Opening Statement & Stating Core Arguments

Déclaration d'ouverture et Énonciation des arguments principaux

Each team delivers an opening statement, outlining their fundamental policy proposal or opposition and the main arguments supporting their stance.

Chaque équipe prononce une déclaration d'ouverture, exposant sa proposition de politique fondamentale ou son opposition, ainsi que les principaux arguments soutenant sa position.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

Debater A (Proponent) (Male)

Good morning, everyone. Our proposal for today is the implementation of a universal basic income program across the nation. We firmly believe this policy is not merely a social safety net, but a vital investment in human potential and economic stability.

Bonjour à tous. Notre proposition pour aujourd'hui est la mise en œuvre d'un programme de revenu de base universel à travers la nation. Nous croyons fermement que cette politique n'est pas seulement un filet de sécurité sociale, mais un investissement vital dans le potentiel humain et la stabilité économique.

Debater A (Proponent) (Male)

Our primary argument centers on the idea that UBI will alleviate poverty, reduce administrative burdens of existing welfare programs, and stimulate local economies by empowering individuals with consistent purchasing power. Fundamentally, it's about dignity and opportunity.

Notre principal argument repose sur l'idée que le revenu de base universel (RBU) atténuera la pauvreté, réduira les charges administratives des programmes d'aide sociale existants et stimulera les économies locales en dotant les individus d'un pouvoir d'achat constant. Fondamentalement, il s'agit de dignité et d'opportunité.

Debater B (Opponent) (Female)

Thank you. While the aspiration behind a universal basic income is commendable, our team stands in opposition due to significant concerns regarding its economic feasibility and potential disincentives to work.

Merci. Bien que l'aspiration derrière un revenu de base universel soit louable, notre équipe s'y oppose en raison de préoccupations importantes concernant sa faisabilité économique et les potentiels désincitatifs au travail.

Debater B (Opponent) (Female)

Our core argument is that the immense cost of such a program would necessitate unsustainable tax increases or lead to unmanageable national debt. Furthermore, we believe it risks fostering dependency rather than true empowerment, and could lead to labor market distortions.

Notre argument principal est que l'immense coût d'un tel programme nécessiterait des augmentations d'impôts insoutenables ou mènerait à une dette nationale ingérable. De plus, nous pensons qu'il risque de favoriser la dépendance plutôt que la véritable autonomisation, et pourrait entraîner des distorsions sur le marché du travail.

Debater A (Proponent) (Male)

To address the financial aspect, we propose a multi-faceted funding model, including reallocating funds from less efficient welfare programs, modest progressive taxation adjustments, and leveraging economic growth spurred by increased demand. This isn't a handout, it's a structural shift.

Pour aborder l'aspect financier, nous proposons un modèle de financement multifacette, incluant la réallocation de fonds provenant de programmes de bien-être social moins efficaces, des ajustements modestes à l'imposition progressive, et l'exploitation de la croissance économique stimulée par une demande accrue. Ce n'est pas une aumône, c'est un changement structurel.

Debater B (Opponent) (Female)

And on the labor front, studies from existing UBI trials are not conclusive regarding long-term work incentives. Our argument is that we need to focus on job creation and skills training, rather than a system that could potentially detach individuals from the traditional workforce, thereby undermining productivity.

Et sur le front du travail, les études issues des essais UBI existants ne sont pas concluantes quant aux incitations au travail à long terme. Notre argument est que nous devons nous concentrer sur la création d'emplois et la formation des compétences, plutôt que sur un système qui pourrait potentiellement détacher les individus de la main-d'œuvre traditionnelle, compromettant ainsi la productivité.

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

implementation

The act of putting a plan or policy into action. Use it when discussing starting new programs, like 'The implementation of the new law begins next year.'

L'acte de mettre en action un plan ou une politique. Utilisez-le lorsque vous discutez du démarrage de nouveaux programmes, comme 'La mise en œuvre de la nouvelle loi commence l'année prochaine.'

alleviate

To make something less severe or painful, often used for problems like poverty. For example, 'This medicine will alleviate your headache.'

Rendre quelque chose moins sévère ou douloureux, souvent utilisé pour des problèmes comme la pauvreté. Par exemple, 'Ce médicament soulager votre mal de tête.'

feasibility

The possibility of something being done successfully, especially regarding cost and practicality. Say, 'We need to check the feasibility of this project.'

La possibilité qu'une chose soit réalisée avec succès, en particulier en ce qui concerne les coûts et la praticité. Par exemple, 'Nous devons vérifier la faisabilité de ce projet.'

disincentives

Things that discourage people from doing something, like working. Use in debates: 'High taxes can create disincentives for investment.'

Choses qui découragent les gens de faire quelque chose, comme travailler. Utilisation dans les débats : 'Les impôts élevés peuvent créer des désincitatifs pour l'investissement.'

dependency

The state of relying too much on something or someone, often negatively. For instance, 'Government aid can lead to dependency if not managed well.'

L'état de dépendre trop d'une chose ou d'une personne, souvent négativement. Par exemple, 'L'aide gouvernementale peut mener à la dépendance si elle n'est pas bien gérée.'

empowerment

The process of giving people power or confidence to act independently. Common in policy talks: 'Education is key to women's empowerment.'

Le processus de donner aux gens le pouvoir ou la confiance d'agir de manière indépendante. Courant dans les discussions politiques : 'L'éducation est la clé de l'autonomisation des femmes.'

reallocating

Redistributing resources or money to different areas. Useful in budget discussions: 'We are reallocating funds from marketing to research.'

Redistribution de ressources ou d'argent vers différentes zones. Utile dans les discussions budgétaires : « Nous réallouons des fonds du marketing à la recherche. »

incentives

Things that motivate or encourage action, like rewards. In debates: 'Tax breaks provide incentives for businesses to hire more workers.'

Choses qui motivent ou encouragent l'action, comme les récompenses. Dans les débats : 'Les allégements fiscaux fournissent des incitations aux entreprises pour embaucher plus d'ouvriers.'

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

Our proposal for today is the implementation of a universal basic income program across the nation.

This is an opening statement in a debate, using 'our proposal' to introduce an idea clearly. Useful for starting discussions; note the structure: subject + verb + specific policy. Practice for formal presentations.

Ceci est une déclaration d'ouverture dans un débat, utilisant 'notre proposition' pour introduire une idée clairement. Utile pour commencer des discussions ; notez la structure : sujet + verbe + politique spécifique. Pratiquez pour des présentations formelles.

We firmly believe this policy is not merely a social safety net, but a vital investment in human potential and economic stability.

Emphasizes belief with 'firmly believe' and contrasts ideas using 'not merely... but...'. Great for arguing importance; helps intermediate learners express strong opinions in debates.

Met l'accent sur la croyance avec 'firmly believe' et contraste les idées en utilisant 'not merely... but...'. Parfait pour argumenter l'importance ; aide les apprenants intermédiaires à exprimer des opinions fortes dans les débats.

Our primary argument centers on the idea that UBI will alleviate poverty, reduce administrative burdens, and stimulate local economies.

Lists benefits with parallel structure (will + verb) after 'centers on the idea that'. Useful for stating core points; teaches how to use 'and' for multiple ideas in arguments.

Liste les avantages avec une structure parallèle (will + verbe) après 'centers on the idea that'. Utile pour énoncer les points essentiels ; enseigne comment utiliser 'and' pour plusieurs idées dans des arguments.

While the aspiration behind a universal basic income is commendable, our team stands in opposition due to significant concerns.

A concession-contrast sentence starting with 'While... is...,' then opposition. Ideal for polite debates; shows balanced view and why to use it when acknowledging the other side.

Une phrase de concession-contraste commençant par 'Bien que... soit...,' puis opposition. Idéale pour des débats polis ; montre une vue équilibrée et pourquoi l'utiliser en reconnaissant l'autre côté.

Our core argument is that the immense cost of such a program would necessitate unsustainable tax increases or lead to unmanageable national debt.

States main point with 'core argument is that' + clause; uses conditional 'would' for hypotheticals. Practical for counterarguments; highlights cause-effect with 'lead to'.

Énonce le point principal avec 'core argument is that' + subordonnée ; utilise le conditionnel 'would' pour les hypothétiques. Pratique pour les contre-arguments ; met en évidence la cause-effet avec 'lead to'.

To address the financial aspect, we propose a multi-faceted funding model, including reallocating funds from less efficient welfare programs.

Responds to concerns with 'To address...'; lists solutions after 'including'. Useful in rebuttals; teaches gerund phrases like 'reallocating funds' for proposals.

Répond aux préoccupations avec 'To address...'; liste les solutions après 'including'. Utile dans les réfutations; enseigne les phrases au gérondif comme 'reallocating funds' pour les propositions.

Our argument is that we need to focus on job creation and skills training, rather than a system that could potentially detach individuals from the traditional workforce.

Contrasts alternatives with 'rather than'; uses 'could potentially' for possibilities. Key for debates; explains preference and modal verbs for uncertainty.

Contraste les alternatives avec 'rather than'; utilise 'could potentially' pour les possibilités. Clé pour les débats; explique la préférence et les verbes modaux pour l'incertitude.