Negative Outcome: Permission Denied
The request is politely but firmly denied, and the person must decide how to proceed.
La solicitud es cortés pero firmemente denegada, y la persona debe decidir cómo proceder.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
rush
A hurry or need to do something quickly; used when someone is short on time, like 'I'm in a rush to catch my train.'
Una prisa o necesidad de hacer algo rápidamente; se usa cuando alguien tiene poco tiempo, como 'Estoy con prisa para tomar mi tren.'
hurry
Feeling or state of needing to move or act fast; similar to 'rush,' often in phrases like 'in a hurry' to explain why you're asking for a favor.
Sensación o estado de necesitar moverse o actuar rápido; similar a 'rush', a menudo en frases como 'in a hurry' para explicar por qué se pide un favor.
appointment
A planned meeting or scheduled event, such as a doctor's visit or business meeting; useful for explaining why you can't wait.
Una reunión planificada o evento programado, como una visita al médico o una reunión de negocios ; útil para explicar por qué no puedes esperar.
exception
A special case where normal rules are not followed; in polite refusals, like 'I can't make an exception' to say no without being rude.
Un caso especial donde no se siguen las reglas normales; en refusos educados, como 'No puedo hacer una excepción' para decir no sin ser grosero.
fair
Just or equal treatment; used to explain reasons for denying a request, as in 'It's not fair to others' to emphasize equality.
Tratamiento justo o igual; utilizado para explicar las razones para denegar una solicitud, como en 'No es justo para los otros' para enfatizar la igualdad.
appreciate
To feel grateful for something; a polite way to thank someone even if they say no, like 'I appreciate your honesty.'
Sentir gratitud por algo; una forma educada de agradecer a alguien incluso si dice que no, como «Aprecio tu honestidad.»
honesty
Being truthful and straightforward; used to acknowledge someone's direct refusal positively.
Ser veraz y directo; se usa para reconocer positivamente la negativa directa de alguien.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Excuse me, I'm really sorry to ask, but I'm in a bit of a rush and I need to catch a train.
This is a polite way to start a request for a favor; it uses 'excuse me' for attention, apologizes first, and explains the urgent reason. Useful for making requests without offending others; the structure is: apology + reason + question.
Esta es una forma educada de empezar una solicitud de un favor; usa 'disculpe' para llamar la atención, se disculpa primero y explica la razón urgente. Útil para hacer peticiones sin ofender a los demás; la estructura es: disculpa + razón + pregunta.
Would it be possible for me to quickly go ahead of you in line?
A soft, indirect question to ask permission; 'Would it be possible' makes it polite and less demanding. Great for intermediate learners to practice conditional questions in social situations like queuing.
Una pregunta suave e indirecta para pedir permiso; 'Sería posible' la hace educada y menos exigente. Genial para estudiantes intermedios que practiquen preguntas condicionales en situaciones sociales como hacer cola.
I understand you're in a hurry, but I've been waiting here for quite a while myself.
This shows empathy before refusing; 'I understand... but' is a common pattern for polite disagreement. Useful for responding to requests by acknowledging the other person's situation while stating your own.
Esto muestra empatía antes de rechazar; 'Entiendo... pero' es un patrón común para el desacuerdo educado. Útil para responder a solicitudes reconociendo la situación de la otra persona mientras se afirma la propia.
I'm afraid I also have an important appointment, so I can't let you cut in line.
A firm but polite refusal; 'I'm afraid' softens bad news, and 'so' connects the reason to the decision. Practice this for denying requests gracefully in everyday scenarios.
Un rechazo firme pero educado； 'I'm afraid' suaviza las malas noticias, y 'so' conecta la razón con la decisión. Practica esto para rechazar solicitudes con gracia en escenarios cotidianos.
I'm genuinely sorry, but I really can't make an exception right now.
Emphasizes sincere apology in refusal; 'genuinely' adds honesty, and 'make an exception' refers to breaking rules. Ideal for situations needing fairness, teaching adverb placement and modal verbs like 'can't.'
Enfatiza una disculpa sincera en la negativa; 'genuinely' añade honestidad, y 'make an exception' se refiere a romper reglas. Ideal para situaciones que requieren equidad, enseñando la colocación de adverbios y verbos modales como 'can't.'
Okay, I appreciate your honesty. Thanks anyway for considering it.
A gracious way to accept refusal; 'thanks anyway' shows politeness despite the negative outcome. Useful for ending conversations positively; note the use of 'appreciate' for gratitude.
Una forma graciosa de aceptar un rechazo; 'thanks anyway' muestra cortesía a pesar del resultado negativo. Útil para terminar conversaciones de manera positiva; nota el uso de 'appreciate' para expresar gratitud.