Gym Tour and Facility Overview
The staff guides the potential member through the gym, showcasing different areas like the cardio zone, weightlifting area, group class studios, and amenities suchs as locker rooms and saunas.
スタッフは潜在的な会員をジム内を案内し、心肺機能ゾーン、ウエイトトレーニングエリア、グループクラススタジオ、ロッカールームやサウナなどの設備といった異なるエリアを紹介します。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
cardio zone
This is an area in the gym for cardiovascular exercises like running or cycling to improve heart health. Use it when asking about gym areas for aerobic activities.
これはジム内の心血管運動のためのエリアで、ランニングやサイクリングなどの活動で心臓の健康を改善します。有酸素活動のためのジムエリアについて尋ねる際に使用してください。
treadmill
A machine with a moving belt for walking or running indoors. It's common in gyms and useful for describing fitness equipment.
室内で歩いたり走ったりするための動くベルトがついた機械です。ジムで一般的で、フィットネス機器を説明するのに便利です。
elliptical
A gym machine that simulates walking or running with low impact on joints. Mention it when talking about cardio options.
関節への負担が少ない歩行やランニングをシミュレートするジムマシン。カーディオオプションについて話す際に言及してください。
peak hour
The busiest time of day when the gym is crowded. Use this term to ask about restrictions during high-traffic periods.
ジムが混雑する一日の中で最も忙しい時間帯。この用語を使って、混雑期の制限について尋ねてください。
personal trainer
A certified professional who helps you with customized workout plans. Inquire about this service if you need one-on-one guidance at a gym.
カスタマイズされたワークアウトプランをお手伝いする認定プロフェッショナル。ジムで一対一の指導が必要な場合は、このサービスについてお問い合わせください。
group class
A fitness session led by an instructor for multiple people, like yoga. It's practical for asking if classes are included in membership fees.
インストラクターが複数人を指導するフィットネスセッション、例えばヨガ。会員料金にクラスが含まれているかを尋ねるのに実用的です。
premium membership
A higher-level gym subscription that includes more benefits, like classes. Use it when discussing pricing options.
クラスなどのより多くの特典を含む上位レベルのジムサブスクリプション。価格オプションを議論する際に使用してください。
amenities
Extra facilities or services in a gym, like showers or saunas. Ask about them to learn what comes with membership.
ジム内の追加の施設やサービス、例えばシャワーやサウナ。会員登録に何が含まれているかを知るために、それらについて尋ねてください。
sauna
A hot room for relaxation and recovery after workouts. It's a common gym feature mentioned in tours.
ワークアウト後のリラクゼーションと回復のための熱い部屋。ツアーで言及される一般的なジムの機能です。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Welcome to Prime Fitness! I'm Lisa, and I'll be your guide today.
This is a polite greeting and introduction used by staff to start a tour. It's useful for service roles; notice the contraction 'I'll' for 'I will' to sound natural and friendly.
これは、スタッフがツアーを始めるために使う丁寧な挨拶と自己紹介です。サービス業の役割で役立ちます；'I'll'（I willの縮約形）が自然で親しみやすい響きにする点に注意してください。
Are there any restrictions on how long you can use them?
A question to check rules on equipment use. It's practical for gym visits; uses 'any' for general inquiries and 'how long' for duration, helping learners ask about limits.
機器使用のルールをチェックするための質問です。ジム訪問に実用的です；一般的な問い合わせに 'any' を使用し、持続時間に 'how long' を使用して、学習者が制限について尋ねるのを助けます。
During busy times, we ask members to limit their cardio to 30 minutes if others are waiting.
This explains conditional rules politely. Useful for understanding policies; 'limit...to' shows restriction, and 'if' clause adds condition, common in service explanations.
これは条件付きのルールを丁寧に説明しています。ポリシーを理解するのに役立ちます；'limit...to'は制限を示し、'if'節は条件を追加し、サービス説明で一般的です。
Do you offer personal training services here?
A direct yes/no question about available services. Great for consultations; 'offer' means provide, and it's a pattern for inquiring about extras like classes or training.
利用可能なサービスに関する直接的なはい/いいえの質問。相談に最適；'offer' は提供することを意味し、クラスやトレーニングなどの追加サービスについての問い合わせのパターンです。
We offer everything from yoga and Pilates to high-intensity interval training.
This lists class options using 'from...to' for a range. Helpful for describing variety; useful when promoting or asking about fitness programs.
これは「from...to」を使用してクラスオプションの範囲をリストします。多様性を記述するのに役立ちます。フィットネスプログラムのプロモーションや問い合わせ時に便利です。
Is there a separate charge for them or are they included in the membership?
Questions pricing with alternatives using 'or'. Practical for membership talks; 'included in' means part of the fee, teaching how to clarify costs.
'or'を使って代替案を提示する価格に関する質問。会員の会話に実用的；'included in'は料金の一部を意味し、費用を明確にする方法を教える。
Most of our group classes are included in the premium membership.
States what's covered in a plan using 'most of' for generality. Useful for explaining benefits; helps learners discuss inclusions versus extras.
「most of」を使って一般性を出すことで、プランでカバーされるものを述べる。利点の説明に便利；学習者がインクルージョンとエクストラスについて議論するのを助ける。
How does it all look so far?
A casual way to seek feedback during a tour. Informal and engaging; 'so far' means up to now, perfect for ongoing interactions like visits.
ツアー中にフィードバックを求めるカジュアルな方法。インフォーマルで魅力的な表現；「so far」はこれまでを意味し、訪問のような継続的なやり取りにぴったりです。