Voltar para Situações

Gym Tour and Facility Overview

Visita à Academia e Visão Geral das Instalações

The staff guides the potential member through the gym, showcasing different areas like the cardio zone, weightlifting area, group class studios, and amenities suchs as locker rooms and saunas.

O pessoal guia o membro potencial pelo ginásio, apresentando diferentes áreas como a zona de cardio, área de levantamento de pesos, estúdios de aulas em grupo e comodidades como vestiários e saunas.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Lisa (Female)
Welcome to Prime Fitness! I'm Lisa, and I'll be your guide today. Let's start with our cardio zone.
Bem-vindo ao Prime Fitness! Eu sou Lisa, e serei a sua guia hoje. Vamos começar pela nossa zona de cardio.
2
John (Male)
Great, thanks, Lisa. Wow, there's quite a selection of treadmills and ellipticals here. Are there any restrictions on how long you can use them?
Ótimo, obrigado, Lisa. Nossa, há uma boa seleção de esteiras e elípticos aqui. Há alguma restrição quanto ao tempo de uso?
3
Lisa (Female)
Generally, no, unless it's a peak hour. During busy times, we ask members to limit their cardio to 30 minutes if others are waiting. Next, this is our spacious weightlifting area, complete with free weights, strength machines, and benches.
Geralmente, não, a menos que seja hora de pico. Durante os horários movimentados, pedimos aos membros que limitem o cardio a 30 minutos se outros estiverem esperando. Em seguida, esta é a nossa área de levantamento de pesos espaçosa, completa com pesos livres, máquinas de força e bancos.
4
John (Male)
Nice, looks like there's plenty of space, even when it's busy. Do you offer personal training services here?
Legal, parece que há bastante espaço, mesmo quando está lotado. Vocês oferecem serviços de treinamento pessoal aqui?
5
Lisa (Female)
Yes, we do! We have a team of certified personal trainers available. We can discuss that more after the tour. Over here are our group class studios. We offer everything from yoga and Pilates to high-intensity interval training.
Sim, temos! Temos uma equipe de treinadores pessoais certificados disponíveis. Podemos discutir isso com mais detalhes após o tour. Aqui estão nossos estúdios de aulas em grupo. Oferecemos tudo, desde ioga e Pilates até treinamento intervalado de alta intensidade.
6
John (Male)
That's fantastic. I'm definitely interested in the group classes. Is there a separate charge for them or are they included in the membership?
Isso é fantástico. Estou definitivamente interessado nas aulas em grupo. Há uma taxa separada para elas ou elas estão incluídas na associação?
7
Lisa (Female)
Most of our group classes are included in the premium membership. Some specialized workshops might have a small additional fee. And finally, let's head to our locker rooms and amenities.
A maioria das nossas aulas em grupo está incluída na membership premium. Alguns workshops especializados podem ter uma pequena taxa adicional. E finalmente, vamos para os nossos vestiários e amenidades.
8
John (Male)
Okay. And what amenities do you have besides the lockers?
Ok. E quais amenidades vocês têm além dos armários?
9
Lisa (Female)
Both men's and women's locker rooms are equipped with showers, hair dryers, and complimentary towels. We also have dry saunas in each locker room for post-workout relaxation. How does it all look so far?
Os vestiários masculinos e femininos estão equipados com chuveiros, secadores de cabelo e toalhas gratuitas. Também temos saunas secas em cada vestiário para relaxamento pós-treino. Como está parecendo até agora?
10
John (Male)
It looks really good, very clean and well-maintained. I'm impressed with the facilities. Let's head back and talk about membership options now.
Parece muito bom, muito limpo e bem cuidado. Estou impressionado com as instalações. Vamos voltar e falar sobre as opções de adesão agora.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

cardio zone

This is an area in the gym for cardiovascular exercises like running or cycling to improve heart health. Use it when asking about gym areas for aerobic activities.

Esta é uma área na academia para exercícios cardiovasculares como corrida ou ciclismo para melhorar a saúde do coração. Use-a ao perguntar sobre áreas da academia para atividades aeróbicas.

treadmill

A machine with a moving belt for walking or running indoors. It's common in gyms and useful for describing fitness equipment.

Uma máquina com uma esteira móvel para caminhar ou correr em ambientes internos. É comum em academias e útil para descrever equipamentos de fitness.

elliptical

A gym machine that simulates walking or running with low impact on joints. Mention it when talking about cardio options.

Uma máquina de ginástica que simula caminhada ou corrida com baixo impacto nas articulações. Mencione-a ao falar sobre opções de cardio.

peak hour

The busiest time of day when the gym is crowded. Use this term to ask about restrictions during high-traffic periods.

O horário mais movimentado do dia, quando a academia está lotada. Use este termo para perguntar sobre restrições durante períodos de alto tráfego.

personal trainer

A certified professional who helps you with customized workout plans. Inquire about this service if you need one-on-one guidance at a gym.

Um profissional certificado que o ajuda com planos de treino personalizados. Informe-se sobre este serviço se precisar de orientação um a um na academia.

group class

A fitness session led by an instructor for multiple people, like yoga. It's practical for asking if classes are included in membership fees.

Uma sessão de fitness liderada por um instrutor para várias pessoas, como ioga. É prático para perguntar se as aulas estão incluídas nas taxas de associação.

premium membership

A higher-level gym subscription that includes more benefits, like classes. Use it when discussing pricing options.

Uma assinatura de academia de nível superior que inclui mais benefícios, como aulas. Use-a ao discutir opções de preços.

amenities

Extra facilities or services in a gym, like showers or saunas. Ask about them to learn what comes with membership.

Instalações ou serviços extras em uma academia, como chuveiros ou saunas. Pergunte sobre eles para saber o que vem com a adesão.

sauna

A hot room for relaxation and recovery after workouts. It's a common gym feature mentioned in tours.

Uma sala quente para relaxamento e recuperação após treinos. É um recurso comum em academias mencionado em tours.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Welcome to Prime Fitness! I'm Lisa, and I'll be your guide today.

This is a polite greeting and introduction used by staff to start a tour. It's useful for service roles; notice the contraction 'I'll' for 'I will' to sound natural and friendly.

Esta é uma saudação educada e apresentação usada pela equipe para iniciar um tour. É útil para papéis de serviço; note a contração 'I'll' para 'I will' para soar natural e amigável.

Are there any restrictions on how long you can use them?

A question to check rules on equipment use. It's practical for gym visits; uses 'any' for general inquiries and 'how long' for duration, helping learners ask about limits.

Uma pergunta para verificar regras de uso de equipamentos. É prático para visitas à academia; usa 'any' para perguntas gerais e 'how long' para duração, ajudando os alunos a perguntar sobre limites.

During busy times, we ask members to limit their cardio to 30 minutes if others are waiting.

This explains conditional rules politely. Useful for understanding policies; 'limit...to' shows restriction, and 'if' clause adds condition, common in service explanations.

Isso explica regras condicionais de forma educada. Útil para entender políticas; 'limit...to' mostra restrição, e a cláusula 'if' adiciona condição, comum em explicações de serviços.

Do you offer personal training services here?

A direct yes/no question about available services. Great for consultations; 'offer' means provide, and it's a pattern for inquiring about extras like classes or training.

Uma pergunta direta sim/não sobre serviços disponíveis. Ótimo para consultas; 'offer' significa fornecer, e é um padrão para indagar sobre extras como aulas ou treinamento.

We offer everything from yoga and Pilates to high-intensity interval training.

This lists class options using 'from...to' for a range. Helpful for describing variety; useful when promoting or asking about fitness programs.

Isso lista opções de aulas usando 'from...to' para um intervalo. Útil para descrever variedade; útil ao promover ou perguntar sobre programas de fitness.

Is there a separate charge for them or are they included in the membership?

Questions pricing with alternatives using 'or'. Practical for membership talks; 'included in' means part of the fee, teaching how to clarify costs.

Perguntas sobre preços com alternativas usando 'ou'. Prático para conversas de adesão; 'incluído em' significa parte da taxa, ensinando como esclarecer custos.

Most of our group classes are included in the premium membership.

States what's covered in a plan using 'most of' for generality. Useful for explaining benefits; helps learners discuss inclusions versus extras.

Declara o que está coberto em um plano usando 'most of' para generalidade. Útil para explicar benefícios; ajuda os alunos a discutir inclusões versus extras.

How does it all look so far?

A casual way to seek feedback during a tour. Informal and engaging; 'so far' means up to now, perfect for ongoing interactions like visits.

Uma forma casual de buscar feedback durante um tour. Informal e envolvente; 'so far' significa até agora, perfeito para interações contínuas como visitas.