Asking if the Coat Is Waterproof
پرسیدن درباره ضدآب بودن پالتو
Emma asks Jack if the coat is waterproof and suitable for rainy days.
اما از جک میپرسد آیا پالتو ضدآب است و برای روزهای بارانی مناسب است یا نه.
گفتوگو7

Is this coat waterproof?
این پالتو ضدآبه؟
Yes, it keeps rain out.
آره، نمیذاره بارون به داخل نفوذ کنه.
Is it good for rainy days?
برای روزهای بارونی خوبه؟
Yes. It is good for rain.
آره. برای بارون خوبه.
Can I wear it in the snow?
میتونم توی برف بپوشمش؟
Yes, but wear a warm sweater too.
آره، ولی یه پلیور گرم هم بپوش.
Great. I need a coat for winter.
عالیه. برای زمستون یه پالتو لازم دارم.
واژگان7
- waterproofضدآب
Waterproof means water cannot get through something. Here, it describes a coat that keeps you dry in the rain.
“waterproof” یعنی آب نمیتواند از چیزی عبور کند. اینجا برای توصیف پالتی بهکار رفته که در باران خشک نگهتان میدارد.
- keeps rain outجلوگیری از ورود باران
This means rain cannot get inside the coat. You can use it to describe how well a coat protects you.
“keeps rain out” یعنی نمیگذارد باران وارد پالتو شود. میتوانید از این عبارت برای توصیف میزان محافظت پالتو استفاده کنید.
- rainy daysروزهای بارانی
Rainy days are days when it rains. Use this phrase to talk about clothes or plans for wet weather.
“rainy days” یعنی روزهایی که باران میبارد. از این عبارت برای صحبت درباره لباس یا برنامههای مناسب هوای بارانی استفاده کنید.
- good for rainمناسب باران
This means something works well when it rains. You can use “good for” to say what something is suitable for.
“good for rain” یعنی چیزی هنگام بارندگی خوب عمل میکند. با “good for” میتوانید بگویید چیزی برای چه کاری مناسب است.
- wear itآن را پوشیدن
This means put the coat on your body. You can use “wear” to talk about clothes you have on.
“wear it” یعنی پالتو را به تن کردن. از “wear” برای صحبت درباره لباسهایی استفاده میکنید که به تن دارید.
- warm sweaterپلیور گرم
A warm sweater is a knitted top that helps you stay warm. You can wear one under a coat in cold weather.
“warm sweater” یعنی بالاپوش بافتنیای که کمک میکند گرم بمانید. در هوای سرد میتوانید آن را زیر پالتو بپوشید.
- for winterبرای زمستان
This means something is meant to be used in winter. You can use “for” to say what a coat or other item is needed for.
“for winter” یعنی چیزی برای استفاده در زمستان در نظر گرفته شده است. میتوانید از “for” برای گفتن اینکه پالتو یا وسیلهای دیگر برای چه زمانی لازم است استفاده کنید.
جملات کلیدی7
- 1
Is this coat waterproof?
این پالتو ضدآبه؟
Use this question to ask if a coat keeps water out. You can replace “coat” with another item, such as “jacket.”
از این پرسش بپرسید که آیا پالتو جلوی نفوذ آب را میگیرد یا نه. میتوانید “coat” را با وسیله دیگری، مثل “jacket”، جایگزین کنید.
- 2
Yes, it keeps rain out.
آره، نمیذاره بارون به داخل نفوذ کنه.
This is a simple way to explain that something protects you from rain. You can use “keeps [something] out” to describe protection.
این راه سادهای برای توضیح این است که چیزی از شما در برابر باران محافظت میکند. برای توصیف محافظت میتوانید از “keeps [something] out” استفاده کنید.
- 3
Is it good for rainy days?
برای روزهای بارونی خوبه؟
Use this question to ask if something is suitable for wet weather. Replace “rainy days” with another situation, such as “cold days.”
از این پرسش بپرسید که آیا چیزی برای هوای بارانی مناسب است یا نه. میتوانید “rainy days” را با موقعیت دیگری، مثل “cold days”، جایگزین کنید.
- 4
Yes. It is good for rain.
آره. برای بارون خوبه.
This gives a simple answer about what the coat is suitable for. You can use “It is good for…” to describe an item’s use.
این پاسخ ساده میگوید پالتو برای چه چیزی مناسب است. برای توضیح کاربرد یک وسیله میتوانید از “It is good for…” استفاده کنید.
- 5
Can I wear it in the snow?
میتونم توی برف بپوشمش؟
Use “Can I…?” to ask if something is possible or suitable. Replace “wear it” with another action, such as “use it.”
از “Can I…?” برای پرسیدن درباره امکانپذیر یا مناسب بودن کاری استفاده کنید. میتوانید “wear it” را با کار دیگری، مثل “use it”، جایگزین کنید.
- 6
Yes, but wear a warm sweater too.
آره، ولی یه پلیور گرم هم بپوش.
This answer agrees and adds helpful advice. Use “but” to add a different or important detail, and “too” to mean “also.”
این پاسخ موافقت میکند و توصیه مفیدی هم اضافه میکند. از “but” برای افزودن نکتهای متفاوت یا مهم استفاده کنید و “too” یعنی «هم».
- 7
Great. I need a coat for winter.
عالیه. برای زمستون یه پالتو لازم دارم.
Use this sentence to say what you need and when you need it. You can replace “a coat” with another item.
از این جمله برای گفتن چیزی که لازم دارید و زمانی که به آن نیاز دارید استفاده کنید. میتوانید “a coat” را با وسیله دیگری جایگزین کنید.