Booking a Court
رزرو زمین تنیس
Jack calls the sports center to book a tennis court for Saturday morning. Emma helps him choose a time.
جک با مرکز ورزشی تماس میگیرد تا برای صبح شنبه یک زمین تنیس رزرو کند. اِما کمک میکند ساعتی را انتخاب کند.
گفتوگو7

Hello. I want to book a tennis court for Saturday morning.
سلام. میخواهم برای صبح شنبه یک زمین تنیس رزرو کنم.
What time do you want to play?
چه ساعتی میخواهی بازی کنی؟
How about nine o’clock? Is that good for you?
ساعت نه چطوره؟ برات خوبه؟
Yes, nine is good. Ask if the court is free.
آره، ساعت نه خوبه. بپرس ببین زمین خالیه یا نه.
Is a court free at nine on Saturday?
شنبه ساعت نه زمینی خالی هست؟
Great. Please book it for one hour.
عالیه. لطفاً برای یک ساعت رزروش کن.
Okay. It’s booked for nine o’clock.
باشه. برای ساعت نه رزرو شد.
واژگان8
- book a tennis courtرزرو کردن زمین تنیس
To reserve a tennis court for a certain time. You can say, “I want to book a tennis court.”
یعنی زمینی را برای زمانی مشخص رزرو کنید. میتوانید بگویید: “I want to book a tennis court.” (میخواهم یک زمین تنیس رزرو کنم.)
- Saturday morningصبح شنبه
The morning time on Saturday. Use it to say when you want to play.
یعنی زمان صبحِ روز شنبه. از این عبارت برای گفتن زمانی که میخواهید بازی کنید استفاده کنید.
- What time do you want to play?چه ساعتی میخواهی بازی کنی؟
A way to ask someone when they want to play. You can use it to choose a time for an activity.
این پرسشی برای این است که از کسی بپرسید چه ساعتی میخواهد بازی کند. برای انتخاب زمان یک فعالیت هم میتوانید از آن استفاده کنید.
- nine o’clockساعت نه
A way to say the time is 9:00. Use it when you suggest or confirm a time.
روشی برای گفتن ساعت ۹:۰۰ است. وقتی ساعتی را پیشنهاد میکنید یا تأیید میکنید، از آن استفاده کنید.
- Is that good for you?برات خوبه؟
A way to ask if a time works for someone. You can use it when making plans.
روشی برای پرسیدن این است که آیا زمانی برای کسی مناسب است یا نه. هنگام برنامهریزی میتوانید از آن استفاده کنید.
- freeخالی
Available and not being used. Ask if a court is free when you want to use it.
یعنی در دسترس است و کسی از آن استفاده نمیکند. وقتی میخواهید از زمینی استفاده کنید، بپرسید خالی است یا نه.
- for one hourبرای یک ساعت
A way to say how long something will last. Use it to book a court for an hour.
روشی برای گفتن مدتزمان چیزی است. برای رزرو زمین به مدت یک ساعت از آن استفاده کنید.
- It’s bookedرزرو شده
This means the court has been reserved. You can say it after making a booking.
یعنی زمین رزرو شده است. بعد از انجام رزرو میتوانید این عبارت را به کار ببرید.
جملات کلیدی8
- 1
I want to book a tennis court for Saturday morning.
میخواهم برای صبح شنبه یک زمین تنیس رزرو کنم.
Use this sentence to ask to reserve a court and say when you want it. You can change “Saturday morning” to another day or time.
از این جمله برای درخواست رزرو زمین و گفتن زمانی که آن را میخواهید استفاده کنید. میتوانید “Saturday morning” را با روز یا زمان دیگری عوض کنید.
- 2
What time do you want to play?
چه ساعتی میخواهی بازی کنی؟
Use this question to ask someone to choose a time. Replace “play” with another activity when making different plans.
از این پرسش برای این استفاده کنید که از کسی بخواهید ساعتی را انتخاب کند. وقتی برنامهریزی دیگری میکنید، میتوانید “play” را با فعالیت دیگری جایگزین کنید.
- 3
How about nine o’clock?
ساعت نه چطوره؟
Use this to suggest a time. You can replace “nine o’clock” with another time.
برای پیشنهاد دادن یک زمان از این عبارت استفاده کنید. میتوانید “nine o’clock” را با زمان دیگری عوض کنید.
- 4
Is that good for you?
برات خوبه؟
Use this to check if your suggestion works for someone. It is useful when making plans together.
از این عبارت برای پرسیدن این استفاده کنید که آیا پیشنهادتان برای کسی مناسب است یا نه. هنگام برنامهریزی با هم، کاربردی است.
- 5
Is a court free at nine on Saturday?
شنبه ساعت نه زمینی خالی هست؟
Use this question to ask if a court is available at a specific time. You can change the time and day.
از این پرسش برای پرسیدن دربارهٔ خالی بودن زمین در زمانی مشخص استفاده کنید. میتوانید زمان و روز را عوض کنید.
- 6
Great.
عالیه.
Use this short response to show that you are happy with a suggestion or answer.
از این پاسخ کوتاه برای نشان دادن رضایت از یک پیشنهاد یا جواب استفاده کنید.
- 7
Please book it for one hour.
لطفاً برای یک ساعت رزروش کن.
Use this to ask someone to reserve something for an hour. You can change “one hour” to a different length of time.
از این جمله برای درخواست رزرو چیزی به مدت یک ساعت استفاده کنید. میتوانید “one hour” را با مدتزمان دیگری جایگزین کنید.
- 8
It’s booked for nine o’clock.
برای ساعت نه رزرو شده.
Use this to confirm that something has been reserved and give the time. You can change “nine o’clock” to the booked time.
از این جمله برای تأیید رزرو شدن چیزی و گفتن زمان آن استفاده کنید. میتوانید “nine o’clock” را با زمان رزروشده عوض کنید.