상황으로 돌아가기

Ordering a Drink and Finding a Table

음료 주문하고 자리 찾기

The customer enters the coffee shop, approaches the counter to order a drink, and then looks for a suitable table where they can work comfortably.

고객이 커피숍에 들어가 카운터에 다가가 음료를 주문한 후, 편안하게 일할 수 있는 적합한 테이블을 찾습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Hi there! Can I get a large latte with oat milk, please?
안녕하세요! 오트밀크 대형 라떼 하나 주실 수 있나요?
2
John (Male)
Certainly! Anything else for you today?
물론입니다! 오늘 다른 필요한 게 있으신가요?
3
Emily (Female)
No, that's all for now. I'm hoping to find a quiet spot to work after this. Do you have any recommendations for tables with good lighting and outlets?
아니요, 지금은 이게 다예요. 이 후에 조용한 곳에서 일할 수 있는 장소를 찾고 있어요. 조명과 콘센트가 좋은 테이블 추천해 주실 수 있나요?
4
John (Male)
Your best bet would be the tables in the back corner by the window. They usually have good light, and there are a few outlets along that wall.
창문 옆 뒤쪽 구석의 테이블이 가장 좋을 거예요. 보통 조명이 좋고, 그 벽을 따라 몇 개의 콘센트가 있어요.
5
Emily (Female)
Great, thank you! And one more thing, what's the Wi-Fi password here?
좋아요, 감사합니다! 그리고 한 가지 더, 여기 Wi-Fi 비밀번호는 뭐예요?
6
John (Male)
It's 'CoffeeWorks2023', all one word, case sensitive. It's also posted on the bulletin board next to the sugar station.
그건 'CoffeeWorks2023'입니다, 모두 한 단어로, 대소문자 구분합니다. 설탕 스테이션 옆 게시판에도 붙여져 있습니다.
7
Emily (Female)
Got it. That's super helpful. Thanks a bunch!
알겠어요. 그게 정말 도움이 돼요. 많이 감사해요!
8
John (Male)
You're welcome! We'll call out your name when your latte is ready. Enjoy your work session!
천만에요! 라떼가 준비되면 이름을 부르겠습니다. 작업 세션 즐겁게 보내세요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

latte

A popular coffee drink made with espresso and steamed milk, often customized with alternatives like oat milk.

에스프레소와 찐 우유로 만든 인기 있는 커피 음료로, 종종 귀리 우유 같은 대체품으로 맞춤화됩니다.

oat milk

A creamy, non-dairy milk made from oats, commonly used in coffee for those who are lactose intolerant or prefer plant-based options.

크림 같고 유제품이 아닌 오트로 만든 우유로, 유당 불내증이 있거나 식물 기반 옵션을 선호하는 사람들이 커피에 흔히 사용합니다.

quiet spot

A peaceful area without much noise, perfect for working, studying, or relaxing in a busy place like a coffee shop.

소음이 거의 없는 평화로운 공간으로, 커피숍 같은 번잡한 장소에서 일하거나 공부하거나 휴식을 취하기에 완벽합니다.

recommendations

Suggestions or advice given to help someone choose the best option, like a good table in a cafe.

누군가가 최선의 옵션을 선택하도록 돕기 위해 주어지는 제안이나 조언, 예를 들어 카페의 좋은 테이블.

outlets

Electrical sockets on a wall where you can plug in chargers for laptops or phones to keep devices powered.

노트북이나 휴대폰 충전기를 꽂아서 기기를 충전할 수 있는 벽의 전기 콘센트.

best bet

An informal way to say the most reliable or smartest choice in a situation, like picking the ideal spot to sit.

상황에서 가장 신뢰할 수 있거나 가장 영리한 선택을 말하는 비공식적인 표현, 예를 들어 앉을 이상적인 자리를 고르는 것처럼.

Wi-Fi password

The secret code needed to connect to a wireless internet network, often shared in public places like coffee shops.

무선 인터넷 네트워크에 연결하기 위해 필요한 비밀 코드로, 종종 커피숍 같은 공공 장소에서 공유됩니다.

case sensitive

A term meaning that uppercase and lowercase letters are treated differently, so you must type the password exactly as given.

대문자와 소문자가 다르게 처리되는 것을 의미하는 용어로, 비밀번호를 주어진 대로 정확히 입력해야 합니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hi there! Can I get a large latte with oat milk, please?

This is a polite way to greet and order food or drink in a cafe. Use 'Can I get' for casual requests; it's useful for everyday ordering and shows good manners with 'please'.

이것은 카페에서 인사하고 음식이나 음료를 주문하는 예의 바른 방법입니다. 'Can I get'을 캐주얼한 요청에 사용하세요; 일상적인 주문에 유용하며 'please'로 좋은 매너를 보여줍니다.

Certainly! Anything else for you today?

A friendly response from service staff offering more items. 'Certainly' means 'of course' politely; this sentence pattern is common in customer service to upsell or confirm the order.

서비스 직원의 친근한 응답으로 더 많은 품목을 제안합니다. 'Certainly'는 '물론'이라고 정중하게 의미합니다. 이 문장 패턴은 고객 서비스에서 업셀하거나 주문을 확인하는 데 일반적입니다.

No, that's all for now. I'm hoping to find a quiet spot to work after this.

Declining additional items while explaining your plan. 'That's all for now' is a standard phrase to end ordering; 'I'm hoping to' expresses a wish or expectation, useful for sharing intentions politely.

추가 아이템을 거절하면서 계획을 설명하는 것. '지금은 여기까지'는 주문을 마무리하는 표준 표현; '바라다'는 소망이나 기대를 표현하며, 의도를 정중하게 공유하는 데 유용하다.

Do you have any recommendations for tables with good lighting and outlets?

Asking for advice on seating. This uses a question form to seek suggestions; it's practical for finding workspaces in cafes, highlighting specific needs like 'good lighting' and 'outlets'.

좌석에 대한 조언을 요청하는 것입니다. 이는 제안을 구하는 질문 형식을 사용합니다; 카페에서 작업 공간을 찾는 데 실용적이며, '좋은 조명'과 '콘센트'와 같은 특정 요구 사항을 강조합니다.

Your best bet would be the tables in the back corner by the window.

Giving a helpful suggestion. 'Best bet would be' is an idiomatic expression for recommending the top choice; the conditional 'would be' softens the advice, making it useful for service interactions.

도움이 되는 제안을 하고 있습니다. 'Best bet would be'는 최고의 선택을 추천하는 관용 표현으로, 가정법 'would be'는 조언을 부드럽게 만들어 서비스 상호작용에 유용합니다.

What's the Wi-Fi password here?

A direct question to get internet access info. Simple present tense 'What's' for asking about current details; essential in modern cafes or public spots to connect devices.

인터넷 액세스 정보를 얻기 위한 직접적인 질문. 현재 세부 사항을 묻기 위한 단순 현재형 'What's'; 현대 카페나 공공 장소에서 장치를 연결하는 데 필수적.

It's 'CoffeeWorks2023', all one word, case sensitive.

Explaining a password clearly. This provides details step-by-step; 'case sensitive' is key tech vocabulary. Use this pattern when sharing codes to avoid confusion.

비밀번호를 명확하게 설명합니다. 이는 단계별로 세부 사항을 제공합니다; 'case sensitive'는 핵심 기술 용어입니다. 혼란을 피하기 위해 코드를 공유할 때 이 패턴을 사용하세요.

Got it. That's super helpful. Thanks a bunch!

Acknowledging information with thanks. 'Got it' means 'I understand'; 'super helpful' is casual praise, and 'thanks a bunch' is an enthusiastic thank you. Great for ending positive exchanges.

정보를 감사와 함께 인정하는 표현. 'Got it'은 'I understand'를 의미하며, 'super helpful'은 캐주얼한 칭찬이고, 'thanks a bunch'은 열정적인 감사. 긍정적인 대화를 마무리할 때 좋습니다.