Asking for Menu in a Cafe
A customer walks into a cafe and needs to ask if they can see the menu before ordering at the counter.
손님이 카페에 들어와서 카운터에서 주문하기 전에 메뉴를 볼 수 있는지 물어봐야 합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
menu
A list of food and drink options available in a restaurant or cafe. Use it when you want to see what's offered before ordering.
레스토랑이나 카페에서 제공되는 음식과 음료 옵션의 목록입니다. 주문하기 전에 제공되는 것을 확인하고 싶을 때 사용하세요.
counter
A flat surface in a shop or cafe where customers order and pay. It's common in casual places like cafes.
가게나 카페에서 고객이 주문하고 결제하는 평평한 표면입니다. 카페 같은 캐주얼한 장소에서 흔합니다.
grab
To quickly take or get something. Here, it means to fetch a menu quickly from another place.
뭔가를 빠르게 가져가거나 얻는 것. 여기서는 다른 곳에서 메뉴를 빨리 가져오는 것을 의미합니다.
no worries
A casual way to say 'it's okay' or 'don't worry about it.' It's polite and reassuring in everyday situations.
‘괜찮아’나 ‘그건 신경 쓰지 마’라고 말하는 캐주얼한 방법입니다. 일상적인 상황에서 예의 바르고 안심시켜 주는 표현입니다.
take your time
Means 'don't hurry' or 'go at your own pace.' It's used to make someone feel relaxed when deciding.
'서두르지 마' 또는 '자신의 속도로 가라'라는 의미예요. 결정할 때 누군가를 편안하게 하기 위해 사용됩니다.
look it over
To examine or review something carefully. Useful for checking menus or documents without pressure.
뭔가를 주의 깊게 검사하거나 검토하다. 메뉴나 문서를 압박 없이 확인하는 데 유용하다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I just walked in. Could I see a menu, please?
This is a polite way to start a conversation and make a request. 'Excuse me' gets attention, 'Could I' is a polite form of 'can I' for asking permission. Use it when entering a place and needing something like a menu.
이것은 대화를 시작하고 요청을 하는 예의 바른 방법입니다. 'Excuse me'는 주의를 끌고, 'Could I'는 허가를 구하는 'can I'의 예의 바른 형태입니다. 장소에 들어가서 메뉴 같은 것을 필요로 할 때 사용하세요.
Certainly! The menus are usually right here on the counter, but it looks like we're out at the moment.
'Certainly' means 'of course' and shows willingness to help. This sentence explains a situation and offers a solution. It's useful for service workers responding to requests.
'Certainly'는 '물론'이라는 의미로 도움을 주고자 하는 의지를 보입니다. 이 문장은 상황을 설명하고 해결책을 제안합니다. 요청에 응하는 서비스 직원에게 유용합니다.
Oh, no worries at all. Thanks!
A casual, polite response to an apology or inconvenience. 'No worries' dismisses any problem, and 'thanks' shows appreciation. Use it in relaxed situations like cafes to keep things friendly.
사과나 불편함에 대한 캐주얼하고 예의 바른 응답입니다. 'No worries'는 문제를 무시하고, 'thanks'는 감사를 표현합니다. 카페처럼 여유로운 상황에서 사용해 친근한 분위기를 유지하세요.
Here you go. Take your time to look it over.
'Here you go' means 'this is for you' when handing something over. 'Take your time' encourages no rush. This is helpful for servers giving items and allowing customers to decide.
‘Here you go’는 무언가를 건넬 때 ‘이건 당신 거예요’라는 의미입니다. ‘Take your time’은 서두르지 말라는 격려입니다. 이는 서버가 아이템을 주고 고객이 결정할 수 있도록 하는 데 도움이 됩니다.
Great, thanks a lot. I'll be ready to order in a few minutes.
Expresses thanks strongly with 'thanks a lot' and informs about future action. 'Ready to order' means prepared to choose food. Use it to acknowledge help and signal when you'll decide.
'thanks a lot'으로 강한 감사를 표현하고 미래 행동을 알립니다. 'Ready to order'는 음식을 선택할 준비가 되었다는 의미입니다. 도움을 인정하고 결정할 시점을 알리기 위해 사용하세요.