Checking the Bus App
بررسی اپلیکیشن اتوبوس
Jack checks the bus app on his phone. Emma asks when the bus will arrive.
جک اپلیکیشن اتوبوس را روی گوشیاش بررسی میکند. اِما میپرسد اتوبوس چه زمانی میرسد.
گفتوگو7

Can you check the bus app, Jack?
جک، میتونی اپلیکیشن اتوبوس رو بررسی کنی؟
Sure. One moment.
حتماً. یه لحظه.
When will the bus arrive?
اتوبوس کی میرسه؟
It says ten minutes.
نوشته ده دقیقه دیگه.
Is that the right bus?
این همون اتوبوسیه که باید سوار بشیم؟
Yes, bus number twelve.
آره، اتوبوس شمارهٔ دوازده.
Good. Let's wait here.
خوبه. همینجا منتظر بمونیم.
واژگان6
- bus appاپلیکیشن اتوبوس
A phone app that gives information about buses. You can use it to check when a bus will arrive.
اپلیکیشنی روی گوشی که اطلاعات اتوبوسها را نشان میدهد. میتوانی با آن بررسی کنی اتوبوس چه زمانی میرسد.
- One moment.یه لحظه.
This means “wait a short time.” Use it when you need a little time to do something.
یعنی «کمی صبر کن». وقتی برای انجام کاری کمی وقت لازم داری، از این عبارت استفاده کن.
- When will the bus arrive?اتوبوس کی میرسد؟
Ask this to find out what time the bus will come. You can use the same question with another bus or train.
این سؤال را بپرس تا بفهمی اتوبوس چه ساعتی میرسد. میتوانی همین سؤال را دربارهٔ اتوبوس یا قطار دیگری هم بپرسی.
- ten minutesده دقیقه
This tells how long to wait. You can change the number to give a different amount of time.
این عبارت میگوید چقدر باید منتظر بمانی. میتوانی عدد را عوض کنی و مدت زمان دیگری بگویی.
- bus number twelveاتوبوس شمارهٔ دوازده
This tells which bus to take. You can replace “twelve” with another bus number.
این عبارت مشخص میکند باید سوار کدام اتوبوس شوی. میتوانی بهجای “twelve” شمارهٔ اتوبوس دیگری بگذاری.
- Let's wait here.بیایید همینجا منتظر بمانیم.
This means “we can stay here and wait.” Use “Let's” to suggest doing something together.
یعنی «میتوانیم همینجا بمانیم و منتظر باشیم». از “Let's” برای پیشنهاد انجام کاری با هم استفاده کن.
جملات کلیدی8
- 1
Can you check the bus app, Jack?
جک، میتونی اپلیکیشن اتوبوس رو بررسی کنی؟
Use this to ask someone to look at a bus app. You can replace “the bus app” with something else to check.
از این جمله برای درخواست از کسی استفاده کن تا اپلیکیشن اتوبوس را نگاه کند. میتوانی بهجای “the bus app” چیز دیگری بگذاری که میخواهی بررسی شود.
- 2
Sure.
حتماً.
This is a simple way to say yes to a request. Use it in everyday conversations.
این راه سادهای برای پذیرفتن یک درخواست است. در گفتوگوهای روزمره از آن استفاده کن.
- 3
One moment.
یه لحظه.
Use this when you need a short time before you can answer or help.
وقتی قبل از جواب دادن یا کمک کردن کمی وقت لازم داری، از این عبارت استفاده کن.
- 4
When will the bus arrive?
اتوبوس کی میرسد؟
This is a useful question when you are waiting for a bus. You can ask “When will [the train] arrive?” about other transport.
این سؤال وقتی منتظر اتوبوس هستی به کارت میآید. برای وسایل نقلیهٔ دیگر هم میتوانی بپرسی “When will [the train] arrive?”.
- 5
It says ten minutes.
نوشته ده دقیقه دیگه.
Use this to share information shown on a screen or app. Replace “ten minutes” with the time or message you see.
برای گفتن اطلاعاتی که روی صفحه یا در اپلیکیشن میبینی، از این جمله استفاده کن. بهجای “ten minutes” زمانی را که میبینی بگو، یا پیام نمایشدادهشده را جایگزین کن.
- 6
Is that the right bus?
این همون اتوبوسیه که باید سوار بشیم؟
Use this to check if a bus is the one you need. You can replace “bus” with another thing you want to confirm.
از این جمله بپرس آیا این همان اتوبوسی است که لازم داری. میتوانی بهجای “bus” چیز دیگری بگذاری که میخواهی از درست بودنش مطمئن شوی.
- 7
Yes, bus number twelve.
آره، اتوبوس شمارهٔ دوازده.
This gives the bus number as a short answer. Replace “twelve” with the correct number.
این جواب کوتاه شمارهٔ اتوبوس را میگوید. بهجای “twelve” شمارهٔ درست را بگذار.
- 8
Good.
خوبه.
This is a simple way to show that you are pleased or agree. You can use it after someone gives you helpful information.
این راه سادهای برای نشان دادن رضایت یا موافقت است. وقتی کسی اطلاعات مفیدی میدهد، میتوانی از آن استفاده کنی.