Eating With a Friend
غذا خوردن با یک دوست
Emma and Jack eat their tacos together. They talk about the food and the sauce.
اما و جک با هم تاکو میخورند. آنها دربارهٔ غذا و سس صحبت میکنند.
گفتوگو6

These tacos smell so good!
این تاکوها خیلی خوشبو هستند!
Yes, and the mild sauce is tasty.
آره، سس ملایمش هم خوشمزهست.
I like it. It is not spicy.
من دوستش دارم. تند نیست.
Good. I like spicy food, too.
خوبه. من هم غذای تند دوست دارم.
The tacos are warm and fresh.
تاکوها گرم و تازهاند.
Yes. Let’s get tacos here again.
آره. دفعهٔ بعد هم از اینجا تاکو بگیریم.
واژگان7
- smell so goodخیلی خوشبو بودن
This means the food has a very nice smell. You can use it to show that food looks or smells appealing.
یعنی غذا بوی خیلی خوبی دارد. میتوانی از این عبارت برای نشاندادن اینکه غذا ظاهر یا بوی دلچسبی دارد استفاده کنی.
- mild sauceسس ملایم
A mild sauce is not very spicy. You can use “mild” to describe food with a gentle flavor.
سس ملایم خیلی تند نیست. میتوانی از «ملایم» برای توصیف غذایی با طعمی ملایم استفاده کنی.
- tastyخوشمزه
Tasty means that something tastes good. Use it to say that you enjoy the flavor of food.
Tasty یعنی چیزی مزهٔ خوبی دارد. از آن استفاده کن تا بگویی از طعم غذا خوشت میآید.
- not spicyتند نبودن
This means the food does not have a hot or strong pepper flavor. You can use it to describe food you can eat comfortably.
یعنی غذا مزهٔ تند یا قوی فلفل را ندارد. میتوانی برای توصیف غذایی که راحت میتوانی بخوری از این عبارت استفاده کنی.
- spicy foodغذای تند
Spicy food has a hot flavor, often from peppers. Use this phrase to talk about the kind of food you like.
غذای تند طعم تیزی دارد که اغلب از فلفل میآید. از این عبارت برای حرفزدن دربارهٔ نوع غذایی که دوست داری استفاده کن.
- warm and freshگرم و تازه
Here, “warm” means not cold, and “fresh” means recently made. You can use these words to describe food.
اینجا «گرم» یعنی سرد نیست و «تازه» یعنی بهتازگی درست شده است. میتوانی از این واژهها برای توصیف غذا استفاده کنی.
- get tacos here againدوباره از اینجا تاکو گرفتن
This means to buy tacos at this place another time. You can use “get [food] here again” to suggest returning to a place.
یعنی یک بار دیگر از اینجا تاکو خریدن. میتوانی از عبارت “get [food] here again” برای پیشنهادِ برگشتن به یک جا استفاده کنی.
جملات کلیدی8
- 1
These tacos smell so good!
این تاکوها خیلی خوشبو هستند!
Use this sentence to say that food has a nice smell. You can replace “tacos” with another food, such as “These noodles smell so good!”
از این جمله برای گفتن اینکه غذا بوی خوبی دارد استفاده کن. میتوانی “tacos” را با نام غذای دیگری عوض کنی، مثلاً “These noodles smell so good!”
- 2
Yes, and the mild sauce is tasty.
آره، و سس ملایم هم خوشمزهست.
This sentence agrees with someone and adds an opinion about the sauce. You can replace “mild sauce” with another food or drink.
این جمله یعنی با حرف طرف مقابل موافقی و نظرت را هم دربارهٔ سس اضافه میکنی. میتوانی “mild sauce” را با نام غذا یا نوشیدنی دیگری عوض کنی.
- 3
I like it.
من دوستش دارم.
This is a simple way to say you enjoy something. Use “I like them” for plural things, such as tacos.
این یک راه ساده برای گفتن این است که از چیزی خوشت میآید. برای چیزهای جمع، مثل تاکوها، از “I like them” استفاده کن.
- 4
It is not spicy.
تند نیست.
Use this sentence to say that food is not hot from peppers. Replace “It” with a food name, such as “The soup is not spicy.”
از این جمله برای گفتن اینکه غذا بهخاطر فلفل تند نیست استفاده کن. “It” را با نام یک غذا عوض کن، مثلاً “The soup is not spicy.”
- 5
Good.
خوبه.
This short response shows that you are pleased or agree. You can use it in many everyday conversations.
این پاسخ کوتاه نشان میدهد که راضی هستی یا موافقی. میتوانی در بسیاری از گفتوگوهای روزمره از آن استفاده کنی.
- 6
I like spicy food, too.
من هم غذای تند دوست دارم.
Use this sentence to say that you also enjoy spicy food. Change “spicy food” to something else you like.
از این جمله برای گفتن اینکه تو هم غذای تند دوست داری استفاده کن. “spicy food” را با چیز دیگری که دوست داری عوض کن.
- 7
The tacos are warm and fresh.
تاکوها گرم و تازهاند.
This sentence describes the food’s temperature and freshness. You can use “The [food] is warm and fresh” to describe another dish.
این جمله دما و تازگی غذا را توصیف میکند. میتوانی از “The [food] is warm and fresh” برای توصیف غذای دیگری استفاده کنی.
- 8
Yes. Let’s get tacos here again.
آره. دفعهٔ بعد هم از اینجا تاکو بگیریم.
Use this sentence to suggest buying tacos at the same place another time. Change “tacos” to another food to make a new suggestion.
از این جمله برای پیشنهاد خریدن تاکو از همین جا در فرصتی دیگر استفاده کن. برای مطرحکردن پیشنهاد تازه، “tacos” را با نام غذای دیگری عوض کن.