Asking About Someone's Job
Preguntar por el trabajo de alguien
At a neighborhood café, Emma meets Grace and asks about her job. Grace says what she does, where she works, and what her hours are.
En una cafetería del barrio, Emma conoce a Grace y le pregunta por su trabajo. Grace le cuenta a qué se dedica, dónde trabaja y cuál es su horario.
Diálogo8

Hi, Grace. Do you work nearby?
Hola, Grace. ¿Trabajas por aquí?
Yes, I work at the library.
Sí, trabajo en la biblioteca.
What do you do there?
¿A qué te dedicas allí?
I help people find books.
Ayudo a la gente a encontrar libros.
That sounds nice. What time do you start?
Qué bien. ¿A qué hora empiezas?
I start at nine and finish at five.
Empiezo a las nueve y termino a las cinco.
Do you work every day?
¿Trabajas todos los días?
No, I work from Monday to Friday.
No, trabajo de lunes a viernes.
Vocabulario7
- work nearbytrabajar por aquí
This means to have a job close to this place. You can ask, “Do you work nearby?” to find out where someone works.
Significa tener un trabajo cerca de donde estás. Puedes preguntar “Do you work nearby?” (¿Trabajas por aquí?) para averiguar dónde trabaja alguien.
- at the libraryen la biblioteca
This tells where Grace works. Use “at the” with a place to say where someone works.
Esto indica dónde trabaja Grace. En inglés, usa “at the” con un lugar para decir dónde trabaja alguien.
- What do you do there?¿A qué te dedicas allí?
This asks what someone’s job is or what tasks they do. You can use it to ask about someone’s work.
Esta pregunta sirve para saber cuál es el trabajo de alguien o qué tareas hace. Puedes usarla para preguntar sobre el trabajo de una persona.
- help peopleayudar a la gente
This means to do something useful for other people. You can say what you do at work with “I help people…”
Significa hacer algo útil por otras personas. Puedes contar qué haces en el trabajo diciendo “I help people…” (Ayudo a la gente…).
- find booksencontrar libros
This means to look for and get books. Grace says this to describe one of her tasks.
Significa buscar y conseguir libros. Grace lo dice para describir una de sus tareas.
- start at nineempezar a las nueve
This tells what time Grace begins work. You can use “I start at [time]” to talk about your work schedule.
Esto indica a qué hora empieza Grace a trabajar. Puedes usar “I start at [time]” (Empiezo a las [hora]) para hablar de tu horario de trabajo.
- from Monday to Fridayde lunes a viernes
This means every weekday, Monday through Friday. Use it to say which days you work.
Significa todos los días laborables, de lunes a viernes. Úsalo para decir qué días trabajas.
Frases clave8
- 1
Do you work nearby?
¿Trabajas por aquí?
This is a simple way to ask if someone works close to where you are. You can replace “nearby” with a place, such as “Do you work at the café?”
Es una forma sencilla de preguntar si alguien trabaja cerca de donde estás. Puedes cambiar “nearby” por un lugar, como en “Do you work at the café?” (¿Trabajas en la cafetería?).
- 2
Yes, I work at the library.
Sí, trabajo en la biblioteca.
This gives a short answer and says where you work. Reuse “I work at…” with the name of a place.
Esta respuesta breve indica dónde trabajas. Puedes reutilizar “I work at…” seguido del nombre de un lugar.
- 3
What do you do there?
¿A qué te dedicas allí?
This asks about someone’s job or duties. Use it after someone tells you where they work.
Esta pregunta sirve para saber cuál es el trabajo o cuáles son las tareas de alguien. Úsala después de que alguien te diga dónde trabaja.
- 4
I help people find books.
Ayudo a la gente a encontrar libros.
This describes a work task in a simple way. You can reuse “I help people…” and add what you do for them.
Describe una tarea del trabajo de forma sencilla. Puedes reutilizar “I help people…” y añadir qué haces por ellos.
- 5
What time do you start?
¿A qué hora empiezas?
This asks when someone begins work. You can use it to ask about a work schedule.
Esta pregunta sirve para saber cuándo empieza a trabajar alguien. Puedes usarla para preguntar por el horario de trabajo.
- 6
I start at nine and finish at five.
Empiezo a las nueve y termino a las cinco.
This tells both the start and end times of a workday. Reuse “I start at [time] and finish at [time]” with your own hours.
Indica tanto la hora de inicio como la de fin de la jornada. Puedes reutilizar “I start at [time] and finish at [time]” con tu propio horario.
- 7
Do you work every day?
¿Trabajas todos los días?
This asks if someone works daily. You can use it to ask how often someone works.
Esta pregunta sirve para saber si alguien trabaja a diario. Puedes usarla para preguntar con qué frecuencia trabaja una persona.
- 8
No, I work from Monday to Friday.
No, trabajo de lunes a viernes.
This answers the question and gives the days Grace works. Reuse “I work from [day] to [day]” to describe your workweek.
Esta respuesta contesta la pregunta e indica qué días trabaja Grace. Puedes reutilizar “I work from [day] to [day]” para describir tu semana laboral.