Dividing the List
تقسیمکردن فهرست
Emma and Mia split the list so they can shop faster. They agree on who will buy each item.
اما و میا فهرست را تقسیم میکنند تا خریدشان را سریعتر انجام دهند. آنها توافق میکنند که هرکدام کدام کالاها را بخرند.
گفتوگو8

Let's split the list and shop faster.
بیا فهرست رو تقسیم کنیم تا سریعتر خرید کنیم.
Good idea. I can get the milk and eggs.
فکر خوبیه. من شیر و تخممرغ رو میگیرم.
I'll get the bread and apples.
من نون و سیب میگیرم.
Can you get the rice, too?
میتونی برنج رو هم بگیری؟
Sure. You get the cheese and tomatoes.
حتماً. تو پنیر و گوجهفرنگی بگیر.
Okay. You get the rice and bread.
باشه. تو برنج و نون رو بگیر.
And you get the milk, eggs, and cheese.
و تو شیر، تخممرغ و پنیر رو بگیر.
Great. Let's meet by the front door.
عالیه. بیا کنار درِ ورودی همدیگه رو ببینیم.
واژگان7
- split the listتقسیمکردن فهرست
To divide the shopping list so different people can buy different items.
فهرست خرید را تقسیم کردن تا افراد مختلف بتوانند کالاهای متفاوتی بخرند.
- shop fasterسریعتر خرید کردن
To finish shopping in less time.
خرید را در زمان کمتری تمام کردن.
- getگرفتن؛ خریدن
Here, “get” means to buy or pick up something while shopping.
اینجا “get” یعنی چیزی را هنگام خرید بخری یا برداری.
- Good idea.فکر خوبیه.
A simple way to show that you agree with someone's suggestion.
یک راه ساده برای نشاندادن موافقت با پیشنهاد کسی.
- Can you get the rice, too?میتونی برنج رو هم بگیری؟
Use this question to ask someone to buy one more item. You can replace “the rice” with another item.
از این پرسش برای درخواست از کسی استفاده کن تا یک کالای دیگر هم بخرد. میتوانی “the rice” را با کالای دیگری جایگزین کنی.
- Sure.حتماً.
A friendly, simple way to agree to do something.
یک راه دوستانه و ساده برای موافقت با انجام کاری.
- meet by the front doorکنار درِ ورودی همدیگر را دیدن
To get together near the main entrance. You can use “meet by” with another place.
نزدیک ورودی اصلی با هم قرار گذاشتن. میتوانی بعد از “meet by” مکان دیگری بیاوری.
جملات کلیدی7
- 1
Let's split the list and shop faster.
بیا فهرست رو تقسیم کنیم تا سریعتر خرید کنیم.
Use “Let's” to suggest doing something together. You can replace “split the list” with another action.
از “Let's” برای پیشنهاد انجام کاری با هم استفاده کن. میتوانی “split the list” را با کار دیگری جایگزین کنی.
- 2
I can get the milk and eggs.
من میتونم شیر و تخممرغ رو بگیرم.
Use “I can get” to offer to buy something. Name one or more items after “get.”
از “I can get” برای پیشنهاد خرید چیزی استفاده کن. بعد از “get” نام یک یا چند کالا را بیاور.
- 3
I'll get the bread and apples.
من نون و سیب میگیرم.
Use “I'll get” to say what you will buy. It is a simple way to divide shopping tasks.
از “I'll get” برای گفتن اینکه چه چیزی میخری استفاده کن. این راه سادهای برای تقسیم کارهای خرید است.
- 4
Can you get the rice, too?
میتونی برنج رو هم بگیری؟
Use this question to ask someone to buy an additional item. Add “too” to show it is one more thing.
از این پرسش برای درخواست از کسی استفاده کن تا یک کالای دیگر بخرد. برای نشاندادن اینکه یک چیز دیگر هم هست، “too” را اضافه کن.
- 5
Sure.
حتماً.
Use this short reply to agree to a request. It is common in everyday conversation.
از این پاسخ کوتاه برای موافقت با یک درخواست استفاده کن. این عبارت در گفتوگوهای روزمره رایج است.
- 6
You get the cheese and tomatoes.
تو پنیر و گوجهفرنگی رو بگیر.
Use “You get” to tell someone which items to buy. You can change the items to match your list.
از “You get” برای گفتن اینکه چه کالاهایی را کسی بخرد استفاده کن. میتوانی کالاها را مطابق فهرستت تغییر بدهی.
- 7
Let's meet by the front door.
بیا کنار درِ ورودی همدیگه رو ببینیم.
Use “Let's meet by” to suggest a place to meet. Replace “the front door” with another place.
از “Let's meet by” برای پیشنهاد محل قرار استفاده کن. “the front door” را با مکان دیگری جایگزین کن.