Checking the Bus App
เช็กแอปรถเมล์
Jack checks the bus app on his phone. Emma asks when the bus will arrive.
แจ็กเช็กแอปรถเมล์ในโทรศัพท์ เอ็มมาถามว่ารถเมล์จะมาถึงเมื่อไหร่
บทสนทนา7

Can you check the bus app, Jack?
แจ็ก ช่วยเช็กแอปรถเมล์ให้หน่อยได้ไหม
Sure. One moment.
ได้ รอแป๊บนะ
When will the bus arrive?
รถเมล์จะมาถึงเมื่อไหร่
It says ten minutes.
ในแอปบอกว่าอีกสิบนาที
Is that the right bus?
ใช่รถเมล์คันนั้นหรือเปล่า
Yes, bus number twelve.
ใช่ รถเมล์สายสิบสอง
Good. Let's wait here.
ดี งั้นรอตรงนี้กันเถอะ
คำศัพท์6
- bus appแอปรถเมล์
A phone app that gives information about buses. You can use it to check when a bus will arrive.
แอปในโทรศัพท์ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับรถเมล์ ใช้เช็กได้ว่ารถเมล์จะมาถึงเมื่อไหร่
- One moment.รอสักครู่
This means “wait a short time.” Use it when you need a little time to do something.
หมายถึง “รอแป๊บหนึ่ง” ใช้เมื่อคุณต้องใช้เวลาอีกนิดเพื่อทำอะไรบางอย่าง
- When will the bus arrive?รถเมล์จะมาถึงเมื่อไหร่
Ask this to find out what time the bus will come. You can use the same question with another bus or train.
ใช้ถามว่ารถเมล์จะมาถึงตอนกี่โมง คุณใช้คำถามเดียวกันนี้กับรถเมล์หรือรถไฟสายอื่นได้
- ten minutesสิบนาที
This tells how long to wait. You can change the number to give a different amount of time.
คำนี้บอกว่าต้องรอนานแค่ไหน คุณเปลี่ยนตัวเลขเพื่อบอกระยะเวลาอื่นได้
- bus number twelveรถเมล์สายสิบสอง
This tells which bus to take. You can replace “twelve” with another bus number.
คำนี้บอกว่าต้องขึ้นรถเมล์สายไหน คุณเปลี่ยน “twelve” เป็นหมายเลขสายอื่นได้
- Let's wait here.รอตรงนี้กันเถอะ
This means “we can stay here and wait.” Use “Let's” to suggest doing something together.
หมายถึง “เราอยู่ตรงนี้แล้วรอกันได้” ใช้ “Let's” เพื่อชวนอีกฝ่ายทำอะไรด้วยกัน
ประโยคสำคัญ8
- 1
Can you check the bus app, Jack?
แจ็ก ช่วยเช็กแอปรถเมล์ให้หน่อยได้ไหม
Use this to ask someone to look at a bus app. You can replace “the bus app” with something else to check.
ใช้ประโยคนี้ขอให้ใครสักคนดูแอปรถเมล์ คุณเปลี่ยน “the bus app” เป็นสิ่งอื่นที่อยากให้ช่วยเช็กได้
- 2
Sure.
ได้เลย
This is a simple way to say yes to a request. Use it in everyday conversations.
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการตอบรับคำขอ ใช้ได้ในการสนทนาทั่วไป
- 3
One moment.
รอสักครู่นะ
Use this when you need a short time before you can answer or help.
ใช้ประโยคนี้เมื่อคุณต้องใช้เวลาสักครู่ก่อนจะตอบหรือช่วยได้
- 4
When will the bus arrive?
รถเมล์จะมาถึงเมื่อไหร่
This is a useful question when you are waiting for a bus. You can ask “When will [the train] arrive?” about other transport.
คำถามนี้มีประโยชน์เมื่อคุณกำลังรอรถเมล์ คุณถามว่า “When will [the train] arrive?” เกี่ยวกับการเดินทางประเภทอื่นได้
- 5
It says ten minutes.
ในแอปบอกว่าอีกสิบนาที
Use this to share information shown on a screen or app. Replace “ten minutes” with the time or message you see.
ใช้ประโยคนี้บอกข้อมูลที่แสดงอยู่บนหน้าจอหรือในแอป เปลี่ยน “ten minutes” เป็นเวลาหรือข้อความที่คุณเห็นได้
- 6
Is that the right bus?
ใช่รถเมล์คันนั้นหรือเปล่า
Use this to check if a bus is the one you need. You can replace “bus” with another thing you want to confirm.
ใช้ประโยคนี้เช็กว่ารถเมล์คันนั้นเป็นคันที่คุณต้องขึ้นหรือไม่ คุณเปลี่ยน “bus” เป็นสิ่งอื่นที่อยากยืนยันได้
- 7
Yes, bus number twelve.
ใช่ รถเมล์สายสิบสอง
This gives the bus number as a short answer. Replace “twelve” with the correct number.
ใช้ตอบสั้น ๆ เพื่อบอกหมายเลขรถเมล์ เปลี่ยน “twelve” เป็นหมายเลขที่ถูกต้องได้
- 8
Good.
ดีเลย
This is a simple way to show that you are pleased or agree. You can use it after someone gives you helpful information.
เป็นวิธีง่าย ๆ ในการแสดงว่าคุณพอใจหรือเห็นด้วย ใช้หลังจากมีคนให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์กับคุณได้