Ordering Tacos
سفارش تاکو
Emma orders two tacos from Grace. Jack asks for one taco too.
اِما از گریس دو تاکو سفارش میدهد. جک هم یک تاکو میخواهد.
گفتوگو8

Hi! What can I get for you?
سلام! چی براتون بیارم؟
Can I have two tacos, please?
ممکنه لطفاً دو تا تاکو بهم بدید؟
Sure. Two tacos. Anything else?
حتماً. دو تا تاکو. چیز دیگهای هم میخواید؟
Can I have one taco, too?
میشه من هم یک تاکو بگیرم؟
Of course. Three tacos in all.
حتماً. در مجموع سه تا تاکو.
How much are they?
قیمتشون چقدره؟
Three dollars each. Nine dollars total.
هر کدوم سه دلار. جمعاً نه دلار.
Here you go. Thank you!
بفرمایید. ممنون!
واژگان8
- What can I get for you?چی براتون بیارم؟
A friendly way to ask what someone wants to order. You can use it when serving a customer.
یک راه دوستانه برای پرسیدن اینکه کسی چه چیزی برای سفارش میخواهد. فروشندهها میتوانند هنگام سرویسدادن به مشتری از این عبارت استفاده کنند.
- Can I haveممکنه داشته باشم
A polite way to ask for something. Use it before the food or drink you want.
یک راه مؤدبانه برای درخواست چیزی است. این عبارت را پیش از نام غذا یا نوشیدنیای که میخواهید بیاورید.
- Anything else?چیز دیگهای؟
A way to ask if someone wants one more thing. You can use it after taking an order.
راهی برای پرسیدن اینکه کسی چیز دیگری هم میخواهد یا نه. میتوانید بعد از گرفتن سفارش از این عبارت استفاده کنید.
- in allدر مجموع
This means the total number or amount. Here, three tacos are in all.
یعنی تعداد یا مقدار کل. اینجا در مجموع سه تا تاکو داریم.
- How much are they?قیمتشون چقدره؟
A way to ask the price of several things. You can use it when you want to know the total cost.
راهی برای پرسیدن قیمت چند چیز است. وقتی میخواهید هزینهٔ کل را بدانید، میتوانید از این عبارت استفاده کنید.
- eachهر کدام
This means the price or amount for one item. Here, one taco costs three dollars.
یعنی قیمت یا مقدار یک مورد. اینجا قیمت یک تاکو سه دلار است.
- totalجمعاً
The total is the full amount to pay. You can use this word when talking about a bill.
مجموع مبلغی است که باید پرداخت شود. وقتی دربارهٔ صورتحساب صحبت میکنید، میتوانید از این واژه استفاده کنید.
- Here you go.بفرمایید
A friendly phrase to say when you give someone something, such as money or an item.
عبارتی دوستانه که هنگام دادن چیزی، مثل پول یا یک وسیله، به کسی میگویید.
جملات کلیدی7
- 1
What can I get for you?
چی براتون بیارم؟
Use this to ask what someone wants. You can also say, “What can I get you?” when taking an order.
از این جمله برای پرسیدن خواستهٔ کسی استفاده کنید. هنگام گرفتن سفارش میتوانید بگویید “What can I get you?” (چی براتون بیارم؟) هم.
- 2
Can I have two tacos, please?
ممکنه لطفاً دو تا تاکو بهم بدید؟
This is a polite way to order food. Replace “two tacos” with the item and number you want.
این یک راه مؤدبانه برای سفارش غذاست. “two tacos” را با نام و تعداد چیزی که میخواهید جایگزین کنید.
- 3
Anything else?
چیز دیگهای؟
Use this to ask if a customer wants more. It is often said after the first part of an order.
برای پرسیدن اینکه مشتری چیز بیشتری میخواهد یا نه، از این جمله استفاده کنید. معمولاً بعد از شنیدن بخشی از سفارش گفته میشود.
- 4
Can I have one taco, too?
میشه من هم یک تاکو بگیرم؟
This is a polite way to add an item to an order. Use “too” when you want the same kind of thing as someone else.
این یک راه مؤدبانه برای اضافهکردن چیزی به سفارش است. وقتی همان نوع چیزی را میخواهید که شخص دیگری گرفته، از “too” استفاده کنید.
- 5
Three dollars each.
هر کدام سه دلار.
This tells the price of one item. You can use “[price] each” to explain the cost per item.
این جمله قیمت یک مورد را میگوید. برای گفتن قیمت هر مورد، میتوانید از الگوی “[price] each” (هر کدام [قیمت]) استفاده کنید.
- 6
Nine dollars total.
جمعاً نه دلار.
This gives the full price to pay. You can use “[amount] total” to state the final cost.
این جمله مبلغ کامل قابلپرداخت را میگوید. برای بیان هزینهٔ نهایی میتوانید از الگوی “[amount] total” ([مبلغ] در مجموع) استفاده کنید.
- 7
Here you go.
بفرمایید.
Use this when handing something to another person. It works for money, food, and other things.
وقتی چیزی را به کسی میدهید، از این عبارت استفاده کنید. برای پول، غذا و چیزهای دیگر هم کاربرد دارد.