviza o conselho, tornando-o útil para interações de serviço.

What's the Wi-Fi password here?

A direct question to get internet access info. Simple present tense 'What's' for asking about current details; essential in modern cafes or public spots to connect devices.

Uma pergunta direta para obter informações de acesso à internet. Tempo presente simples 'What's' para perguntar sobre detalhes atuais; essencial em cafés modernos ou locais públicos para conectar dispositivos.

It's 'CoffeeWorks2023', all one word, case sensitive.

Explaining a password clearly. This provides details step-by-step; 'case sensitive' is key tech vocabulary. Use this pattern when sharing codes to avoid confusion.

Explicando uma senha claramente. Isso fornece detalhes passo a passo; 'case sensitive' é um vocabulário técnico chave. Use este padrão ao compartilhar códigos para evitar confusão.

Got it. That's super helpful. Thanks a bunch!

Acknowledging information with thanks. 'Got it' means 'I understand'; 'super helpful' is casual praise, and 'thanks a bunch' is an enthusiastic thank you. Great for ending positive exchanges.

Reconhecendo informações com agradecimento. 'Got it' significa 'Eu entendo'; 'super helpful' é um elogio casual, e 'thanks a bunch' é um obrigado entusiasmado. Ótimo para encerrar trocas positivas.