Retour aux Situations

Ordering a Loaf of Bread

Commander une miche de pain

The customer enters the bakery and asks to purchase a specific type of bread, like a sourdough or whole wheat loaf. They might ask about its freshness or size.

Le client entre dans la boulangerie et demande à acheter un type spécifique de pain, comme un pain au levain ou une miche de pain complet. Il pourrait poser des questions sur sa fraîcheur ou sa taille.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
John (Male)
Good morning! I'd like to get a loaf of bread, please.
Bonjour ! Je voudrais un pain, s'il vous plaît.
2
Emily (Female)
Good morning! Of course. Are you looking for a specific type, like sourdough or whole wheat?
Bonjour ! Bien sûr. Recherchez-vous un type spécifique, comme du pain au levain ou du pain complet ?
3
John (Male)
Yes, I was hoping for a whole wheat loaf. Is it freshly baked today?
Oui, j'espérais un pain complet. Est-il cuit fraîchement aujourd'hui ?
4
Emily (Female)
Absolutely! It just came out of the oven about an hour ago. We have small and large sizes. Which would you prefer?
Absolument ! Ça vient de sortir du four il y a environ une heure. Nous avons des tailles petite et grande. Laquelle préférez-vous ?
5
John (Male)
Great! I'll take a large one, please. How much is that?
Génial ! Je vais prendre un grand, s'il vous plaît. Combien ça coûte ?
6
Emily (Female)
That'll be $5.75, please.
Ça fera 5,75 $, s'il vous plaît.
7
John (Male)
Here's twenty. Keep the change.
Voici vingt. Gardez la monnaie.
8
Emily (Female)
Thank you very much! Have a wonderful day!
Merci beaucoup ! Passez une excellente journée !
9
John (Male)
You too!
Toi aussi!

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

loaf

A loaf is a shaped and baked mass of bread, usually long and rectangular. Use it when ordering bread like 'a loaf of bread' in a bakery.

Une miche est une masse de pain façonnée et cuite, généralement longue et rectangulaire. Utilisez-la pour commander du pain comme 'une miche de pain' dans une boulangerie.

sourdough

Sourdough is a type of bread made with a fermented dough that gives it a tangy flavor. It's popular in bakeries; ask for it if you want this specific kind.

Le pain au levain est un type de pain fabriqué avec une pâte fermentée qui lui donne une saveur acidulée. Il est populaire dans les boulangeries ; demandez-le si vous voulez ce type spécifique.

whole wheat

Whole wheat refers to bread made from whole grain flour, which is healthier and has a nutty taste. Use it to specify a nutritious bread option.

Le blé complet désigne du pain fabriqué à partir de farine de grains entiers, qui est plus sain et a un goût de noix. Utilisez-le pour spécifier une option de pain nutritif.

freshly baked

Freshly baked means the item was just made in the oven recently. Ask about this to ensure the bread is warm and new.

Fraîchement cuit signifie que l'article a été préparé récemment au four. Demandez-le pour vous assurer que le pain est chaud et frais.

oven

An oven is a heated box used to bake bread and pastries. It's common to hear 'out of the oven' meaning freshly cooked.

Un four est une boîte chauffée utilisée pour cuire le pain et les pâtisseries. Il est courant d'entendre 'sorti du four' signifiant fraîchement cuit.

sizes

Sizes refer to different options like small or large. In shopping, ask about sizes to choose what fits your needs.

Les tailles font référence à différentes options comme petit ou grand. Lors des achats, demandez les tailles pour choisir ce qui correspond à vos besoins.

prefer

To prefer means to like one thing more than another. Use it politely when choosing, like 'Which would you prefer?'

Préférer signifie aimer une chose plus qu'une autre. Utilisez-le poliment lors du choix, comme 'Laquelle préférez-vous ?'

keep the change

Keep the change means don't give back extra money from payment; it's a tip. Say this when paying with more cash than needed.

Keep the change signifie ne pas rendre l'argent excédentaire du paiement ; c'est un pourboire. Dites cela quand vous payez avec plus d'argent liquide que nécessaire.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

I'd like to get a loaf of bread, please.

This is a polite way to request an item in a store. 'I'd like' is a formal version of 'I want'; use it when ordering food to sound courteous. It's useful for starting a purchase.

C'est une façon polie de demander un article dans un magasin. 'I'd like' est une version formelle de 'I want' ; utilisez-la pour commander de la nourriture afin de sembler courtois. C'est utile pour commencer un achat.

Are you looking for a specific type?

This question helps clarify customer needs. 'Specific type' means a particular kind; shop staff use this to offer options. Practice it to improve service dialogues.

Cette question aide à clarifier les besoins du client. 'Type spécifique' signifie un type particulier ; le personnel de la boutique l'utilise pour proposer des options. Pratiquez-le pour améliorer les dialogues de service.

Is it freshly baked today?

This asks if the item is new and warm. 'Freshly baked' describes quality; use it in bakeries to check freshness before buying.

Cela demande si l'article est neuf et chaud. 'Freshly baked' décrit la qualité ; utilisez-le dans les boulangeries pour vérifier la fraîcheur avant d'acheter.

It just came out of the oven about an hour ago.

This reassures the customer about freshness. 'Just came out' means recently; 'about an hour ago' gives a time estimate. It's helpful for describing product status.

Cela rassure le client sur la fraîcheur. 'Just came out' signifie récemment ; 'about an hour ago' donne une estimation de temps. C'est utile pour décrire l'état du produit.

We have small and large sizes. Which would you prefer?

This offers choices politely. 'Which would you prefer?' is a common question for decisions; use it in sales to guide customers without pressure.

Cela propose des choix poliment. 'Laquelle préférez-vous ?' est une question courante pour les décisions ; utilisez-la dans les ventes pour guider les clients sans pression.

How much is that?

A simple question to ask the price. 'That' refers to the item; it's essential in any shopping situation to know the cost before paying.

Une question simple pour demander le prix. « Ça » fait référence à l'article ; il est essentiel dans toute situation d'achat de connaître le coût avant de payer.

That'll be $5.75, please.

This states the total price. 'That'll be' is a contraction of 'that will be'; use it in service roles to inform the total amount clearly.

Ceci indique le prix total. 'That'll be' est une contraction de 'that will be' ; utilisez-la dans des rôles de service pour informer clairement du montant total.

Keep the change.

Said when paying with more money than needed, meaning no need for change. It's a generous phrase; use it in casual transactions to tip quickly.

Dit lorsqu'on paie avec plus d'argent que nécessaire, signifiant qu'on n'a pas besoin de monnaie. C'est une phrase généreuse ; utilisez-la dans des transactions décontractées pour donner un pourboire rapidement.

Have a wonderful day!

A friendly goodbye in customer service. It's polite and positive; respond with 'You too!' Use it to end interactions warmly.

Une despedida amicale dans le service client. Elle est polie et positive ; répondez par 'Toi aussi !' Utilisez-la pour terminer les interactions de manière chaleureuse.