Back to Situations

Asking for Menu in a Cafe

Pedir el menú en un café

A customer walks into a cafe and needs to ask if they can see the menu before ordering at the counter.

Un cliente entra en un café y necesita preguntar si puede ver la carta antes de pedir en el mostrador.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
John (Male)
Excuse me, I just walked in. Could I see a menu, please?
Disculpe, acabo de entrar. ¿Podría ver el menú, por favor?
2
Sarah (Female)
Certainly! The menus are usually right here on the counter, but it looks like we're out at the moment. Let me grab one for you from the back.
¡Por supuesto! Los menús suelen estar justo aquí en el mostrador, pero parece que estamos sin ellos en este momento. Déjeme traerle uno del fondo.
3
John (Male)
Oh, no worries at all. Thanks!
¡Oh, no te preocupes en absoluto! ¡Gracias!
4
Sarah (Female)
Here you go. Take your time to look it over. If you have any questions, just ask.
Aquí tienes. Tómate tu tiempo para revisarlo. Si tienes alguna pregunta, solo pregúntame.
5
John (Male)
Great, thanks a lot. I'll be ready to order in a few minutes.
Genial, muchas gracias. Estaré listo para pedir en unos minutos.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

menu

A list of food and drink options available in a restaurant or cafe. Use it when you want to see what's offered before ordering.

Una lista de opciones de comida y bebida disponibles en un restaurante o café. Úsala cuando quieras ver qué se ofrece antes de pedir.

counter

A flat surface in a shop or cafe where customers order and pay. It's common in casual places like cafes.

Una superficie plana en una tienda o café donde los clientes piden y pagan. Es común en lugares casuales como cafés.

grab

To quickly take or get something. Here, it means to fetch a menu quickly from another place.

Tomar o conseguir algo rápidamente. Aquí significa ir a buscar un menú rápidamente desde otro lugar.

no worries

A casual way to say 'it's okay' or 'don't worry about it.' It's polite and reassuring in everyday situations.

Una forma casual de decir 'está bien' o 'no te preocupes'. Es educado y tranquilizador en situaciones cotidianas.

take your time

Means 'don't hurry' or 'go at your own pace.' It's used to make someone feel relaxed when deciding.

Significa 'no te apresures' o 've a tu propio ritmo'. Se usa para hacer que alguien se sienta relajado al decidir.

look it over

To examine or review something carefully. Useful for checking menus or documents without pressure.

Examinar o revisar algo con cuidado. Útil para revisar menús o documentos sin presión.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Excuse me, I just walked in. Could I see a menu, please?

This is a polite way to start a conversation and make a request. 'Excuse me' gets attention, 'Could I' is a polite form of 'can I' for asking permission. Use it when entering a place and needing something like a menu.

Esta es una forma educada de iniciar una conversación y hacer una solicitud. 'Excuse me' atrae la atención, 'Could I' es una forma educada de 'can I' para pedir permiso. Úsalo cuando entres a un lugar y necesites algo como un menú.

Certainly! The menus are usually right here on the counter, but it looks like we're out at the moment.

'Certainly' means 'of course' and shows willingness to help. This sentence explains a situation and offers a solution. It's useful for service workers responding to requests.

'Certainly' significa 'por supuesto' y muestra disposición a ayudar. Esta oración explica una situación y ofrece una solución. Es útil para trabajadores de servicios respondiendo a solicitudes.

Oh, no worries at all. Thanks!

A casual, polite response to an apology or inconvenience. 'No worries' dismisses any problem, and 'thanks' shows appreciation. Use it in relaxed situations like cafes to keep things friendly.

Una respuesta casual y educada a una disculpa o inconveniente. 'No worries' descarta cualquier problema, y 'thanks' muestra aprecio. Úsala en situaciones relajadas como cafeterías para mantener las cosas amigables.

Here you go. Take your time to look it over.

'Here you go' means 'this is for you' when handing something over. 'Take your time' encourages no rush. This is helpful for servers giving items and allowing customers to decide.

‘Here you go’ significa ‘esto es para ti’ al entregar algo. ‘Take your time’ anima a no apresurarse. Esto es útil para camareros que entregan artículos y permiten que los clientes decidan.

Great, thanks a lot. I'll be ready to order in a few minutes.

Expresses thanks strongly with 'thanks a lot' and informs about future action. 'Ready to order' means prepared to choose food. Use it to acknowledge help and signal when you'll decide.

Expresa gracias fuertemente con 'thanks a lot' e informa sobre acción futura. 'Ready to order' significa preparado para elegir comida. Úsalo para reconocer ayuda y señalar cuándo decidirás.