
Negotiating a Freelance Rate with a Client
حرفهایمذاکره دربارهٔ دستمزد پروژهای با مشتری
Practice explaining your rate, defining the scope of work and handling a client who wants a lower price.
تمرین کنید دستمزدتان را توضیح دهید، محدودهٔ کار را مشخص کنید و با مشتریای که قیمت پایینتری میخواهد کنار بیایید.
The First Call With the Clientاولین تماس با مشتریمیا، طراح فریلنسر، دربارهٔ پروژهٔ بهروزرسانی وبسایت شرکت جک با او صحبت میکند. آنها دربارهٔ هدفها، زمانبندی و اینکه آیا همکاری با هم برایشان مناسب است گفتوگو میکنند.
Clarifying the Scope of Workشفافسازی محدودهٔ کارمیا از جک میپرسد به چه صفحهها و قابلیتهایی نیاز دارد و با هم مشخص میکنند چه چیزهایی در پروژه گنجانده میشود. آنها دربارهٔ بازبینیها و نحوهٔ رسیدگی به درخواستهایی که از محدودهٔ اولیه فراتر میروند هم صحبت میکنند.
Quoting the Rateاعلام هزینهمیا پس از بررسی دامنهٔ کار، هزینهٔ پروژهاش و مواردی را که این هزینه شامل میشود توضیح میدهد. جک میپرسد هزینه چه ارتباطی با زمانبندی و ارزشی دارد که این کار برای کسبوکارش ایجاد میکند.
When the Client Pushes Backوقتی مشتری مخالفت میکندجک میگوید مبلغ پیشنهادی بیشتر از چیزی است که انتظار داشته و میپرسد آیا میا میتواند آن را کمتر کند. میا با لحنی سنجیده قیمتگذاریاش را توضیح میدهد و بهجای پایینآوردن نرخ برای همان کار، پیشنهادهایی برای تغییر محدودهٔ پروژه مطرح میکند.
Agreeing on Terms and Paymentتوافق بر سر شرایط و پرداختمیا و جک دربارهٔ محدودهٔ اصلاحشدهٔ کار، زمانبندی و هزینهٔ پروژه به توافق میرسند. آنها مبلغ پیشپرداخت، مراحل پرداخت و نحوهٔ تأیید و محاسبهٔ هزینهٔ کارهای اضافی را مشخص میکنند.