Asking for More Bread
درخواست نان بیشتر
Mia asks Jack for more bread to share at the table. He brings another basket.
میا از جک میخواهد برای تقسیمکردن سر میز، نان بیشتری بیاورد. او یک سبد دیگر میآورد.
گفتوگو6

Jack, can we have more bread, please?
جک، میشه لطفاً نان بیشتری بیاریم؟
Of course. I’ll bring some now.
حتماً. همین الان مقداری میآرم.
Thank you. We want to share it.
ممنون. میخوایم با هم تقسیمش کنیم.
Sure. Would you like another basket?
حتماً. یک سبد دیگه میخواین؟
Yes, please. That would be great.
بله، لطفاً. خیلی خوب میشه.
Here you are. Enjoy the bread!
بفرمایید. نوش جان!
واژگان8
- Can we have more bread, please?میشه لطفاً نان بیشتری بیاریم؟
Use this polite question to ask for more bread. You can replace “bread” with another food or drink.
از این پرسش مؤدبانه برای درخواست نان بیشتر استفاده کن. میتونی «bread» رو با اسم یک خوراکی یا نوشیدنی دیگه جایگزین کنی.
- Of course.حتماً.
This means “yes” and shows that you are happy to help.
این عبارت یعنی «بله» و نشون میده که با میل به کمککردن موافقی.
- I’ll bring some now.همین الان مقداری میآرم.
Use this to say you will bring something soon. “Some” means some bread here.
از این عبارت برای گفتن اینکه بهزودی چیزی میآری استفاده کن. اینجا «some» یعنی مقداری نان.
- share itبا هم تقسیمکردنش
This means to have or use something together. You can say what you want to share.
یعنی چیزی رو با دیگران با هم داشته باشی یا استفاده کنی. میتونی بگی میخوای چی رو با دیگران تقسیم کنی.
- another basketیک سبد دیگر
This means one more basket. Use “another” when you want one more of something.
یعنی یک سبد اضافه. وقتی یک مورد دیگر از چیزی میخوای، از «another» استفاده کن.
- Yes, please.بله، لطفاً.
Use this polite phrase to say yes when someone offers you something.
وقتی کسی چیزی بهت تعارف میکنه، برای پذیرفتن مؤدبانه از این عبارت استفاده کن.
- Here you are.بفرمایید.
Say this when you give something to someone, such as a basket of bread.
وقتی چیزی رو به کسی میدی، مثلاً یک سبد نان، این عبارت رو بگو.
- Enjoy the bread!نوش جان!
This is a friendly way to tell someone to have a good time eating.
این عبارت دوستانه رو میگن تا برای کسی آرزوی لذتبردن از غذاش رو بکنن.
جملات کلیدی8
- 1
Jack, can we have more bread, please?
جک، میشه لطفاً نان بیشتری بیاریم؟
Use this polite question to ask for more food. Replace “bread” with the food you want.
از این پرسش مؤدبانه برای درخواست غذای بیشتر استفاده کن. «bread» رو با غذایی که میخوای جایگزین کن.
- 2
Of course.
حتماً.
This is a simple, friendly way to agree to a request. You can use it when someone asks you for help.
این یک راه ساده و دوستانه برای موافقت با یک درخواست است. وقتی کسی ازت کمک میخواد، میتونی ازش استفاده کنی.
- 3
I’ll bring some now.
همین الان مقداری میآرم.
Use this to say you will bring something soon. Replace “some” with the item if you want to be more specific.
از این عبارت برای گفتن اینکه بهزودی چیزی میآری استفاده کن. اگر میخوای دقیقتر بگی، «some» رو با نام آن چیز جایگزین کن.
- 4
We want to share it.
میخوایم با هم تقسیمش کنیم.
Use this sentence to say that you want to share something with other people. Replace “it” with the thing you want to share.
از این جمله برای گفتن اینکه میخوای چیزی رو با دیگران تقسیم کنی استفاده کن. «it» رو با چیزی که میخوای تقسیم کنی جایگزین کن.
- 5
Would you like another basket?
یک سبد دیگر میخواین؟
Use this polite question to offer one more thing. Replace “basket” with another item, such as a drink or a plate.
از این پرسش مؤدبانه برای تعارفکردن یک چیز اضافه استفاده کن. «basket» رو با چیز دیگری، مثل یک نوشیدنی یا بشقاب، جایگزین کن.
- 6
Yes, please.
بله، لطفاً.
Use this short, polite answer when you accept an offer. You can also say “No, thank you” to refuse politely.
وقتی چیزی بهت تعارف میشه، برای پذیرفتن مؤدبانه از این پاسخ کوتاه استفاده کن. برای ردکردن مؤدبانه هم میتونی بگی «No, thank you».
- 7
Here you are.
بفرمایید.
Say this as you give something to someone. It works for items like food, water, or a menu.
وقتی چیزی رو به کسی میدی، این عبارت رو بگو. برای چیزهایی مثل غذا، آب یا منو هم کاربرد داره.
- 8
Enjoy the bread!
نوش جان!
Use this friendly phrase when giving someone food. Replace “bread” with the food they are about to eat.
وقتی غذایی به کسی میدی، از این عبارت دوستانه استفاده کن. «bread» رو با غذایی که طرف میخواد بخوره جایگزین کن.