Retour aux Situations

Selecting Numbers or Quick Pick

Sélection de numéros ou sélection rapide

The customer specifies whether they want to choose their own numbers or have the system generate random 'quick pick' numbers.

Le client précise s'il souhaite choisir ses propres numéros ou laisser le système générer des numéros aléatoires « quick pick ».

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Lisa (Female)
Hi there! I'd like to buy a Powerball ticket, please.
Bonjour ! J'aimerais acheter un billet de Powerball, s'il vous plaît.
2
Michael (Male)
Sure, no problem. Do you have specific numbers, or would you like a Quick Pick?
Bien sûr, pas de problème. Avez-vous des numéros spécifiques, ou souhaitez-vous un Quick Pick ?
3
Lisa (Female)
Hmm, I think I'll go with a Quick Pick this time. Let's see what fate brings!
Hum, je pense que je vais opter pour un Quick Pick cette fois. Voyons ce que le destin nous réserve !
4
Michael (Male)
Alright, one Quick Pick Powerball ticket coming right up. That'll be two dollars.
D'accord, un ticket Quick Pick Powerball arrive tout de suite. Ça fera deux dollars.
5
Lisa (Female)
Here you go. Thanks!
Voici. Merci !
6
Michael (Male)
You're welcome. Good luck!
De rien. Bonne chance !

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

ticket

A small piece of paper that you buy to enter a game or event, like a lottery ticket for a chance to win money.

Un petit morceau de papier que vous achetez pour entrer dans un jeu ou un événement, comme un billet de loterie pour une chance de gagner de l'argent.

lottery

A game of chance where people buy tickets with numbers, and winners get prizes if their numbers are drawn.

Un jeu de hasard où les gens achètent des billets avec des numéros, et les gagnants reçoivent des prix si leurs numéros sont tirés.

Quick Pick

A feature in lotteries where the computer randomly selects numbers for your ticket instead of you choosing them.

Une fonctionnalité dans les loteries où l'ordinateur sélectionne aléatoirement des numéros pour votre billet au lieu que vous les choisissiez.

specific

Meaning particular or exact, like choosing your own exact numbers for a lottery ticket.

Signifiant particulier ou exact, comme choisir ses propres numéros exacts pour un billet de loterie.

fate

The idea that future events are predetermined by destiny, often used when talking about luck in games like the lottery.

L'idée que les événements futurs sont prédéterminés par le destin, souvent utilisée lorsqu'on parle de chance dans des jeux comme la loterie.

good luck

A common phrase to wish someone success or positive outcomes, especially in situations involving chance.

Une expression courante pour souhaiter à quelqu'un le succès ou des résultats positifs, surtout dans des situations impliquant le hasard.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

I'd like to buy a Powerball ticket, please.

This is a polite way to request to purchase something. Use 'I'd like to' for formal requests; it's useful in stores when buying items like tickets or food. The grammar uses contraction 'I'd' for 'I would'.

Ceci est une façon polie de demander à acheter quelque chose. Utilisez 'I'd like to' pour des demandes formelles ; c'est utile dans les magasins lors de l'achat d'articles comme des billets ou de la nourriture. La grammaire utilise la contraction 'I'd' pour 'I would'.

Do you have specific numbers, or would you like a Quick Pick?

This offers two choices using 'or' to connect options. It's practical for service situations like stores, helping customers decide. The question structure starts with 'Do you have' for yes/no questions.

Cela offre deux choix en utilisant 'or' pour relier les options. C'est pratique pour des situations de service comme les magasins, aidant les clients à décider. La structure de la question commence par 'Do you have' pour des questions oui/non.

I think I'll go with a Quick Pick this time.

This expresses a decision using 'I think I'll' for future choice, and 'go with' means to choose. Useful for making selections in daily transactions; 'this time' adds a sense of variation.

Cela exprime une décision en utilisant 'I think I'll' pour un choix futur, et 'go with' signifie choisir. Utile pour faire des sélections dans les transactions quotidiennes ; 'this time' ajoute un sentiment de variation.

That'll be two dollars.

A common way to state the price in sales, using contraction 'That'll' for 'That will'. It's essential for shop interactions to tell the total cost clearly and politely.

Une façon courante de déclarer le prix dans les ventes, en utilisant la contraction 'That'll' pour 'That will'. Il est essentiel pour les interactions en magasin de communiquer le coût total de manière claire et polie.

Here you go.

A casual phrase meaning 'take this' when handing over money or an item. It's very practical in transactions to signal completion; no special grammar, just idiomatic English.

Une expression décontractée signifiant 'prends ça' quand on remet de l'argent ou un objet. Elle est très pratique dans les transactions pour indiquer la fin ; pas de grammaire spéciale, juste de l'anglais idiomatique.

You're welcome. Good luck!

Response to 'thank you' with 'You're welcome', plus a wish for success. Use this in service roles; it's a polite closing in conversations involving chance or help.

Réponse à 'merci' avec 'De rien', plus un vœu de succès. Utilisez-le dans des rôles de service ; c'est une conclusion polie dans les conversations impliquant du hasard ou de l'aide.