Asking the Exchange Rate
پرسیدن نرخ ارز
At the counter, Emma asks Mia about the exchange rate. Mia tells her the rate for dollars and euros.
پشت باجه، اِما دربارهٔ نرخ ارز از میا میپرسد. میا نرخ دلار و یورو را به او میگوید.
گفتوگو6

Hi. What is the exchange rate for dollars?
سلام. نرخ دلار چنده؟
One dollar is 0.92 euros.
هر دلار ۰٫۹۲ یورو است.
And what is the rate for euros?
نرخ یورو چنده؟
One euro is 1.09 dollars.
هر یورو ۱٫۰۹ دلار است.
Is there a fee to change money?
برای تبدیل پول کارمزد میگیرین؟
Yes. The fee is five dollars.
بله. کارمزد پنج دلار است.
واژگان5
- exchange rateنرخ ارز
The exchange rate tells you how much money in one currency you get for another.
نرخ ارز نشان میدهد در برابر پول یک کشور، چه مقدار از پول کشور دیگری دریافت میکنید.
- dollarsدلار
Dollars are the money used in the United States. You can name a currency when asking about its exchange rate.
دلار پول رایج ایالات متحده است. وقتی دربارهٔ نرخ ارز میپرسید، میتوانید نام ارز موردنظرتان را بگویید.
- eurosیورو
Euros are the money used in many European countries. You can use this word to ask about or give a rate.
یورو پول رایج بسیاری از کشورهای اروپایی است. برای پرسیدن یا گفتن نرخ ارز میتوانید از این واژه استفاده کنید.
- feeکارمزد
A fee is money you pay for a service. Here, it is the cost of changing money.
کارمزد مبلغی است که برای دریافت یک خدمت میپردازید. اینجا منظور هزینهٔ تبدیل پول است.
- change moneyپول تبدیل کردن
To change money means to exchange one currency for another. You can ask if there is a fee to do this.
change money یعنی تبدیل یک ارز به ارز دیگر. میتوانید بپرسید آیا برای این کار کارمزدی میگیرند یا نه.
جملات کلیدی7
- 1
What is the exchange rate for dollars?
نرخ دلار چنده؟
Use this question to ask how much another currency you get for your dollars. Replace “dollars” with the currency you want to exchange.
این سؤال را برای پرسیدن اینکه در برابر دلارهایتان چه مقدار از ارز دیگری میگیرید، به کار ببرید. بهجای “dollars”، نام ارزی را بگذارید که میخواهید تبدیل کنید.
- 2
One dollar is 0.92 euros.
هر دلار ۰٫۹۲ یورو است.
This sentence gives the exchange rate. You can use the pattern “One [currency] is [amount] [currency].”
این جمله نرخ ارز را بیان میکند. میتوانید از الگوی “One [currency] is [amount] [currency].” استفاده کنید.
- 3
And what is the rate for euros?
نرخ یورو چنده؟
Use this question to ask about the rate for a different currency. “And” helps you continue the conversation.
این سؤال را برای پرسیدن نرخ یک ارز دیگر به کار ببرید. “And” کمک میکند گفتوگو را ادامه دهید.
- 4
One euro is 1.09 dollars.
هر یورو ۱٫۰۹ دلار است.
This sentence gives the rate for euros in dollars. You can change the currencies and amounts to share another rate.
این جمله نرخ یورو را به دلار بیان میکند. برای گفتن نرخ دیگری میتوانید نام ارزها و مقدارها را تغییر دهید.
- 5
Is there a fee to change money?
برای تبدیل پول کارمزد میگیرین؟
Use this question to find out if you need to pay extra. You can ask it before exchanging money.
این سؤال را برای فهمیدن اینکه لازم است مبلغ اضافهای بپردازید یا نه، به کار ببرید. میتوانید پیش از تبدیل پول آن را بپرسید.
- 6
Yes.
بله.
This is a simple way to answer “yes” to a question. You can add more information after it, such as the amount of a fee.
این راهی ساده برای پاسخ مثبت به یک سؤال است. بعد از آن میتوانید اطلاعات بیشتری، مثل مبلغ کارمزد، اضافه کنید.
- 7
The fee is five dollars.
کارمزد پنج دلار است.
Use this sentence to say how much the fee costs. You can replace “five dollars” with another amount.
از این جمله برای گفتن مبلغ کارمزد استفاده کنید. میتوانید “five dollars” را با مبلغ دیگری جایگزین کنید.