Retour aux Situations

Gym Tour and Facility Overview

Visite de la salle de sport et aperçu des installations

The staff guides the potential member through the gym, showcasing different areas like the cardio zone, weightlifting area, group class studios, and amenities suchs as locker rooms and saunas.

Le personnel guide le membre potentiel à travers la salle de sport, en présentant différentes zones comme la zone cardio, la zone d'haltérophilie, les studios de cours collectifs, ainsi que des commodités telles que les vestiaires et les saunas.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Lisa (Female)
Welcome to Prime Fitness! I'm Lisa, and I'll be your guide today. Let's start with our cardio zone.
Bienvenue à Prime Fitness ! Je suis Lisa, et je serai votre guide aujourd'hui. Commençons par notre zone cardio.
2
John (Male)
Great, thanks, Lisa. Wow, there's quite a selection of treadmills and ellipticals here. Are there any restrictions on how long you can use them?
Super, merci, Lisa. Waouh, il y a pas mal de choix de tapis de course et d'elliptiques ici. Y a-t-il des restrictions sur la durée d'utilisation ?
3
Lisa (Female)
Generally, no, unless it's a peak hour. During busy times, we ask members to limit their cardio to 30 minutes if others are waiting. Next, this is our spacious weightlifting area, complete with free weights, strength machines, and benches.
Généralement, non, sauf pendant les heures de pointe. Pendant les périodes chargées, nous demandons aux membres de limiter leur cardio à 30 minutes si d'autres attendent. Ensuite, voici notre vaste zone d'haltérophilie, équipée de poids libres, de machines de musculation et de bancs.
4
John (Male)
Nice, looks like there's plenty of space, even when it's busy. Do you offer personal training services here?
Super, on dirait qu'il y a plein d'espace, même quand c'est bondé. Proposez-vous des services d'entraînement personnel ici ?
5
Lisa (Female)
Yes, we do! We have a team of certified personal trainers available. We can discuss that more after the tour. Over here are our group class studios. We offer everything from yoga and Pilates to high-intensity interval training.
Oui, nous en avons ! Nous disposons d'une équipe de coachs personnels certifiés disponibles. Nous pouvons en discuter plus en détail après la visite. Par ici se trouvent nos studios de cours collectifs. Nous proposons tout, du yoga et du Pilates à l'entraînement par intervalles à haute intensité.
6
John (Male)
That's fantastic. I'm definitely interested in the group classes. Is there a separate charge for them or are they included in the membership?
C'est fantastique. Je suis définitivement intéressé par les cours en groupe. Y a-t-il un tarif séparé pour eux ou sont-ils inclus dans l'adhésion ?
7
Lisa (Female)
Most of our group classes are included in the premium membership. Some specialized workshops might have a small additional fee. And finally, let's head to our locker rooms and amenities.
La plupart de nos cours en groupe sont inclus dans l'abonnement premium. Certains ateliers spécialisés peuvent entraîner un petit supplément. Et enfin, dirigeons-nous vers nos vestiaires et installations.
8
John (Male)
Okay. And what amenities do you have besides the lockers?
D'accord. Et quelles autres commodités avez-vous en plus des casiers ?
9
Lisa (Female)
Both men's and women's locker rooms are equipped with showers, hair dryers, and complimentary towels. We also have dry saunas in each locker room for post-workout relaxation. How does it all look so far?
Les vestiaires pour hommes et pour femmes sont équipés de douches, de sèche-cheveux et de serviettes gratuites. Nous disposons également de saunas secs dans chaque vestiaire pour une relaxation après l'entraînement. Comment tout cela vous semble-t-il jusqu'à présent ?
10
John (Male)
It looks really good, very clean and well-maintained. I'm impressed with the facilities. Let's head back and talk about membership options now.
Ça a l'air vraiment bien, très propre et bien entretenu. Je suis impressionné par les installations. Rentrons et parlons des options d'adhésion maintenant.

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

cardio zone

This is an area in the gym for cardiovascular exercises like running or cycling to improve heart health. Use it when asking about gym areas for aerobic activities.

Ceci est une zone dans la salle de sport dédiée aux exercices cardiovasculaires comme la course ou le cyclisme pour améliorer la santé cardiaque. Utilisez-la lorsque vous demandez des zones de gym pour des activités aérobies.

treadmill

A machine with a moving belt for walking or running indoors. It's common in gyms and useful for describing fitness equipment.

Une machine avec une bande mobile pour marcher ou courir en intérieur. C'est courant dans les salles de sport et utile pour décrire les équipements de fitness.

elliptical

A gym machine that simulates walking or running with low impact on joints. Mention it when talking about cardio options.

Une machine de gym qui simule la marche ou la course avec un faible impact sur les articulations. Mentionnez-la lorsque vous parlez d'options cardio.

peak hour

The busiest time of day when the gym is crowded. Use this term to ask about restrictions during high-traffic periods.

Le moment le plus animé de la journée quand la salle de sport est bondée. Utilisez ce terme pour demander des restrictions pendant les périodes de fort trafic.

personal trainer

A certified professional who helps you with customized workout plans. Inquire about this service if you need one-on-one guidance at a gym.

Un professionnel certifié qui vous aide avec des plans d'entraînement personnalisés. Renseignez-vous sur ce service si vous avez besoin d'une guidance individuelle en salle de sport.

group class

A fitness session led by an instructor for multiple people, like yoga. It's practical for asking if classes are included in membership fees.

Une session de fitness dirigée par un instructeur pour plusieurs personnes, comme le yoga. C'est pratique pour demander si les cours sont inclus dans les frais d'adhésion.

premium membership

A higher-level gym subscription that includes more benefits, like classes. Use it when discussing pricing options.

Un abonnement de gym de niveau supérieur qui inclut plus d'avantages, comme des cours. Utilisez-le lors de la discussion des options de tarification.

amenities

Extra facilities or services in a gym, like showers or saunas. Ask about them to learn what comes with membership.

Installations ou services supplémentaires dans une salle de sport, comme des douches ou des saunas. Renseignez-vous auprès d'eux pour savoir ce qui est inclus avec l'adhésion.

sauna

A hot room for relaxation and recovery after workouts. It's a common gym feature mentioned in tours.

Une pièce chaude pour la relaxation et la récupération après les entraînements. C'est une installation courante dans les salles de sport mentionnée dans les visites.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Welcome to Prime Fitness! I'm Lisa, and I'll be your guide today.

This is a polite greeting and introduction used by staff to start a tour. It's useful for service roles; notice the contraction 'I'll' for 'I will' to sound natural and friendly.

Ceci est une salutation polie et une introduction utilisée par le personnel pour commencer une visite. C'est utile pour les rôles de service ; notez la contraction 'I'll' pour 'I will' afin de sonner naturel et amical.

Are there any restrictions on how long you can use them?

A question to check rules on equipment use. It's practical for gym visits; uses 'any' for general inquiries and 'how long' for duration, helping learners ask about limits.

Une question pour vérifier les règles d'utilisation des équipements. Pratique pour les visites en salle de sport ; utilise 'any' pour les demandes générales et 'how long' pour la durée, aidant les apprenants à poser des questions sur les limites.

During busy times, we ask members to limit their cardio to 30 minutes if others are waiting.

This explains conditional rules politely. Useful for understanding policies; 'limit...to' shows restriction, and 'if' clause adds condition, common in service explanations.

Cela explique les règles conditionnelles poliment. Utile pour comprendre les politiques ; 'limit...to' montre la restriction, et la clause 'if' ajoute une condition, courante dans les explications de services.

Do you offer personal training services here?

A direct yes/no question about available services. Great for consultations; 'offer' means provide, and it's a pattern for inquiring about extras like classes or training.

Une question directe oui/non sur les services disponibles. Parfait pour les consultations ; 'offer' signifie fournir, et c'est un modèle pour s'enquérir de suppléments comme des cours ou de l'entraînement.

We offer everything from yoga and Pilates to high-intensity interval training.

This lists class options using 'from...to' for a range. Helpful for describing variety; useful when promoting or asking about fitness programs.

Ceci liste les options de cours en utilisant 'from...to' pour une plage. Utile pour décrire la variété ; utile lors de la promotion ou de la demande de programmes de fitness.

Is there a separate charge for them or are they included in the membership?

Questions pricing with alternatives using 'or'. Practical for membership talks; 'included in' means part of the fee, teaching how to clarify costs.

Questions sur les prix avec alternatives en utilisant 'ou'. Pratique pour les discussions d'adhésion ; 'inclus dans' signifie partie de la taxe, enseignant comment clarifier les coûts.

Most of our group classes are included in the premium membership.

States what's covered in a plan using 'most of' for generality. Useful for explaining benefits; helps learners discuss inclusions versus extras.

Indique ce qui est couvert dans un plan en utilisant 'most of' pour la généralité. Utile pour expliquer les avantages ; aide les apprenants à discuter des inclusions versus extras.

How does it all look so far?

A casual way to seek feedback during a tour. Informal and engaging; 'so far' means up to now, perfect for ongoing interactions like visits.

Une façon décontractée de solliciter des retours pendant une visite. Informel et engageant ; 'so far' signifie jusqu'à présent, parfait pour des interactions en cours comme des visites.