状況一覧に戻る
Policy Debate Discussion

Opening Statement & Stating Core Arguments

開会陳述と核心論点の提示

Each team delivers an opening statement, outlining their fundamental policy proposal or opposition and the main arguments supporting their stance.

各チームは開会陳述を述べ、その基本的な政策提案または反対の立場、およびその立場を支持する主な議論を概説する。

ダイアログ

会話を聞いてついていく

1
Debater A (Proponent) (Male)
Good morning, everyone. Our proposal for today is the implementation of a universal basic income program across the nation. We firmly believe this policy is not merely a social safety net, but a vital investment in human potential and economic stability.
皆さん、おはようございます。本日の提案は、全国規模でのユニバーサル・ベーシック・インカム・プログラムの実施です。私たちは、この政策が単なる社会のセーフティネットではなく、人間の潜在能力と経済の安定に対する重要な投資であると確信しています。
2
Debater A (Proponent) (Male)
Our primary argument centers on the idea that UBI will alleviate poverty, reduce administrative burdens of existing welfare programs, and stimulate local economies by empowering individuals with consistent purchasing power. Fundamentally, it's about dignity and opportunity.
私たちの主な主張は、UBIが貧困を緩和し、既存の福祉プログラムの行政負担を減らし、個人に一貫した購買力を与えることで地域経済を刺激するという考えを中心にしています。根本的に、これは尊厳と機会に関するものです。
3
Debater B (Opponent) (Female)
Thank you. While the aspiration behind a universal basic income is commendable, our team stands in opposition due to significant concerns regarding its economic feasibility and potential disincentives to work.
ありがとうございます。ユニバーサル・ベーシック・インカムの背後にある志は称賛に値しますが、私たちのチームは、その経済的可行性と潜在的な労働意欲低下に関する重大な懸念から反対しています。
4
Debater B (Opponent) (Female)
Our core argument is that the immense cost of such a program would necessitate unsustainable tax increases or lead to unmanageable national debt. Furthermore, we believe it risks fostering dependency rather than true empowerment, and could lead to labor market distortions.
私たちの核心的な主張は、そのようなプログラムの膨大なコストが、持続不可能な税金の増税を必要とするか、管理不能な国家債務につながるというものです。さらに、私たちは、それが真のエンパワーメントではなく依存を育むリスクがあり、労働市場の歪みを引き起こす可能性があると信じています。
5
Debater A (Proponent) (Male)
To address the financial aspect, we propose a multi-faceted funding model, including reallocating funds from less efficient welfare programs, modest progressive taxation adjustments, and leveraging economic growth spurred by increased demand. This isn't a handout, it's a structural shift.
財務的な側面に対処するため、私たちは多角的な資金調達モデルを提案します。これには、効率の低い福祉プログラムからの資金の再配分、控えめな累進課税の調整、そして需要の増加によって刺激された経済成長の活用が含まれます。これは施しではなく、構造的な変化です。
6
Debater B (Opponent) (Female)
And on the labor front, studies from existing UBI trials are not conclusive regarding long-term work incentives. Our argument is that we need to focus on job creation and skills training, rather than a system that could potentially detach individuals from the traditional workforce, thereby undermining productivity.
労働分野では、既存のUBI実験の研究は長期的な就労意欲について結論づけられるものではありません。私たちの主張は、雇用創出とスキルトレーニングに注力すべきであり、伝統的な労働市場から個人を潜在的に切り離し、生産性を損なう可能性のあるシステムではなく、というものです。

語彙

ダイアログからの必須の単語とフレーズ

implementation

The act of putting a plan or policy into action. Use it when discussing starting new programs, like 'The implementation of the new law begins next year.'

計画や政策を実行に移す行為。新しいプログラムの開始について議論する際に使用します、例えば「新しい法律の実施は来年から始まる。」

alleviate

To make something less severe or painful, often used for problems like poverty. For example, 'This medicine will alleviate your headache.'

何かをより軽度または痛みを和らげること、しばしば貧困のような問題に使用される。例えば、「この薬は頭痛を緩和します。」

feasibility

The possibility of something being done successfully, especially regarding cost and practicality. Say, 'We need to check the feasibility of this project.'

何かが成功裏に遂行される可能性、特にコストと実用性の観点から。例えば、「このプロジェクトの実現可能性をチェックする必要があります。」

disincentives

Things that discourage people from doing something, like working. Use in debates: 'High taxes can create disincentives for investment.'

人々が何かをすること、例えば働くことを思いとどまらせるもの。議論で使用：『高い税金は投資に対するディスインセンティブを生む可能性がある。』

dependency

The state of relying too much on something or someone, often negatively. For instance, 'Government aid can lead to dependency if not managed well.'

何かや誰かに過度に頼る状態で、しばしば否定的である。例えば、「政府の援助は適切に管理されないと依存を生む。」

empowerment

The process of giving people power or confidence to act independently. Common in policy talks: 'Education is key to women's empowerment.'

人々に独立して行動する力や自信を与えるプロセス。政策議論で一般的：「教育は女性のエンパワーメントの鍵である。」

reallocating

Redistributing resources or money to different areas. Useful in budget discussions: 'We are reallocating funds from marketing to research.'

資源や資金を異なる領域に再配分すること。予算議論で有用：「私たちはマーケティングから研究への資金を再割り当てしています。」

incentives

Things that motivate or encourage action, like rewards. In debates: 'Tax breaks provide incentives for businesses to hire more workers.'

行動を促したり励ましたりするもの、例えば報酬。議論では：『税制優遇は企業がより多くの労働者を雇用するためのインセンティブを提供する。』

重要文

覚えて練習すべき重要なフレーズ

Our proposal for today is the implementation of a universal basic income program across the nation.

This is an opening statement in a debate, using 'our proposal' to introduce an idea clearly. Useful for starting discussions; note the structure: subject + verb + specific policy. Practice for formal presentations.

これは討論の開会宣言で、「私たちの提案」を使ってアイデアを明確に紹介しています。議論を始めるのに便利です；構造に注意：主語 + 動詞 + 具体的な政策。フォーマルなプレゼンテーションの練習に。

We firmly believe this policy is not merely a social safety net, but a vital investment in human potential and economic stability.

Emphasizes belief with 'firmly believe' and contrasts ideas using 'not merely... but...'. Great for arguing importance; helps intermediate learners express strong opinions in debates.

「firmly believe」で信念を強調し、「not merely... but...」でアイデアを対比します。重要性を主張するのに最適；中級学習者がディベートで強い意見を表現するのに役立ちます。

Our primary argument centers on the idea that UBI will alleviate poverty, reduce administrative burdens, and stimulate local economies.

Lists benefits with parallel structure (will + verb) after 'centers on the idea that'. Useful for stating core points; teaches how to use 'and' for multiple ideas in arguments.

'centers on the idea that' の後に並行構造 (will + 動詞) で利点をリストアップ。核心的なポイントを述べるのに便利；議論で複数のアイデアを 'and' でつなぐ方法を教えます。

While the aspiration behind a universal basic income is commendable, our team stands in opposition due to significant concerns.

A concession-contrast sentence starting with 'While... is...,' then opposition. Ideal for polite debates; shows balanced view and why to use it when acknowledging the other side.

'While... is...,' で始まる譲歩対比の文で、その後に反対の意見。礼儀正しい議論に最適；バランスの取れた視点を表し、相手の側を認めるときに使う理由を示す。

Our core argument is that the immense cost of such a program would necessitate unsustainable tax increases or lead to unmanageable national debt.

States main point with 'core argument is that' + clause; uses conditional 'would' for hypotheticals. Practical for counterarguments; highlights cause-effect with 'lead to'.

「core argument is that」+節で主なポイントを述べる；仮定のための条件形「would」を使用。反論に実用的；「lead to」で因果関係を強調。

To address the financial aspect, we propose a multi-faceted funding model, including reallocating funds from less efficient welfare programs.

Responds to concerns with 'To address...'; lists solutions after 'including'. Useful in rebuttals; teaches gerund phrases like 'reallocating funds' for proposals.

「To address...」で懸念に応答；「including」の後に解決策を列挙。反論で有用；提案のための「reallocating funds」のような動名詞句を教える。

Our argument is that we need to focus on job creation and skills training, rather than a system that could potentially detach individuals from the traditional workforce.

Contrasts alternatives with 'rather than'; uses 'could potentially' for possibilities. Key for debates; explains preference and modal verbs for uncertainty.

'rather than'で代替案を対比；可能性のために'could potentially'を使用。議論の鍵；好みを説明し、不確実性のための助動詞。