Ask for a Bag
درخواست کیسه
Emma asks Jack for a bag for her items. He gives her one.
اِما برای وسایلش از جک یک کیسه میخواهد. جک هم یک کیسه به او میدهد.
گفتوگو6

Can I have a bag, please?
ممکنه لطفاً یه کیسه بهم بدید؟
Sure. Do you need a big one?
حتماً. یه کیسهٔ بزرگ لازم دارید؟
No, a small bag is fine.
نه، یه کیسهٔ کوچیک خوبه.
Here you go. Put your things in it.
بفرمایید. وسایلتون رو توش بذارید.
Thanks. That’s very helpful.
ممنون. خیلی لطف کردید.
You’re welcome. Have a nice day!
خواهش میکنم. روز خوبی داشته باشید!
واژگان7
- Can I have...?ممکنه ... داشته باشم؟
Use this polite question to ask for something. You can say, “Can I have a bag, please?”
از این پرسش مؤدبانه برای درخواست چیزی استفاده کنید. مثلاً میتوانید بگویید: “Can I have a bag, please?” (ممکنه لطفاً یه کیسه داشته باشم؟)
- a bagکیسه
A bag is something you put your things in. Here, Emma asks for one at the checkout.
کیسه چیزی است که وسایلتان را داخلش میگذارید. اینجا اِما موقع پرداخت، یک کیسه میخواهد.
- pleaseلطفاً
Use “please” to make a request polite. You can put it at the end of your question.
برای مؤدبانهتر کردن درخواست، از “please” استفاده کنید. میتوانید آن را آخر پرسشتان بیاورید.
- Sure.حتماً.
“Sure” means yes. It is a friendly way to agree to a request.
“Sure” یعنی بله. این واژه راهی دوستانه برای پذیرفتن یک درخواست است.
- a small bagیک کیسهٔ کوچک
This means a bag that is not big. Use “a small” before a thing to describe its size.
یعنی کیسهای که بزرگ نیست. برای توصیف اندازهٔ یک چیز، پیش از آن از “a small” استفاده کنید.
- Here you go.بفرمایید.
Say this when you give something to someone. You can use it at a shop or in everyday situations.
وقتی چیزی را به کسی میدهید، این عبارت را به کار ببرید. هم در فروشگاه و هم در موقعیتهای روزمره میتوانید از آن استفاده کنید.
- You’re welcome.خواهش میکنم.
Say this after someone says “thanks.” It is a polite reply.
بعد از اینکه کسی گفت “thanks”، این را بگویید. پاسخی مؤدبانه است.
جملات کلیدی8
- 1
Can I have a bag, please?
ممکنه لطفاً یه کیسه بهم بدید؟
Use this polite sentence to ask for something. Replace “a bag” with another item, such as “a receipt.”
برای درخواست مؤدبانهٔ چیزی از این جمله استفاده کنید. میتوانید “a bag” را با چیز دیگری، مثل “a receipt”، جایگزین کنید.
- 2
Sure.
حتماً.
Use this short, friendly reply when you agree to help or give someone something.
وقتی با کمک کردن یا دادن چیزی به کسی موافقید، از این پاسخ کوتاه و دوستانه استفاده کنید.
- 3
Do you need a big one?
یه کیسهٔ بزرگ لازم دارید؟
Use this question to ask if someone needs a large item. Replace “one” with the thing you are talking about.
برای پرسیدن اینکه کسی به وسیلهای بزرگ نیاز دارد یا نه، این پرسش را به کار ببرید. میتوانید “one” را با چیزی که دربارهاش صحبت میکنید جایگزین کنید.
- 4
No, a small bag is fine.
نه، یه کیسهٔ کوچیک خوبه.
Use this sentence to say that a small item is enough. You can replace “a small bag” with another size or item.
برای گفتن اینکه یک وسیلهٔ کوچک کافی است، از این جمله استفاده کنید. میتوانید “a small bag” را با اندازه یا وسیلهٔ دیگری جایگزین کنید.
- 5
Here you go.
بفرمایید.
Say this when you hand something to another person. It is useful in shops and many everyday situations.
وقتی چیزی را به کسی میدهید، این عبارت را بگویید. در فروشگاهها و خیلی از موقعیتهای روزمره کاربرد دارد.
- 6
Put your things in it.
وسایلتون رو توش بذارید.
Use this sentence to tell someone where to put their items. Replace “it” with the place or container you mean.
برای گفتن اینکه کسی وسایلش را کجا بگذارد، از این جمله استفاده کنید. میتوانید “it” را با مکان یا ظرف موردنظرتان جایگزین کنید.
- 7
Thanks. That’s very helpful.
ممنون. خیلی لطف کردید.
Use this to thank someone and say their help is useful. You can say it after someone gives you something or helps you.
با این جمله از کسی تشکر میکنید و میگویید کمکش مفید بوده است. بعد از اینکه کسی چیزی به شما داد یا کمکتان کرد، میتوانید آن را بگویید.
- 8
You’re welcome. Have a nice day!
خواهش میکنم. روز خوبی داشته باشید!
Use this friendly reply after someone thanks you. “Have a nice day!” is a polite way to end a conversation.
بعد از تشکر کردن کسی، از این پاسخ دوستانه استفاده کنید. “Have a nice day!” راهی مؤدبانه برای پایان دادن به گفتگوست.