Asking for Napkins
درخواست دستمالکاغذی
Mia asks Jack for some napkins. He brings them to the table.
میا از جک چند دستمالکاغذی میخواهد. جک آنها را سر میز میآورد.
گفتوگو6

Excuse me, can I have some napkins, please?
ببخشید، میشه لطفاً چند تا دستمالکاغذی به من بدید؟
Of course. How many do you need?
حتماً. چند تا لازم دارید؟
Just a few, please.
فقط چند تا، لطفاً.
Sure. I’ll bring them right over.
حتماً. همین الان براتون میآرم.
Thank you.
ممنونم.
You’re welcome. Here you go.
خواهش میکنم. بفرمایید.
واژگان7
- Excuse meببخشید
Use this polite phrase to get someone’s attention, such as a server.
از این عبارت مؤدبانه برای جلب توجه کسی، مثلاً پیشخدمت، استفاده کنید.
- Can I have some napkins, please?میشه لطفاً چند تا دستمالکاغذی به من بدید؟
Use this polite question to ask for something. You can replace “napkins” with another item.
از این پرسش مؤدبانه برای درخواست چیزی استفاده کنید. میتوانید «napkins» را با وسیلهٔ دیگری جایگزین کنید.
- Of course.حتماً.
This means “yes” and shows that you are happy to help.
این عبارت به معنی «بله» است و نشان میدهد که با خوشحالی کمک میکنید.
- How many do you need?چند تا لازم دارید؟
Use this question to ask about the number someone wants.
از این پرسش برای پرسیدن تعداد چیزی که کسی میخواهد استفاده کنید.
- Just a few, please.فقط چند تا، لطفاً.
Use this phrase when you want a small number of something.
وقتی تعداد کمی از چیزی میخواهید، از این عبارت استفاده کنید.
- I’ll bring them right over.همین الان براتون میآرم.
A server can say this to promise to bring something to your table soon.
پیشخدمت میتواند با این عبارت قول بدهد چیزی را بهزودی سر میز شما بیاورد.
- Here you go.بفرمایید.
Say this when you give something to someone.
وقتی چیزی را به کسی میدهید، این عبارت را بگویید.
جملات کلیدی8
- 1
Excuse me, can I have some napkins, please?
ببخشید، میشه لطفاً چند تا دستمالکاغذی به من بدید؟
This is a polite way to ask a server for napkins. Replace “napkins” with another item you need.
این راهی مؤدبانه برای درخواست دستمالکاغذی از پیشخدمت است. «napkins» را با وسیلهٔ دیگری که لازم دارید جایگزین کنید.
- 2
Of course.
حتماً.
This is a friendly way to agree to a request. You can use it when someone asks you for help.
این راهی دوستانه برای پذیرفتن یک درخواست است. وقتی کسی از شما کمک میخواهد، میتوانید از آن استفاده کنید.
- 3
How many do you need?
چند تا لازم دارید؟
Use this question to ask how much or how many of something someone wants. It works well when the item can be counted.
از این پرسش برای پرسیدن مقدار یا تعداد چیزی که کسی میخواهد استفاده کنید. این عبارت برای چیزهایی که قابلشمارش هستند مناسب است.
- 4
Just a few, please.
فقط چند تا، لطفاً.
Use this to ask for a small number of things. Replace “a few” with a number if you want to be specific.
برای درخواست تعداد کمی از چیزها از این عبارت استفاده کنید. اگر میخواهید دقیقتر بگویید، «a few» را با یک عدد جایگزین کنید.
- 5
Sure.
حتماً.
This is a short, friendly way to say yes. You can use it when agreeing to do something.
این راهی کوتاه و دوستانه برای گفتن «بله» است. وقتی با انجام کاری موافقت میکنید، میتوانید از آن استفاده کنید.
- 6
I’ll bring them right over.
همین الان براتون میآرم.
Use this to say you will bring something to someone soon. Replace “them” with the item you are bringing.
برای گفتن اینکه بهزودی چیزی را برای کسی میآورید، از این عبارت استفاده کنید. «them» را با چیزی که میآورید جایگزین کنید.
- 7
Thank you.
ممنونم.
Use this polite phrase when someone helps you or gives you something.
وقتی کسی به شما کمک میکند یا چیزی به شما میدهد، از این عبارت مؤدبانه استفاده کنید.
- 8
You’re welcome.
خواهش میکنم.
Say this after someone thanks you. It is a friendly response.
بعد از اینکه کسی از شما تشکر کرد، این را بگویید. پاسخی دوستانه است.