Dealing with a Missing Pet
Your neighbor's pet has gone missing, and you offer help or discuss what steps they are taking to find it.
L'animal de compagnie de votre voisin a disparu, et vous proposez votre aide ou discutez des mesures qu'ils sont en train de prendre pour le retrouver.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
missing
When something or someone cannot be found, like a lost pet. Use it to describe situations where an item or animal has disappeared.
Quand quelque chose ou quelqu'un ne peut pas être trouvé, comme un animal de compagnie perdu. Utilisez-le pour décrire des situations où un objet ou un animal a disparu.
worried
Feeling anxious or concerned about a problem. It's common to say 'We're really worried' when expressing concern for a loved one or pet.
Se sentir anxieux ou préoccupé par un problème. Il est courant de dire 'Nous sommes vraiment inquiets' pour exprimer son inquiétude pour un être cher ou un animal de compagnie.
shelters
Places where lost or abandoned animals are kept until they are found or adopted. In the US, animal shelters help reunite pets with owners.
Lieux où les animaux perdus ou abandonnés sont gardés jusqu'à ce qu'ils soient retrouvés ou adoptés. Aux États-Unis, les refuges pour animaux aident à réunir les animaux de compagnie avec leurs propriétaires.
posters
Large printed notices with information, often used to advertise or search for lost items. Put up posters in public places to spread the word quickly.
Grands avis imprimés contenant des informations, souvent utilisés pour faire de la publicité ou rechercher des objets perdus. Affichez des affiches dans les lieux publics pour diffuser l'information rapidement.
social media
Online platforms like Facebook or Instagram for sharing information. Posting on social media helps reach many people fast when looking for a missing pet.
Plateformes en ligne comme Facebook ou Instagram pour partager des informations. Poster sur les réseaux sociaux aide à atteindre rapidement de nombreuses personnes lorsqu'on cherche un animal de compagnie disparu.
keep an eye out
An idiom meaning to watch carefully for something. Use it when offering to help look for something, like 'I'll keep an eye out for your dog.'
Un idiome signifiant surveiller attentivement quelque chose. Utilisez-le lorsque vous offrez d'aider à chercher quelque chose, comme 'Je garderai l'œil ouvert pour ton chien.'
golden retriever
A popular breed of dog known for being friendly and good with families. Describe pets by breed to help others identify them.
Une race de chien populaire connue pour être amicale et bonne avec les familles. Décrivez les animaux de compagnie par race pour aider les autres à les identifier.
spot
To see or notice something suddenly. Say 'If I spot him' when talking about finding something by chance.
Voir ou remarquer quelque chose soudainement. Dites 'If I spot him' quand on parle de trouver quelque chose par hasard.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
I haven't seen your dog around lately. Is everything okay?
This is a polite way to start a conversation by showing concern. Use it when noticing someone's absence of a pet or routine. The question 'Is everything okay?' invites sharing without being too direct.
C'est une façon polie de commencer une conversation en montrant de l'inquiétude. Utilisez-la quand vous remarquez l'absence de l'animal de compagnie ou de la routine de quelqu'un. La question 'Tout va bien ?' invite au partage sans être trop directe.
Buster went missing yesterday afternoon. We're really worried.
Use 'went missing' to describe when something disappears. Adding 'We're really worried' expresses emotion. This sentence is useful for explaining a problem and sharing feelings in casual talks.
Utilisez 'went missing' pour décrire quand quelque chose disparaît. Ajouter 'We're really worried' exprime l'émotion. Cette phrase est utile pour expliquer un problème et partager des sentiments dans des conversations décontractées.
Have you checked the local shelters yet?
This offers practical advice by asking about actions taken. The word 'yet' implies expectation of checking. Use it to suggest helpful steps in problem-solving conversations.
Cela offre des conseils pratiques en demandant quelles actions ont été prises. Le mot 'yet' implique une attente de vérification. Utilisez-le pour suggérer des étapes utiles dans les conversations de résolution de problèmes.
We've also put up posters around the neighborhood and posted on social media.
This describes efforts made to solve a problem. 'Put up' means to display, and it's a common phrase. Useful for updating others on what you've done to find something lost.
Cela décrit les efforts faits pour résoudre un problème. 'Put up' signifie afficher, et c'est une expression courante. Utile pour informer les autres de ce que vous avez fait pour retrouver quelque chose de perdu.
Can I do anything to help? I can keep an eye out when I'm walking my own dog.
This shows willingness to assist. 'Keep an eye out' is an idiom for watching. Use this sentence to offer support in neighborly situations, making it polite and specific.
Cela montre une volonté d'aider. 'Keep an eye out' est une expression idiomatique pour surveiller. Utilisez cette phrase pour offrir un soutien dans des situations de voisinage, la rendant polie et précise.
If you happen to see him, he's a golden retriever with a red collar.
Provides description for identification. 'Happen to' means by chance. This is practical for giving details about a lost pet so others can recognize it.
Fournit une description pour l'identification. 'Happen to' signifie par hasard. C'est pratique pour donner des détails sur un animal de compagnie perdu afin que les autres puissent le reconnaître.
Don't lose hope. Pets often find their way back home.
This encourages positivity. 'Lose hope' means to give up believing. Use it to comfort someone in tough situations, like a missing pet, based on common experiences.
Cela encourage la positivité. 'Perdre espoir' signifie abandonner la croyance. Utilisez-le pour réconforter quelqu'un dans des situations difficiles, comme un animal de compagnie disparu, basé sur des expériences communes.
Your support means a lot. We're really hoping for the best.
Expresses gratitude and optimism. 'Means a lot' shows appreciation. Useful for ending conversations on a positive note when receiving help.
Exprime de la gratitude et de l'optimisme. 'Means a lot' montre de l'appréciation. Utile pour conclure les conversations sur une note positive quand on reçoit de l'aide.