Eating With a Friend
友達と食べる
Emma and Jack eat their tacos together. They talk about the food and the sauce.
エマとジャックは一緒にタコスを食べます。料理やソースについて話します。
会話6

These tacos smell so good!
このタコス、すごくいい匂い!
Yes, and the mild sauce is tasty.
うん、それにこのマイルドソース、おいしいね。
I like it. It is not spicy.
これ好き。辛くないね。
Good. I like spicy food, too.
よかった。僕も辛い食べ物が好きなんだ。
The tacos are warm and fresh.
タコス、温かくてできたてだね。
Yes. Let’s get tacos here again.
うん。またここにタコスを食べに来ようよ。
語彙7
- smell so goodすごくいい匂いがする
This means the food has a very nice smell. You can use it to show that food looks or smells appealing.
食べ物がとてもいい匂いだという意味です。食べ物がおいしそうに見えたり、いい匂いがしたりするときに使えます。
- mild sauceマイルドなソース
A mild sauce is not very spicy. You can use “mild” to describe food with a gentle flavor.
「mild sauce」は、あまり辛くないソースのことです。「mild」は、味がまろやかな食べ物を表すときに使えます。
- tastyおいしい
Tasty means that something tastes good. Use it to say that you enjoy the flavor of food.
「tasty」は、何かがおいしいという意味です。食べ物の味が気に入ったと伝えるときに使います。
- not spicy辛くない
This means the food does not have a hot or strong pepper flavor. You can use it to describe food you can eat comfortably.
食べ物に唐辛子の辛さや強い刺激がないという意味です。無理なく食べられるものを説明するときに使えます。
- spicy food辛い食べ物
Spicy food has a hot flavor, often from peppers. Use this phrase to talk about the kind of food you like.
「spicy food」は、唐辛子などの辛さがある食べ物です。好きな食べ物の種類について話すときに使えます。
- warm and fresh温かくてできたて
Here, “warm” means not cold, and “fresh” means recently made. You can use these words to describe food.
ここで「warm」は冷たくないこと、「fresh」は作られてから時間がたっていないことを表します。食べ物を説明するときに使えます。
- get tacos here againまたここでタコスを買う
This means to buy tacos at this place another time. You can use “get [food] here again” to suggest returning to a place.
別の機会にこのお店でタコスを買うという意味です。「get [food] here again」は、またこのお店に来ようと提案するときに使えます。
重要な文8
- 1
These tacos smell so good!
These tacos smell so good!(このタコス、すごくいい匂い!)
Use this sentence to say that food has a nice smell. You can replace “tacos” with another food, such as “These noodles smell so good!”
食べ物がいい匂いだと伝える文です。「tacos」を別の食べ物に変えて、「These noodles smell so good!」のように言うこともできます。
- 2
Yes, and the mild sauce is tasty.
Yes, and the mild sauce is tasty.(うん、それにこのマイルドソース、おいしいね。)
This sentence agrees with someone and adds an opinion about the sauce. You can replace “mild sauce” with another food or drink.
相手に同意しながら、ソースについての感想を付け加える文です。「mild sauce」を別の食べ物や飲み物に変えられます。
- 3
I like it.
I like it.(これ好き。)
This is a simple way to say you enjoy something. Use “I like them” for plural things, such as tacos.
何かが気に入ったと簡単に伝える言い方です。タコスのように複数のものについて言うときは、「I like them」を使います。
- 4
It is not spicy.
It is not spicy.(辛くないね。)
Use this sentence to say that food is not hot from peppers. Replace “It” with a food name, such as “The soup is not spicy.”
食べ物に唐辛子の辛さがないと伝える文です。「It」を食べ物の名前に変えて、「The soup is not spicy.」のように言えます。
- 5
Good.
Good.(いいね。)
This short response shows that you are pleased or agree. You can use it in many everyday conversations.
うれしい気持ちや同意を短く表す返事です。日常のさまざまな会話で使えます。
- 6
I like spicy food, too.
I like spicy food, too.(僕も辛い食べ物が好きなんだ。)
Use this sentence to say that you also enjoy spicy food. Change “spicy food” to something else you like.
自分も辛い食べ物が好きだと伝える文です。「spicy food」を、自分の好きな別のものに変えて使えます。
- 7
The tacos are warm and fresh.
The tacos are warm and fresh.(タコス、温かくてできたてだね。)
This sentence describes the food’s temperature and freshness. You can use “The [food] is warm and fresh” to describe another dish.
食べ物の温度やできたてであることを説明する文です。「The [food] is warm and fresh」の形を使えば、別の料理についても言えます。
- 8
Yes. Let’s get tacos here again.
Yes. Let’s get tacos here again.(うん。またここにタコスを食べに来ようよ。)
Use this sentence to suggest buying tacos at the same place another time. Change “tacos” to another food to make a new suggestion.
また同じお店でタコスを買おうと提案する文です。「tacos」を別の食べ物に変えると、新しい提案ができます。